» 考验微民网众的时刻到来了，求给一个英文单词取个威武霸气的中文名字。~~~~~
    单词：defacto
    发音：
    解释:adj.<拉>事实上的，实际上的
     adv.<拉>事实上
    
    求个中文名字，要求贴合词义，简明，顺口，好记。
    
    大家踊跃给给意见啊。。翻译帝都哪去了？？？？？？展现你们的时刻到来了！！！！
    
    ----------------------------------
    楼下好多音译词，能否把词义融入进去呢？？
    

网友评论2013-06-21 22:06

考验微民网众的时刻到来了，求给一个英文单词取个威武霸气的中文名字。~~~~~
    事dou实ni上waner
    

网友评论2013-06-21 22:08

    敌法.exe
    

网友评论2013-06-21 22:08

    c的发音就省略了吧
    叫狄飞拓？
    

网友评论2013-06-21 22:09

    迪法凯特
    

网友评论2013-06-21 22:09

    弟法克他
    

网友评论2013-06-21 22:10

    Reply to Reply Post by 万能的nga (2013-06-21 22:08)
    
    不好写额，要是常见字组合就好了。不过还是谢谢哈
    

网友评论2013-06-21 22:11

    楼上的几个都是音译过来的，能否把意思也融进去呢？？？
    

网友评论2013-06-21 22:11

    敌法偷塔.exe
    

网友评论2013-06-21 22:11

    迪法克特
    

网友评论2013-06-21 22:11

    帝法克托·······
    

网友评论2013-06-21 22:12

    不服来战？
    

网友评论2013-06-21 22:13

    得法克
    
    第一个字都作dei，第三声
    

网友评论2013-06-21 22:14

    佛uck 中英混合风格 平淡中透出不羁 内敛而不失灵动
    
    
    
    
    
    记得给好评 谢谢
    

网友评论2013-06-21 22:16

    你是想要可乐奔驰那样的译名还是咋地
    
    目的不清楚，不接
    

网友评论2013-06-21 22:18

    易艾柯，易爱科，易爱可脱
    

网友评论2013-06-21 22:24

    我就看看不说话。
    

网友评论2013-06-21 22:26

    顶符托？
    

网友评论2013-06-21 22:27

    你又不说是想干什么，怎么扯。
    好歹也说下是公司名还是产品名，产品是干啥的。
    

网友评论2013-06-21 22:30

    迪克牛仔
    发表回复下一页(2)

    
    
    

LOL罗辑思维全国人大代表真三搞笑视频柳岩