为了便于区别,公安部出入境管理局下发通知规定:新版护照统一拼成“LYU”。记者从公安部出入境管理局于7月10日下发的《关于内地居民拼音中字母在出入境证件中的打印规则的通知》中看到,“LYU”的依据是《中国人名汉语拼音字母拼写规则》(国家标准编号:GB/280392011)。
记者从7月10日下发的《关于内地居民拼音中字母在出入境证件中的打印规则的通知》中看到,“LYU”的依据是《中国人名汉语拼音字母拼写规则》(国家标准编号:GB/28039-2011)。
该规则第六条是专门针对人名中部分特殊汉语拼音拼写而定。
其中明确规定“根据技术处理的特殊需要,必要的场合(如公民护照、对外文件等)大写字母U可用YU代替”。
除了吕字,只要姓名中的生母为L、N,韵母为的,不再用U或者V代替,都要统一写成YU了,例如绿为LYU,女为NYU。人家规定的有什么问题么U和V啊
这样分清楚还是挺好的。。。。不知道有没有LYC。。。 读起来也是对的,没问题啊。lv阿·这跟Liu有什么区别…
不过Lv的确很成问题…
“Mr...... Louis Vuitton?”姓LV碉堡了。。。。。。。。。
U和V啊
这样分清楚还是挺好的
真的容易搞混的
这跟Liu有什么区别…
不过Lv的确很成问题…
“Mr...... Louis Vuitton?”
。。。。。 = =|||我猜是老外读不出来所以改的
就电脑上26个英文字母来说, 统一的拼音,有好处的。
我觉得是进步。
想起我母上的名字有个繁体字,后来为了身份证、医保卡等等方便,特地改名了。不然因为这个繁体字打不出来,领钱办卡办事都很麻烦。Lv多棒啊!?
NYU。。。。 我想知道以前是拼LU么不知为何我看着这个拼音很想念撸
“NYU”,我怎么有一种读日文的感觉。驴牌民工包。
不仅有姓吕的,好像还有姓绿的,都得这么改吧
汉语拼音方案里六个元音,英文只有五个。LV中国人知道读吕,老外根本不知道这个没有元音的单字怎么读,这有啥用啊李宇春