【翻译】《文明:地球以外》(Civilization: Beyond Earth)前瞻
整理时间:2014-04-04 18:12 热度:°C
【楼主】2014-04-13 22:34
» 《文明:地球以外》(Civilization: Beyond Earth)前瞻
原文地址:http://www.gameinformer.com/games/civilization_beyond_earth/b/pc/archive/2014/04/12/civilization-beyond-earth-announced-here-s-everything-you-want-to-know.aspx
听到下一作《文明》设定在太空舞台,我的反应和其他策略游戏迷差别不大。“为什么不直接叫《半人马座阿尔法》?”我想。这也是我拿去问首席设计师 Dave McDonough(和 Will Miller 一起工作)和主制作人 Lena Brenk 的第一个问题。
“这游戏从《半人马座阿尔法》获得了许多灵感,” McDonough 说。“甚至我们的团队里就有几个人参与了开发那款游戏,他们仍然在帮助我们开发这一作。但这不是《半人马座阿尔法 2》,不是续作,而是对未来文明,宇宙中的文明的全新想象。有许多向《半人马座阿尔法》致敬的地方,总的来说我们从那款游戏中受益良多,但整个游戏是全新的想法。”另外,EA 仍然拥有《半人马座阿尔法》的知识产权。“不过它的灵魂在 Firaxis。”
《地球以外》给了 Firaxis 一个抛开镣铐的机会,不用再受限于人类历史,可以让玩家自己书写自己的命运。《文明》系列通常在现代终止,而《地球以外》让 Firaxis 可以创造更大的自由度——既是机会也是挑战。
“不再有决胜的现代,所以我们可以重新设计胜利的条件。”McDonough 说。“我们决定这应该是下一个‘一大步’,下一个人类历史的转折点,而你将决定这到底是什么。”
五个代表人类历史上下一重大事件的胜利条件,与科技网有很大的关联。在游戏开始时,玩家将选择领袖和阵营(它们不再绑定在一起),以及选择着陆时的殖民者和设备。从空间轨道着陆以后,玩家可以在科技网中选择一个方向发展。
在从起点向外发展的时候,玩家将发现三类科技。“净化”(purity)科技帮助人类把新家改造得更像旧日地球;“调和”(harmony)科技改造殖民者本身,让人与自然和谐生存;“优越”(supremacy)科技无视土地,注重摆脱环境的影响,有时会让人类发展成类机械的存在。
这三类科技各有一个相关联的胜利条件。选择净化科技的玩家可以获得“应许之地”(promised land)胜利:建造一个传送门将人类从地球带到新星球。选择优越科技的玩家可以获得“解放”(emancipation)胜利:建造相同的传送门,不过是殖民者返回地球让地球人摆脱血肉之躯。选择调和科技的玩家可以获得“升华”(transcendence)胜利:唤醒沉睡在地表深处的一个超级生物。
其他两种胜利条件是传统的军事征服(消灭其他敌对文明)和“第一次接触”,发现外星生物存在的证据,建造相应设备,和对方取得联系。“你可以沿任意一个方向发展,或甚至是所有的方向。这取决于你在地上发现了什么,你喜欢的游戏方式,你周围的邻居,和你追求的胜利方式。”McDonough 说。“科技网很大程度上是自定义的,所以在游戏结束的时候,你拥有的科技明确代表了你的文明。”
这些科技将会对你的文明、领袖和单位产生影响。“游戏的引擎将会在视觉上把这些表现出来。”Brenk 说。
“有一点很重要:你不可能在一局游戏里研究完所有的科技。”McDonough 说。“科技的限制将会很大程度上驱动游戏的进程。科技网的设计会让你的游戏以发现为主。”
除了胜利方式的大变动以外,玩家将会在游戏中发现一条很明显的剧情线。人类在被称为“大错误”的事件后离开地球。“单是一个被糟蹋的地球不足以使我们离开,”Miller 说。接着他讲述了一个关于可维持生命的新星球的故事。是希望和挑战使人类踏上新的旅途。
着陆以后,会有任务来帮助玩家塑造文明的个性,会有任务(链)来讲述故事。会有控制行星轨道的科技,它们将影响地形,对地形的改造,清理外星生命,或者发动对敌方的攻击。轨道单位很像之前作品里的船只。
虽然有这些,《文明》迷将仍然对《地球以外》感到熟悉。“城市,领土,地块改造,研究科技,建造军队,每个《文明》玩家都非常熟悉,它们也将仍然是这一作的核心。”McDonough 说。“但这套骨架上所有的血肉都是重新设计了的。一整套全新的体验。”
《文明:地球以外》将于 2014 年在 PC 平台发售。
预告片看得我热血沸腾啊!
网友评论2014-04-13 22:38
全新的背景,我很好奇会带来什么样的改变……
网友评论2014-04-13 22:42
不知道 啥时候出
Copyright 2012年2月8日 苏ICP备12030052号-3