估计没有吧。。想了一下，我觉得时空幻境的翻译很优美啊，但是数量上就没得比，专业的，来啊博得之门表示不服
没玩过第三波的博德之门吧？
早年引进大陆的游戏随便拉个出来都能战翻啊
英雄无敌2简体版玩过麽？上海育碧引进的
就算不提官方的，拉个民间的出来
左贤王团队的全民战争系列玩过麽？PS上FF9的漢化,天幻花了N年時間潤色的,質上面基本就是完美無缺的了.量上面估計比不過CCQ.FF12的漢化他們也開始潤色中了你也不看看CCQ都有多大的体积了刺客信条 意大利语 双关语 密码 和历史考据博德之门完胜！
你也不去查查原版WOW那1年多的时间
微民网可是专门放了抓BUG版的.找到1翻译错误就是1威望.
下个版本即时修正.
所以当漫长的燃烧前夕,才有闲情嘲笑台服某某2号什么的.... Post by 哈娜带我做日常 (2012-09-15 00:05)
刺客信条的繁体版翻译不算好
前后地名翻译不一致这个比较囧
弗洛萨和弗伦萨先后出现....博德之门，拿小本记下了，这就去搜搜看，真没玩过，谢谢 Post by woweye (2012-09-15 00:06)
博德之门2，400W字的文字量...
一年之后我估计你差不多应该能吃透这个游戏了2楼好专业，谢谢！gta4，那翻译太带感了，忍俊不禁啊
Post by woweye (2012-09-15 00:06)
我玩了断断续续一年，表示没有完全吃透
= -=居然没人提质量效应···楼主井底之蛙，惭愧了博得是汉化史的楷模啊