印度29日宣布成功试射“布拉莫斯”超音速巡航导弹。“布拉莫斯”导弹系俄罗斯出技术、印度出钱研制的一种三军通用巡航导弹，据称有2.8倍音速的高速和号称“最完善的制导技术”。当提及印度射程290公里的布拉莫斯超音速巡航导弹的成功测试时，环球时报的一份报告称，之所以引起关注，是因为印度宣布要在中印边界“阿鲁纳恰尔邦”部署3个布拉莫斯导弹团，以加强边境威慑。
   
   BEIJING: India's plans to deploy BrahMos supersonic missiles in Arunachal Pradesh along the border with China is a matter of "concern", a state-run daily here said on Wednesday.
   
   Referring to the successful testing of 290 km range BrahMos supersonic cruise missile by India on Sunday, a report in the state-run Chinese edition of the Global Times said "the concern is because India has declared the deployment of three groups of these missiles to enhance deterrence" at the Sino-Arunachal Pradesh border.
   
   北京：星期三，环球时报称，印度计划在“阿鲁纳恰尔邦”沿着中印边界部署布拉莫斯超音速巡航导弹是一个令人担忧的问题。
   
   当提及印度射程290公里的布拉莫斯超音速巡航导弹星期天的成功测试时，环球时报中文版的一份报告称，之所以引起关注，是因为印度宣布要在中印边界“阿鲁纳恰尔邦”部署3个布拉莫斯导弹团，以加强边境威慑。
   
   China refers to Arunachal Pradesh as "Southern Tibet". At the same time, the daily quoted analysts as saying that while China and India have developed military infrastructure at the frontiers, a war between the two nuclear states is not an option and the border posturing is a way to "find a compromise point".
   
   It also highlighted the Indo-Russian cooperation in developing the BrahMos missile. The new BrahMos regiment is equipped with the Block-III model which has wide angle plunging capacity and is capable of striking behind mountains, the daily said.
   
   中国把“阿鲁纳恰尔邦”称作藏南。与此同时，环球时报援引分析家的话称，中印各自在边界发展军事基础设施，但是两个核国家发生战争不是一个选项，边界姿态意在找到“利己的妥协点”。
   
   环球时报也强调了俄印在开发布拉莫斯导弹上的合作，该报称新的“布拉莫斯”导弹团将装备Block-III型号，具有“大角度俯射能力”，足以打击隐藏在山脉背后的目标。射程290公里 在边境地区有个蛋用炸西藏某个无人区么？
   
   射程290公里 在边境地区有个蛋用
   
   可以对中国境内的解放军营地进行远程打击，导弹洗地 [s:1]有用的，打墨脱县城妥妥的...........我们应该派3个卫士2炮团过去尼玛 我看成部署 拉莫斯导弹..
   
   我就在想 欧冠时候拉莫斯踢飞个点球 不至于到现在还要黑人家吧..我兔子的火箭弹都能打300公里了吧？？？布朗蛋，不怕
   射程290公里..我去，兔子的火箭炮打的也比这个远吧明明是四百……