整理全金啊，泥马这飞机代号给跪了啊！！！

スーパー·ハリアー   Super Harrier   超级鹞——这个没问题
スーパー·スタリオン   Super Stallion   超级种马——这个也没问题
ペイブ·メア      Pave Mare   这是什么鬼啊！！！(掀桌)

求Pave Mare翻译……谷歌得知 MH-67 PaveMare 特种运输直升机，铺路种马……这是小说什么的设定吗？

谷歌得知 MH-67 PaveMare 特种运输直升机，铺路种马……这是小说什么的设定吗？

差不多……但后一个词不是种马啊……我这是直接谷歌来的……
感觉PaveMare 应该是铺路母马吧…… 怎么都跟马过不去，还有铺路，好奇怪的名字……