» 求信达雅英文翻译
    公司品牌部的妹子夸我英文好，然后让我帮翻译一句
    
    “静好时光，邂逅色彩”
    
    感觉好难，求大神帮忙。
    
    

网友评论2014-07-21 09:49

    就，就这么沉了么？
    

网友评论2014-07-21 09:50

    NICE TO MEET U,不用谢
    

网友评论2014-07-21 09:58

    Reply Post by 卡牌大師·崔斯特 (2014-07-21 09:50):
    
    NICE TO MEET U,不用谢
    
    不错，意境完全达到了，妹子笑了
    

网友评论2014-07-21 10:01

    不能让这个楼主爽到妹子
    

网友评论2014-07-21 10:03

    我们出力 你爽妹子
    

网友评论2014-07-21 10:06

    Quiet good time, meet the color
    
    
    
    
    来自网易有道词典
    

网友评论2014-07-21 10:11

    Years of quiet~ run into tint
    

网友评论2014-07-21 10:24

    meet you in the quiet time
    

网友评论2014-07-21 10:33

    为什么我不自觉的拿出了打火机呢？
    

网友评论2014-07-21 14:33

    Reply Post by wind7414 (2014-07-21 09:58):
    
    不错，意境完全达到了，妹子笑了
    
    兄弟，是不是该附上妹子的法王了