【逗比的棒子】 哈哈哈啊哈哈哈哈!!!!
整理时间:2014-04-11 06:22 热度:°C
【楼主】2014-05-15 15:21
» 哈哈哈啊哈哈哈哈!!!!
联合新闻
베트남 반중시위서 '태극기 효과' 눈길
越南反中示威中,“太极旗”效果吸引眼球
반중 시위가 처음 발생한 베트남 남부 빈즈엉 성 현지 진출 한국기업 정문에 내걸린 현수막에 "한국과 베트남은 친구"문구와 태극기, 베트남국기가 인쇄돼 있다. (베트남 진출 한인기업인 김태병씨 제공)
在最早发生反中示威活动的越南南部平阳省,进驻当地的韩国企业正门挂出横幅,上面印着”韩国与越南是朋友“以及韩国国旗太极旗、越南国旗。(图由进驻越南的韩人企业者金泰炳(音译)先生提供)
태극기 내건 한국업체들 피해없거나 극히 경미
挂出太极旗的韩国企业免于遭受损害,或者损害极其轻微龙腾网 http://www.ltaaa.com
(빈즈엉성<베트남>=연합뉴스) 김권용 특파원 = 최근 중국의 분쟁도서 원유시추를 계기로 촉발된 베트남 근로자들의 과격시위 와중에서 '태극기 효과'가 진가를 발휘한 것으로 나타났다.
金权勇(音译)特派员=近期,因为与中国的岛屿石油开采争议,引发了越南劳动者的过激示威,在这次示威中,“太极旗效果”显示出了其价值。
15일 호찌민 주재 한국총영사관과 한국 투자업체들에 따르면 근로자들의 시위기간에 대다수 외국기업 달리 태극기를 내건 한국업체들은 피해가 없거나 극히 경미한 것으로 파악됐다.
15日,根据驻胡志明市的韩国总领事和韩国投资企业等的消息,在劳动者示威期间,与大多数外国企业不同,挂出太极旗的韩国企业基本上没有遭受损失或只有轻微的损失。
특히 총영사관의 지침에 따라 상당수 한국업체들이 태극기를 일제히 게양한 지난 14일에는 한국업체들의 피해가 전무한 것으로 잠정 집계됐다.
特别是值得注意的一点是,14日,根据总领事馆的指示,大批韩国企业纷纷挂出了太极旗,根据目前的消息,这些企业均没有遭受到任何损失。
일부 공장에 불이 나는 등 모두 54개 업체에 크고 작은 피해가 발생하고 한국인 업주 1명이 부상한 지난 13일과는 확연히 다른 양상이었다.
这与13日的情况产生了很大的不同。13日时,部分工厂发生火灾,54家企业遭受或大或小的损失,一名韩人业主受伤。
한국업체들은 이날 중국과 무관한 싱가포르와 대만, 일본업체에서 피해가 잇따르고 반중 시위가 빈즈엉 성을 넘어 동나이성, 붕따우, 롱안성 등 상당수 지역으로 확산하는 상황에서도 피해를 입지 않았다.
14日,在与中国无关的新加坡、台湾、日本企业接连受损,反中示威活动从平阳省扩散到同奈省、头顿市、隆安省等大多数地区的情况下,韩国企业均没有遭受损失。
반면에 대만업체들의 경우 빈즈엉성에서 최소 4개 업체에서 방화사건이 발생하는 등 1천개 가까운 기업들이 피해를 당하면서 집단 철수론까지 머리를 드는 것으로 알려졌다. 특히 중국업체에서 직원 2명이 사망하고 대만인도 2명이 부상했다는 미확인 소문까지 나돌 만큼 긴장이 이어졌다.
与这种情况相反,在平阳省的台湾企业,至少有四家发生火灾,近千家一企业遭受损失,有消息传甚至出现了集体从越南撤走的想法。还有未经证实的小道消息声称,中国企业中有2名员工死亡,台湾人中也有2人受伤,紧张气氛甚浓。
이와 관련해 한국업체 관계자들은 베트남에 거세게 불고 있는 한류와 전쟁의 참화를 딛고 일어난 '발전 모델국가' 등 한국의 긍정적인 이미지가 작용했을 것으로 분석했다.
相关韩国企业人士认为,之所以会产生这种不同,原因在于越南盛行韩流,而且韩国作为从战争废墟中崛起的国家,是“发展模范国家”,有着积极正面的形象。
또 한국이 대외원조 가운데 가장 많은 재원을 베트남에 쏟아붓고 있는데다 다른 국가기업들과 달리 지역사회 지원활동에도 적극 나선 점도 영향을 미친 것으로 추정됐다.
并且他们推断,韩国的对外援助中,有相当大的一部分财源倾注到了越南,韩国企业积极参与越南地方社会的志愿活动,这一点也与其他国家企业不同。这些都为此次免受损失作出了积极的贡献。
이밖에 한국업체들의 현명한 대응도 피해를 줄이는데 큰 도움을 준 것으로 알려졌다.
일부업체들은 시위대가 과격양상을 띠는 상황에서도 베트남 직원들을 내세워 유화적인 제스처를 보인 데다 "베트남은 우리의 친구", "우리는 베트남을 지지한다"는 등의 글이 적힌 플래카드를 내걸기도 했다.
此外,人们认为此次韩国企业的明智应对也为减少损失作出了贡献。
部分企业在示威队伍出现过激行为时,也对越南员工展现出了宽容的姿态。并且挂出了写有“越南是我们的朋友”、“我们支持越南”等字样的横幅。
------------------------------------------------------------------评论---------------------------------------------------------------
0411****
사전에 비교적 베트남인들 사이에서 한국이란 이미지가 좋았다지만 외교부가 간만에 제대로 대처한 것 같아 굿!
공감 93 비공감 5 同意93, 不同意5
相较于韩国在越南人民心目中好形象,此次外交部事先的良好应对更为重要。非常好。
arac****
우리도 제주도에서 중국인을 몰아내자!
공감 92 비공감 35 同意92 不同意35
我们也把在济州岛的中国人赶出去吧!
2ndb****
이래저래해도 지네 나라 지켜내는대는 베트남만한 나라가 없어. 중국 진 한 당 송 원 명 청하고 피터지게 싸우면서 나라 지켜낸 애들이 베트남이여. 얘네 역사 자체가 중국하고 투쟁의 역사야. 몽고족 원나라한테도 안졌으며 2차대전후 프랑스까지 몰아내고 미국도 철수하게 만들었고 그후에 중국하고 영토분쟁에서도 중국늠들 물먹인게 베트남이야. 못산다고 무시할 민족이 아니야.
공감 54 비공감 3 同意54 不同意3
不管怎样,再没有像越南这样勇于守护祖国的国家了。在中国秦汉唐宋元明清各个时代,越南都与中国浴血抗争,保卫自己的国家。他们国家的历史就是与中国抗争的历史。他们抗击蒙古元朝,第二次世界大战后赶走法国,还逼退美国,随后又在与中国的领土纷争中让中国人吃亏。这就是越南,绝不能欺侮和无视的民族。
zxr3****
근현대사 전쟁중에서 유일하게 미국을 무릅꿇게 만든나라가 베트남이다....
공감 62 비공감 12 同意62 不同意12
近现代史战争中,唯一一个让美国屈服的国家就是越南.......
ygvf****
한국 대외원조 1위가 중국에서 베트남으로 옮겻단다 의미가 크네 ㅋ
공감 54 비공감 7 同意54 不同意7
看来,韩国的对外援助第一位从中国转移到越南还是有很大意义的啊,呵呵。
aqua****
한국애들이 좀 잘산다고,, 조또,,베트남애들 무시하는데,, 베트남애들 무시하면 안돼,, 월남전에서 미국 격파하고 캄보디아 인간 백정 크메르루즈한테 쳐들어가서 한달도 안되서 크메르루즈몰아내고 정부 전복하고 그걸 빌미로 쳐들어온 중공군 20만명이랑 붙어서 그들마져 몰아냇다,, 월남애들 얘네들 전사들이야,, 월남애들이 얌전하면 얌전한줄 알아야되는데..한국놈들 무시를 해? 월남애들 얘네들 진짜 전사들이다,, 조 또 무시하지마라 인간은 다 똑같이 고귀하다,, 젠장
공감 45 비공감 7 同意45 不同意7
韩国人常常觉得自己过得好,看不起越南......不能看不起越南啊.....在越南战争中击败美国,渗入在柬埔寨被称为人类屠夫的红色高棉,不到一个月的时间就推翻红色高棉政权,征服了其政府。还赶走了瘟疫一般的ZG20万军队。越南人是战士啊.....越南人不发威不能当他们是病猫啊.....韩国佬们看不起越南? 越南人才是真正的战士。不要再看不起越南人。人类都是同样高贵的。
syy2****
베트남 인구가 1억에 육박하더군요.. 잠재력이 대단한 국가 같습니다...
공감 32 비공감 0 同意32 不同意0
越南以一亿人口肉搏啊.....似乎是个潜力非常巨大的国家。
star****
지금 공산주의 국가는 세계에서 쿠바 하나뿐이지. 베트남도 자본주의된지 한참됐지. 북조선은 공산주의국가도 아니고 사이비종교 신정일치 돼지왕조 절대왕정 체제
공감 34 비공감 3 同意34 不同意3
现在世界上的共产主义国家只剩下古巴了。越南成为资本主义国家也很久了。北朝鲜奏不是共产主义国家,是无赖宗教国家、政教合一,猪豚王朝、绝对王政体制。
gaio****
몰랐는데 우리나라 반일시위하는건 존내 신사적인거였구만..
공감 34 비공감 4 同意34 不同意4
看起来我们国家的反日示威活动太绅士了啊。
aqua****
중국은 뭔가 대의를 모르네,,, 덩치가 커진다고 주변국을 저리 자극하면 결국엔 요즘 세상에서는 손해일텐데,, 결국엔 판때기가 미국이 깔아논 판때기고 명분싸움해봐야 중국 이미지상 좋을게 없는데,, 저렇게 주변국 자극해서 국익에 좋을게없는데,, 아직 나댈때가 아닌데,,저러니 중국위협론이 나오는것이다,,, 좀 덩치가 커질수록 겸손해야 주변국들한테 인심도 얻고 결국엔 그게 자국의 이익으로 돌아갈텐데,, 미국한테 아직 한참 배워야굿다,, 미국이 어떻게 전세계 패권을 잡고있는지 그걸 못느끼네,,
공감 25 비공감 2
中国根本不明大义吧......国家强大了,就如此刺激周边国家的话,最终会遭受损害的。将来要是和美国争斗,中国的形象也不会很好。如此刺激周边国家,对国家利益没有好处。现在还不是逞威的时候。就是因为这样,所以中国威胁论才盛行的。 越是强大了,就越要谦虚,让周边国家安心,最终这些都会返回到自己身上,成为自己的国家利益。现在向美国学习学习的地方还很多,看来还是没感受到美国是怎样掌握世界霸权的啊.......
dies****
원래 종북이들의 발전모델이 베트남인건 사실임. 베트남처럼 선전선동 반미전쟁으로 미군 몰아내고 공산통일하려고 베트남을 발전모델로 잡고 지금도 고군분투 하고 있는데 정작 베트남은 한국을 부러워하고 한국을 엄청 좋아함.
공감 44 비공감 26 同意44 不同意26
原先那些从北人士(追崇北朝鲜的人)认为越南才是“发展模范”。那些希望像越南那样宣传煽动,在反美战争中打败美军,实现共产统一,将越南视为典范的人,还在孤军奋战着呢,结果人家越南反倒羡慕韩国,非常喜欢韩国了。
sw87****
중국도 베트남은 못건드린다 미국도 결국은 못이겼는데..
공감 13 비공감 1 同意13 不同意1
中国也不会战胜越南的。美国最终也失败了。
sjki****
어느 나라도 편들지 말고 중립을 지켜야 함.
공감 14 비공감 2 同意14 不同意2
不要站在任何一边,要保持中立的态度。
cosm****
중국은 리더가 아니다.
공감 11 비공감 0 同意11 不同意0
中国不是leader。
exil****
중국새끼들이 나쁜놈이지 남의 영토에다가 석유를 시추할생각을하다니 ㅋ 나는 개인적으로 베트남지지함. 그리고 베트남을 적극지지해서 석유공동개발권을 얻어내는게 국익을위해 바람직하다고 생각됨.
공감 11 비공감 1 同意11 不同意1
中国人太坏了,到别国的领土上觊觎别国的石油开采。呵呵。我个人支持越南。并且我认为争取石油共同开发权是有益于国家利益的正确的事情。
트위터 fuck_china1
친중사대 민주당 전라도 좌파 화교 조선족 유학생이 이 기사를 싫어합니다.
공감 12 비공감 3 同意12 不同意3
亲中事大民主党 全罗道左派 华侨 朝鲜族 留学生 不喜欢这篇报道。
nofr****
종북이들의 발전모델 베트남 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공감 25 비공감 16 同意25 不同意16
从北人士心目中的发展典范越南 呵呵呵呵呵
网友评论2014-05-15 15:25
哈哈哈哈哈哈
网友评论2014-05-15 15:28
难道只有我看到的是一堆让人眼花缭乱的数字么 果然不能撸的太多,眼都花了
网友评论2014-05-15 15:30
Reply Post by 进击的向日葵 (2014-05-15 15:25):
哈哈哈哈哈哈
。。。。。。。。。。
电脑版应该没问题吧!
我去用手机试试
网友评论2014-05-15 15:31
为嘛国外都喜欢提越南打败了美国 却忘了它是靠啥打败美国的
网友评论2014-05-15 15:32
手机确实会这样,大概是因为没棒子语字库的问题吧,电脑没问题,而且手机版可以看翻译后的汉字部分!
网友评论2014-05-15 15:36
我手机看的,没问题啊,棒子……唉
网友评论2014-05-15 15:47
眼花。
网友评论2014-05-15 15:49
韩语到底一共多少个字母??
感觉韩语既不是象形字 也不像字母类……
이 和 미 在手写上真心有区别么??一个方一个圆??
반 면 만 업 怎么看都一样,难道是我电脑显示的问题....?
看着好累,好像用方便面印出来的…………
不是韩国人好幸福……
网友评论2014-05-15 15:50
网易的影响力啊
网友评论2014-05-15 15:50
越南人没揍我们,这钱可真给得值啊。。。
网友评论2014-05-15 15:51
怎么有点像三哥的风格。
网友评论2014-05-15 15:51
哈哈哈哈哈哈哈哈。。。

网友评论2014-05-15 15:52
Reply Post by 羞羞的小羞羞 (2014-05-15 15:30):
。。。。。。。。。。
电脑版应该没问题吧!
我去用手机试试
的确,电脑没问题,手机看不了~
网友评论2014-05-15 16:02
我同学的老婆是越南人,在中国留学。。
她妹妹在韩国留学。。。
网友评论2014-05-15 16:12
不是说也有日企和棒子企业躺枪的吗?
网友评论2014-05-15 16:17
那些数字是韩文,看中文就好
Copyright 2012年2月8日 苏ICP备12030052号-3