» 行货游戏想踏入国内？必须中文版 审批20日
    上海市政府日前公布了《中国(上海)自由贸易试验区文化市场开放项目实施细则》(以下简称自贸区细则)，对外商从事游戏设备生产销售、设立独资演出经济机构等内容做了具体的规定。
    自贸区细则解读1：游戏设备可面向国内市场销售
    
    细则原文：“允许外资企业从事游戏游艺设备的生产和销售，通过文化主管部门内容审查的游戏游艺设备可面向国内市场销售。”
    
    从这段内容中我们可以看到两个要点，一是需要通过文化主管部门的内容审查，二是可面向国内市场销售。
    
    在自贸区刚成立的时候，伴随游戏机解禁的消息同时出现的还有“只能在自贸区内销售”之类的传言，但现在的细则已经明确可向全国市场销售。
    
    这一细则还意味着，之前只是宣布对自贸区暂不实施的游戏机禁令，实际上也将在全国范围内解除。
    
    自贸区细则解读2：国内行货必须含简体中文版
    
    细则原文：“设备外观、游戏内容、游戏方法说明应当使用我国通用语言文字。”
    
    从这段看，如果行货游戏机软硬件发售，那么必须是简体中文版本的。顺利的话，玩家将会玩到大量完全官方中文版的大作——前提是它们能够通过审查……
    
    自贸区细则解读3：审批需20日内完成
    
    细则原文：“市文广影视局应当自受理申请之日起20个工作日内作出审批决定。符合规定条件的，出具《游戏游艺设备内容审核确认单》，并报文化部备案；不符合规定条件的，书面说明理由。”
    
    这段内容明确了审批的具体时间：20个工作日，相比目前的网络游戏而言这已经是大幅缩短了。
    
    根据版署规定，申请进口网游产品的版号，需要由互联网出版机构或电子出版单位向所在地省、自治区、直辖市新闻出版行政部门提出申请；经所在地 省、自治区、直辖市 新闻出版行政部门审核同意后，报新闻出版总署审批；新闻出版总署审核相关材料后做出批准或不批准的决定。申请许可期限是自受理申请之日起80日内。
    
    而且网络游戏还需要经过文化部的审批，比起早些年网络游戏审批的一波三折来说，自贸区的游戏审批有望简化很多。
    
    此外，审批的主体也变成了上海市文广影视局，文化部只需备案，这也会明显节约审批时间。无疑这也是行货游戏的利好消息，如果审批时间过长导致和其他语言版本相隔太久，无疑会导致不少潜在的用户改为购买其他语言版本的游戏。
    
    自贸区细则解读4：大尺度游戏难过审查
    
    细则原文：“向国内市场销售的游戏游艺设备，应当具有合法知识产权，有利于传播科学、艺术、人文知识，有益于青少年健康成长。不得含有《娱乐场所管理条例》(国令 (2006)458号)第十三条的禁止内容，不得含有押分、退币、退钢珠等赌博功能。”
    
    第十三条具体内容如下：
    
    第十三条国家倡导弘扬民族优秀文化，禁止娱乐场所内的娱乐活动含有下列内容：
    
    (一)违反宪法确定的基本原则的；
    
    (二)危害国家统一、主权或者领土完整的；
    
    (三)危害国家安全，或者损害国家荣誉、利益的；
    
    (四)煽动民族仇恨、民族歧视，伤害民族感情或者侵害民族风俗、习惯，破坏民族团结的；
    
    (五)违反国家宗教政策，宣扬邪教、迷信的；
    
    (六)宣扬淫秽、赌博、暴力以及与毒品有关的违法犯罪活动，或者教唆犯罪的；
    
    (七)违背社会公德或者民族优秀文化传统的；
    
    (八)侮辱、诽谤他人，侵害他人合法权益的；
    
    (九)法律、行政法规禁止的其他内容。
    
    在没有分级制度的现在，对“第十三条”的把握将决定着游戏能否通过审批，其中一些著名的M级游戏(例如GTA5)将几乎不可能过审。
    
    如果对“第十三条”过于严格的执行，将会有大量的游戏无法进入中国；但反之如果尺度把握得当，还是有望大部分的主流游戏能够顺利通过审批。具体如何，只能等待将来的表现了。
    
    自贸区细则解读5：游戏升级、改版需重新审查
    
    细则原文：“游戏游艺设备的游戏游艺内容、机型、机种有升级、改版等实质性变更的，应当重新向市文广影视局申请内容审查。”
    
    按照常规推断，主机游戏小的版本更新之类的应该无需再审查，而大型资料片等则需要和网游一样重新进行内容审查。
    
    
    还算好啊……相比PC游戏这宽松多了
    

网友评论2014-04-23 17:06

    20日很短了好吗?
    

网友评论2014-04-23 17:08

    下周百视通就开发布会了
    会有价格 游戏等详细情况
    要是国行锁国行游戏，那直接死，没悬念
    

网友评论2014-04-23 17:13

    还不错，毕竟游戏只是文化娱乐的一支，不可能甩开别人自己大踏步冲锋的
    

网友评论2014-04-23 17:13

    车枪球里估计枪都不太可能了…
    

网友评论2014-04-23 17:16

    超市门口那个游戏机就有退币的
    

网友评论2014-04-23 17:17

    不锁区就买
    

网友评论2014-04-23 17:17

    Reply Post by wingsky (2014-04-23 17:08):
    
    下周百视通就开发布会了
    会有价格 游戏等详细情况
    要是国行锁国行游戏，那直接死，没悬念
    
    估计锁区没跑的吧…………
    

网友评论2014-04-23 17:18

    BLZ的全世界都是一个战网
    呵呵，还是有地区是局域网的
    游戏主机更是
    不锁区可能么，游戏体制和价格都不一样
    

网友评论2014-04-23 17:19

    不设置年龄分级制度一切都是白搭，还以为游戏是青少年才玩吗，一张游戏碟300岂是一般青少年随意买得起的
    

网友评论2014-04-23 17:20

    我只关心3DS上的XY，DQ系列还有MM4会不会有中文版。没有?who care
    

网友评论2014-04-23 17:20

    行货游戏卖300
    为什么还要锁区？
    

网友评论2014-04-23 17:22

    Reply Post by wingsky (2014-04-23 17:08):
    
    下周百视通就开发布会了
    会有价格 游戏等详细情况
    要是国行锁国行游戏，那直接死，没悬念
    
    嗯...如果有锁区真的是直接死
    

网友评论2014-04-23 17:31

    Reply Post by 璀璨的夜空 (2014-04-23 17:20):
    我只关心3DS上的XY，DQ系列还有MM4会不会有中文版。没有?who care
    xy我猜过的难度不会很大
    

网友评论2014-04-23 17:33

    啥PM FIFA NFS之类的应该没问题吧 至于打枪的还是算了。。。。光晕那种也许还行？
    

网友评论2014-04-23 17:34

    我觉得可以这样
    国行廉价游戏只有中文一种语言，且只支持国行LIVE
    或者国行游戏只对应国行主机才能用，但国行主机不锁区(可行？)
    

网友评论2014-04-23 17:36

    只要主机不锁区，什么都好说。
    

网友评论2014-04-23 17:37

    我就担心过审问题，要照CCQ那种程度都被和谐，估计一票游戏根本没希望。
    

网友评论2014-04-23 17:47

    Reply Post by wingsky (2014-04-23 17:08):
    
    下周百视通就开发布会了
    会有价格 游戏等详细情况
    要是国行锁国行游戏，那直接死，没悬念
    
    主机游戏都是不锁区的，SONY和微软没必要搞天朝特色。游戏不过审有什么，大量的港版繁体汉化又不是看不懂。
    
    主要就是主机，行货版比水货有保障，价格只要不是比水货高得太离谱基本还是不愁销量的。
    

网友评论2014-04-23 18:06

    Reply Post by wingsky (2014-04-23 17:08):
    
    下周百视通就开发布会了
    会有价格 游戏等详细情况
    要是国行锁国行游戏，那直接死，没悬念
    
    应该会锁区，或者国行从机器到游戏的价格都直接向外面看齐。