» 古神话里贝奥武夫、西格福里德都是杀龙为最大成就。老托的霍比特人里某龙也是一大反派，宝钻里魔苟斯手下最厉害的打手之一就是龙族。指环王开始的现代奇幻就不说了，咱说暴雪，CCQ里当BOSS的龙太多了，连大菠萝最终邪恶也是条龙。GW1里龙也就是先知类角色2里大反派全是龙。而且这些龙不少都不懂得“善攻者动于九天之上”，能飞起来虐的偏要在地上和凡人干。西方认为dragon是邪恶的象征因为掉坐骑啊。中国古代喜欢杀大虫，射大虫，打大虫也不少。大蜥蜴看样子就不是好东西龙是地主老财，杀了有钱有妹子。 一个是邪恶属性，一个是神圣属性。因为东方的龙代表着自然原力，而且是住在海里的，深不可测西方的龙代表着纯粹的力量和欲望，是住在洞里的被人堵在窝里，还往哪飞顶多也就是“奥妮克希亚深深的吸了一口气”的水平西方龙是邪恶的啊。。。所以现在东方的龙翻译成loong。设定如此 西方认为dragon是邪恶的象征 Post by 统计监察陈祖焘 (2012-11-30 10:35)象她哥顶上是敞开的，不也还是傻乎乎地飞下来？作者家里壁虎太多LZ肯定最近几年没看过西方奇幻……屠龙应该是80年代末之前的主题。小说的话，2000年后屠龙和传奇英雄那一套主题基本都不行了……东西方的“龙”根本就不是同一种生物·这是翻译上的失误·我个人认为·中国龙翻译成“Long”比较好·太容易被误解了·大部分应该是蜥蜴吧。龙一般喜欢囤积财宝，杀掉一只就有钱有枪有妹子了。还能混个屠龙勇士的头衔。你说的是尼伯龙根里的齐格菲吗？龙在西方神话中是邪恶的象征，并且拥有巨大的财富。所以屠龙是名利双收的好事哦！