相信大家启蒙英语的时候，身边很多童鞋都做过用汉字给单词注音的事，然后肯定地被老师喷了。
但是日本人的学习英文的做法就是用自己的平假名和片假名给单词注音(lz对日语不是很了解，分不清平假片假名)，虽然导致整个日本读起英语都是怪怪的，但是似乎对整个国民的英语普及率有不少帮助。
现在的科学文献大多都是英语的，简化英语的学习还是能提高不少整体科学能力的，但是这种方法到底可取不呢？虽然我想过用这种方法教孩子，但是这样做老师肯定是不答应的。。真心觉得汉语拼音和英语英标差距不大
看英标不就会读了么？对于阅读来说没有什么帮助
对于交流来说更没有什么帮助
而且我猜那不是他们学英语的办法，猴太撸只不过是新时代用来表述“酒店”这个东西的词只要交流双方能明白对方的意思 那就没什么问题
语言这玩意不就是用来沟通用么感觉这么做只是在尝试用日文同化英文单词，就好像咱用沙发来表示Sofa一样。好 吐 抗呢可托 呢 阴托呢托 有次有个鬼子这么问我笑翻了
那是日语不是英语好么，就好比你把american读成亚美利加，那岂不是日本人又要吐槽中国人这么读英语是否可取，但我们是在读汉语啊
对于阅读来说没有什么帮助
对于交流来说更没有什么帮助
而且我猜那不是他们学英语的办法，只不过是新时代用来表述“酒店”这个东西的词
我想了5秒钟才明白这个词对应哪个英文单词。我觉得是没有。。。。。
还不如创造更好的语言环境。。。你学英语学什么不好学英语学到日本人身上了？
虽然我想过用这种方法教孩子
你的意思是先让孩子学一遍日语,然后用日语发音去学英语?所以日本人说英语说的那么的。。。听说日本人还喜欢给母语是英语国家的人“纠正其发音” 就证如果你和日本人说过英语，你需要很痛苦的，我本人亲身经历没觉得英语学习的主要困难是因为读音。
所以给单词标注音的方法其实只对现在年纪大的人有那么一点用处。
年轻人。还是好好地去多说多读多练吧。至少要发音要相近吧，日英还是算了，根本听不懂沙发 沙司 披萨 吐司 汉堡什么的不都是这么来的么抖拉拱！看动画里面CV说英语简直要杀人 听着太别扭
楼上说语言是来交流的
你日本用日式英语和美式英式英语的人交流？ 那得听得懂啊 都是日式英语 不会就用日语么日本根本没翘舌音和前后鼻音。。。。