羊自达3的中文好二的感觉 全新Mazda3中文名称发布 定名为昂克赛拉
整理时间:2014-03-03 03:00 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:次
【楼主】2014-02-24 12:32
» 羊自达3的中文好二的感觉 全新Mazda3中文名称发布 定名为昂克赛拉
长安马自达发布了全新Mazda3中文名称——“Mazda3Axela昂克赛拉”。新车预计在第二季度投放上市。此中文名称的正式发布,给这款定位为“世界级轿车”的新车以全新的中国称谓面向国内市场,也标志着其与中国消费者“亲密接触”的日子越来越近了。
由于马自达车型在日本本土和海外市场采用不同的命名方式,其多款车型大都会拥有两个不同名称。Mazda3在日本本土就叫做“Axela”——源自“Accelerate”及“Excellent”,包含了“加速”、“卓越”、“无限可能”之意。昂克赛拉正是“Axela”的音译,也表明长安马自达将“原汁原味”的新一代马自达3引入国内。
Mazda3是最能代表马自达品牌的“世界级轿车”,自2003年推出市场以来,Mazda3已在世界各地120个国家地区销售,全球累计销量达380万以上,成为占据马自达品牌总销量1/3以上的主力车型。与此同时,Mazda3在欧洲、北美、澳大利亚等主要市场累计赢得超过136项大奖,包括美国“年度十佳车”、“最畅销紧凑型车”、“最保值车型”奖,连续两年获得“德国车主最满意A级车”殊荣,并连年荣登澳大利亚销量冠军。Mazda3是马自达品牌的象征,优良的品质和卓越的性能保证了其在任何一个国际市场上都能获得巨大成功。
长安马自达汽车销售分公司执行副总经理况锦文介绍说,长安马自达在成立短短一年多的时间里,通过Mazda CX-5的成功导入,已经取得了令人瞩目的市场反响和成绩。此次即将推出的这款让人一见倾心,并具备长久相伴魅力价值的“创市之作”——“Mazda3Axela昂克赛拉” ,正是为了更有力的参与中国汽车市场日益激烈的竞争,不断推出新的产品细分市场,更好的满足中国消费者的需要。
网友评论2014-02-24 12:39
中国有过四个字名字的车火过吗?
人们对于长名字的反感是会影响销量的
网友评论2014-02-24 12:40
不如阿奇拉
网友评论2014-02-24 12:41
Reply to Reply Post by 轩辕龙龙 (2014-02-24 12:39)
不全是啊。。。新桑塔纳,新帕萨特。桑塔纳2000,3000 各种火啊
网友评论2014-02-24 12:42
昂改成阿,瞬间就高大上了,什么几把玩意。。
网友评论2014-02-24 12:43
诚不如
阿克塞拉
网友评论2014-02-24 12:43
Reply to Reply Post by 轩辕龙龙 (2014-02-24 12:39)
也有,只要好记,比如陆地巡洋舰……
不过这种莫名其妙的四字还拗口的肯定火不了
以后肯定是叫新羊3啦
网友评论2014-02-24 12:45
叫啊谢啦多好,还能和阿滕扎对应。
网友评论2014-02-24 12:45
太像昂科拉了
网友评论2014-02-24 12:45
Reply Post by 竟然有人不爱吃羊肉 (2014-02-24 12:42):
昂改成阿,瞬间就高大上了,什么几把玩意。。
总比蒂艾仕强多了……长安起名字真心蛋疼
网友评论2014-02-24 12:46
按克拉呼啦!!!!~~~
网友评论2014-02-24 12:50
总看起来像塞拉利昂
网友评论2014-02-24 12:50
长安这些领导简直就是吃翔长大的 这搓比名字都想的出来还能拍板
网友评论2014-02-24 12:52
太拗口了啊!
网友评论2014-02-24 12:54
昂克拉被中出了吗
网友评论2014-02-24 12:54
好扯淡的名字
网友评论2014-02-24 12:54
Reply Post by bluenoah (2014-02-24 12:45):
总比蒂艾仕强多了……长安起名字真心蛋疼
蒂艾仕起码是原创独一啊。这尼玛明明有个昂克拉,非要加个塞,傻逼公司
网友评论2014-02-24 12:54
Reply Post by 骷髅控 (2014-02-24 12:43):
Reply to Reply Post by 轩辕龙龙 (2014-02-24 12:39)
也有,只要好记,比如陆地巡洋舰……
不过这种莫名其妙的四字还拗口的肯定火不了
以后肯定是叫新羊3啦
满街都是叫陆巡的 没事叫全名的还是少 羊三这个音译名字 没法缩啊
网友评论2014-02-24 12:54
90%的人 都还是叫马三的
网友评论2014-02-24 12:54
不如叫奎尔塞拉,多么高大上
Copyright 2012年2月8日 苏ICP备12030052号-3