VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置:主页 > 大杂烩 >

问个事,翻译帝出来!关于《众神与将军》片头

时间:2012-09-11 13:18 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:

1,背景音乐叫什么?
    2,某些州的军旗上有vols. 这是什么意思?比如"20th wisconsin infantry vols."这是什么意思?威斯康辛第20步兵XX?旅?营?团?擦,没人帮忙翻译下?难道不是《众神与国王》么?
    
    难道不是《众神与国王》么?
    
    不是,是众神与将军,美国内战三部曲之一求背景音乐求到微民网来了哎LZ你的问题电影自己都解决了的......
    
    1.开头的音乐在最后字幕表里有,Going Home,Mary Fahl唱的,直接搜就能搜到.......
    2.Vols明显是Voluntees简写,第一面军旗就写上了volunteers,当时美国南北对于内战都采取的是征集志愿兵,基本各地自己征集的就组成一个团regiment,同个州的就合起来称军团。
    
    哎LZ你的问题电影自己都解决了的......
    
    1.开头的音乐在最后字幕表里有,Going Home,Mary Fahl唱的,直接搜就能搜到.......
    2.Vols明显是Voluntees简写,第一面军旗就写上了volunteers,当时美国南北对于内战都采取的是征集志愿兵,基本各地自己征集的就组成一个团regiment,同个州的就合起来称军团。
    
    非常感谢,第一个我百度到了,但第2个确实没找到!

关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
Copyright © 2012年2月8日