【楼主】TDgrace292012-12-01 16:20
» 当初在电影院看的《黑骑士崛起》国语配音 现在看英文原版简直觉得国语版毁三观 Bane的原版配音还是很有特点的 被国语配的跟傻×一样 幸亏小丑那部没引进 要不肯定毁内脏！
作者：俺妹桐乃2012-12-01 16:22
那是这个电影配音的问题 不是整个国语配音的问题 我看IMAX可没心情盯着底下的字幕
作者：謝雪墨2012-12-01 16:24
看片子一定要原因,不是国语配音毁片子,什么语言都能毁片子的.哈儿司令配了国语,粤语毁的一比1942配了国语也得毁看过无间道的德语版吗,那真一个毁啊...什么地方的片子,听什么地方的语言,才是真的...
作者：char_nt2012-12-01 16:25
功夫熊猫1的国配是神配 尤其乌龟大师的配音
作者：simon_tsui2012-12-01 16:29
看片子一定要原因,不是国语配音毁片子,什么语言都能毁片子的.哈儿司令配了国语,粤语毁的一比1942配了国语也得毁看过无间道的德语版吗,那真一个毁啊...什么地方的片子,听什么地方的语言,才是真的...我是原音党的，不过偶尔还是有配音能听的，推荐你听听大话西游的法语配音，配得相当有原音神韵
作者：绫崎飒2012-12-01 16:30
配音党在此..去电影院还是配音的好，尤其是3D，画面细节不容易遗漏当然家里看盗版就随便了
作者：jixing19992012-12-01 16:31
配音有个缺点我接受不了，就是每次配音时要降低环境音或者音乐
