VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置:主页 > 微博精选 >

外国人听我们唱英文歌是不是就和我们看他们学汉语差不多?

时间:2012-08-29 11:51 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:

我才反应过来。。
不是。
我们看他们学汉语就跟看战士想赢法爷一样。。
不是。
我们看他们学汉语就跟看战士想赢法爷一样。。

不会,唱歌有些音不准听不出来唱歌和说话是两回事,有可能说话荒腔走板,唱歌却满像回事。

比如,刚大木周不是。中国的英语发音在非英语母语国家中是最好的,唱的英文歌也很有味道,比老外学的半调子中文强多了

不是。
我们看他们学汉语就跟看战士想赢法爷一样。。

一针见血 不过叉出去我从来没在电视电影里把中国话说顺溜了的外国演员,但是却见过不少完全没有母语口音的亚洲演员
不是。中国的英语发音在非英语母语国家中是最好的,唱的英文歌也很有味道,比老外学的半调子中文强多了

我从来没在电视电影里把中国话说顺溜了的外国演员,但是却见过不少完全没有母语口音的亚洲演员

是吗?大山,《独自等待》的导演,伍仕贤可以一战

否则他们也不会把到中国软妹子本来唱歌就可以掩盖发音问题, 加上中国人英语发音相比印度和日版韩国的优势, 所以别太自卑, 少年....除了专业技能较高的人士,日本和韩国的大众英语口语能听啊?简直是渣。中国的要很多了。。比起不会卷舌头的11区人民,我天朝的英语口语水平还是满碉堡的。

我从来没在电视电影里把中国话说顺溜了的外国演员,但是却见过不少完全没有母语口音的亚洲演员

大山,曹操

标准的1b


是啊。中国的只是说英语语法不好而已。歌词都是别人写的,照着唱就是了


其实汉语的思维和英语的思维模式不同,
比如汉语说话喜欢把信息重点放在后面,通常一句话的重点是在但是之后。
但是英语通常喜欢把信息重点放在前面,

例如:
我们几点见?
下午4点

when do we meet next time? 什么时候我们见
4 o;clock am 4点,下午中国人练英语不会有标志性口音的,熟练度不够的就算了。

是吗?大山,《独自等待》的导演,伍仕贤可以一战

否则他们也不会把到中国软妹子

他有出镜吗……中国人的英语在非母语国家里算不错的吧。。
中文对老外来说难度就大多了<h3 id='postsubject18'></h3>

         <span id='postcontent18' class='postcontent ubbcode'>上外高翻有个加拿大人杜蕴德,汉语水平暴大多数中国人没问题。话不能说绝对
</span> Post by aleck_384 (2012-08-28 16:52)

里面那个告诉他老婆和母亲掉水里答案的那个就是。

不看脸就是一个北京油子,还有,暗恋下雨的那个妞是他老婆,叫龚蓓苾

关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
Copyright © 2012年2月8日