» Sony is reportedly in talks to sell its PC business 索尼欲卖pc业务
http://www.engadget.com/2014/02/04/report-sony-to-sell-pc-business/
Update: Bloomberg reports it's also hearing rumors Sony will sell it's PC business, and claims that an announcement could come as soon as tomorrow. For its part, Sony has released another statement addressing these latest rumors, saying it "continues to address various options," but for now it has no comments and has not released any announcements.
早些时候(2月1日)有传言索尼会与联想联合运营其pc业务:A press report on February 1, 2014 stated that Sony Corporation ("Sony") is discussing with Lenovo Group ("Lenovo") the possible establishment of a joint venture for the PC business.