時事通信 9月8日(土)1時33分配信
网友评论(如有错误请帮忙指出)：
评论按照默认的热门度递减顺序排列，中间无删减
--------------------------------------------------------------------------
コメント数：342件 平均投稿数：45.6件/時 投稿人数：302人
並べ替え [ 投稿順|そう思う順|そう思わない順|注目順| 共感順 ]
[ 前の20件|次の20件 ]342件中1～20件を表示しています
2012/9/8(土) 1:34ssk**033_*un(ssk...)さん
削除/違反報告私もそう思う2,159点私はそう思わない275点
政治とは別問題。
日本も救助に協力しましょう。
一人でも多くの方が助かることを祈ります。
政治另当别论了。
日本也去参加救助吧。
祈祷哪怕能再多救出一个人也好。
2012/9/8(土) 1:37kei(alf...)さん
削除/違反報告私もそう思う1,882点私はそう思わない70点
韓国みたいに，"震災祝い"なんて日本はしませんよ。
像韩国那样，“祝贺受灾”我们可说不出口。
2012/9/8(土) 1:38sea*s*as*(sea...)さん
削除/違反報告私もそう思う1,774点私はそう思わない201点
助けよう！
中国、韓国、いろいろ思うことはあるけど、日本はそういう国であるべき！
正しい日本ほ堂と正しい行動をしよう！
去帮助他们吧！
虽然中国韩国有很多意见，日本就应该是这样的国家！
道德的日本应该进行有道德的行动！
2012/9/8(土) 1:37NAKA-G(yg_...)さん
削除/違反報告私もそう思う1,502点私はそう思わない170点
ムカつく中国だが、ここは大人の対応が出来る日本、援助はしてやって。
虽然对中国火大，这里日本应该可以做出成熟的举动，去援助吧。
2012/9/8(土) 1:39kanamehaorenoyome(wgh...)さん
削除/違反報告私もそう思う1,260点私はそう思わない63点
どこぞの国みたくお祝いしますなんて書く馬鹿が現れないようにね
と書こうとしたらもう馬鹿がいる本当にお里が知れるな。
希望不要有庆祝盼着有些国家灾害的评论出现呢
写出那样的东西的话，乡亲们就会知道笨蛋真的存在了呢。
2012/9/8(土) 1:38MIDNIGHT(ep7...)さん
削除/違反報告私もそう思う1,011点私はそう思わない29点
地震は別?
この地震を喜んだら
変な国と同レベルに
なってしまう?
地震另外算。
如果有人为这次地震欢呼
那我们就和变态的国家是一样水平的了
2012/9/8(土) 1:40mayson(kik...)さん
削除/違反報告私もそう思う951点私はそう思わない61点
厄介な国だが地震の怖さを一番解っているのはやはり日本国民。
ここはノーサイドの精神で是非とも救助に向かって欲しい。
虽然是个很棘手的国家，但是果然还是日本国民最理解地震的恐怖。
这里我们采取无立场的精神一定要去提供帮助。
2012/9/8(土) 1:41tsu**shil*ck(tsu...)さん
削除/違反報告私もそう思う793点私はそう思わない32点
震災を経験した日本人として地震を喜ぶようなコメントはせず大人の対応を！
作为经历地震的日本人，不要写对地震表示欣喜的评论，应该更成熟的反应吧！
2012/9/8(土) 1:36kyo(kyo...)さん
削除/違反報告私もそう思う642点私はそう思わない24点
またしても地震か 地球上に何が行ってるンだ
又是地震吗 %>_<% 我们该去地球上的哪里呢 %>_<%
2012/9/8(土) 1:43kaiseki2012(fun...)さん
削除/違反報告私もそう思う593点私はそう思わない63点
去年中国からも沢山支援貰ったし
お返しせねばなるまい
去年也从中国得到了大量援助
我们应该知恩图报
2012/9/8(土) 1:43kco*to*o(kco...)さん
削除/違反報告私もそう思う499点私はそう思わない20点
天災と人災を混同する某国民のような哀れな人間ではない日本人でありたい。
この地震で一人でも多くの命が助かりますように。
希望日本人不要像某国可怜的国民那样把天灾和人祸混同起来。
希望这次地震中能尽量多的救出人命来。
2012/9/8(土) 1:39dai(dai...)さん
削除/違反報告私もそう思う485点私はそう思わない30点
日本の救急隊員は地震に詳しいから、すぐに行って、一人でも多くの人が助かりますように！
日本救助队员对于地震很熟知，马上就去吧，希望能多救出一个人！
2012/9/8(土) 1:45ゴメス(wef...)さん
削除/違反報告私もそう思う475点私はそう思わない31点
あらら。
日本も大震災の時は助けてもらったんだし、ここは政治的な事は一時おいといて救援隊の派遣くらい考えたらいい。
啊啦啦、
日本大地震的时候也得到了你们的帮助，这里暂时将政治放一边，应该考虑派遣救助队。
2012/9/8(土) 1:40sea*s*as*(sea...)さん
削除/違反報告私もそう思う421点私はそう思わない23点
おめでとうございますとコメントしてる人、中国韓国どうとはいう権利ないわ。
むしろ、同類。
正義にしたがって助けに行って！
说“恭喜发财”之类的评论的人，中国韩国不管怎么都没有权利这么说。不如说，是同类。
遵从正义，去帮助他们吧！
2012/9/8(土) 1:41はなあか(han...)さん
削除/違反報告私もそう思う413点私はそう思わない16点
>2012/9/8(土) 1:36ill*ati*_fl**a_yu*2(ill...)さん 削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない13点 おめでとうございます
最低！！
日本人とか以前に人として最低だよ。
>恭喜
最可耻！！
日本人中的败类。
2012/9/8(土) 1:51520402725903(mot...)さん
削除/違反報告私もそう思う372点私はそう思わない26点
中国批判はここではダメ。こちらのレベルはそんなに低くない。一人でも助かりますように。
在这里批判中国人是不行的。我们的水平不应该那么低。祝愿能多救出人来。
2012/9/8(土) 1:38蹴撃手マモル(aka...)さん
削除/違反報告私もそう思う361点私はそう思わない18点
まだまだ死傷者が増えそうだ。早く救助されることを願う。
可能还有很多死伤者出来。希望早点去救助。
2012/9/8(土) 1:53ボンクレー(kaz...)さん
削除/違反報告私もそう思う350点私はそう思わない19点
未曾有の震災を経験した日本でなければ出来ないような支援方法がきっとあるはず。
一旦政治問題とは切り離して、人道的な援助をしてあげて欲しいね。
たとえ馬鹿にされようが多少の損をしようが、日本という国はそういう国であって欲しい。
经历了前所未有的地震后的日本肯定有他的救援方法。
希望姑且放下政治问题，进行人道主义的救援。
即使被人当成笨蛋受了损失，我希望日本是那样的国家。
2012/9/8(土) 1:42tsu*a*hine(tsu...)さん
削除/違反報告私もそう思う320点私はそう思わない12点
去年、3/11の前日？にもココで同じ規模の地震があったね …
連鎖が気になる … ((((；?Д?)))))))
被害者がこれ以上増えない事を祈ります。
去年日本311地震的前一天？这里貌似也有相同规模的地震……
感觉是连锁反应……((((；?Д?)))))))
祈祷不要再有新的遇难者了。
2012/9/8(土) 1:52hakosaku(gur...)さん
削除/違反報告私もそう思う198点私はそう思わない12点
こんな時こそ、日本の丁寧な土木技術で助けたいね。
这样的时候才要日本拿出精细的土木技术区帮助中国呢。
nez*ez*e*351(nez...)さん
削除/違反報告私もそう思う200点私はそう思わない8点
日本人はどこぞの半島人と違って、震災お祝いはいたしません
日本人不像某半岛人一样，不会对别人的地震幸灾乐祸
2012/9/8(土) 1:43HIKO74(syo...)さん
削除/違反報告私もそう思う193点私はそう思わない10点
大変ご苦労様であるが即刻日本の救助隊も救助に向かって欲しい。政治問題もそうだが、やはりこういった人的援助は文明人として別途互いに大切。雲南なので知り合いはいないが私も中国の知り合いが無事か明日聞いてみる。尚、中国は近代化されたが地方はまだまだ文革時代の古い、もろいコンクリートやブロック製の建物が多い。それは四川で多くの建物が崩壊したときの原因でもあった。環境問題もそうだがやはり地方の近代化や耐震基準については他国から学びながら至急対策されていくべき。
虽然很劳烦希望马上派出日本的救助队。政治问题虽然是那样，果然还是这样的救助是作为文明人的其他方面对双方都很重要。我虽然在云南没有熟人，但明天也要问问中国的那个朋友是否平安。还有，中国城市化的地方还有很多文革时代的旧的、脆弱的混凝土和砖头建造的房屋。那也是四川很多建筑物倒塌的原因。环境问题也是，地方的城市化和抗震标准应该学学别国，这是应该是紧急对策。
2012/9/8(土) 1:40omo**okane1*0(omo...)さん
削除/違反報告私もそう思う190点私はそう思わない11点
こういう時こそ日本がリーダーシップをとるべきです 今こそ、地震での救助経験を生かす時でも あります。
这个时候日本的应该展现领导能力。现在正是用地震的救助经验让人生存下来的时候。
2012/9/8(土) 3:16shoko(ryu...)さん
削除/違反報告私もそう思う197点私はそう思わない22点
中国人です。上位のコメントしか読んでませんが、こういう時の日本人の姿勢と気持ちに本当に感動しました。お互い、時領土や歴史問題などで揉めったり、腹立ったりしますが、こういう時、例えで嫌いの相手に対しでも命の尊さから、大人な対応が出来る皆様にありがどうと言いたい。敬意を捧げたい。お互い理解できて、良い隣人になる日がきっと来ると信じます。
我是中国人。读了上面的评论，对于这个时候日本人的态度和想法真的非常感动。我们时常会因为领土问题相互殴打，生气，但是这个时候，你们即使是厌恶的对手也由尊重生命开始，做出了成熟的举动，我要向你们表示感谢。怀着我的敬意。相互理解，我相信我们成为好邻居的日子肯定会到来的。
2012/9/8(土) 2:10aki*ooo*o(aki...)さん
削除/違反報告私もそう思う185点私はそう思わない10点
いわゆる'直下型'だったんだろうな。
まだ余震が続いてるみたいだし、余談は許さないな。
被害が最小限になる事を願っています。
这就是所谓的“直下型地震”吧。
貌似还会有余震发生，所以不允许有废话。
希望受害能够最小化吧。
2012/9/8(土) 2:17mas**osox(mas...)さん
削除/違反報告私もそう思う195点私はそう思わない36点
?fafaaf(aki...)さん2012/9/8(土) 2:07
救助に行けって言ってる奴、どんだけ上から目線なんだよwwwお前が行くわけでもねーのにwww
私が東日本大震災の被災者だからだ。
一人でも多く助けて欲しい。
>>说去救助的家伙，你们是站在多高的地方俯视着说的 哈哈 明明又不是你们去救援的
因为我是东日本地震的灾民。
希望尽可能多的救出生还者。
2012/9/8(土) 1:51pa2*2*06(pa2...)さん
削除/違反報告私もそう思う182点私はそう思わない30点
>2012/9/8(土) 1:36ill*ati*_fl**a_yu*2(ill...)さん. おめでとうございます
日本人にこんなひどい奴がいるとは思わなかった。。。。恥だ。。。。頼むから死んでくれ。。。。
政府は尖閣列島のことは置いといて助けに行ってほしい！！
没想到日本人中还有这样的人渣。。。耻辱。。。。拜托你去死吧。。。
政府应该把钓鱼岛(日本称尖阁诸岛)问题搁在一边先去救援吧！！
2012/9/8(土) 2:02mas**osox(mas...)さん
削除/違反報告私もそう思う170点私はそう思わない18点
人命救助最優先。
東日本大震災でも自衛隊の皆さんの救助活動は素晴らしかった。
日本政府は中国の方の命を最優先し、中国に働きかけ、直ぐに自衛隊に向かってもらえ。
島の話は後からだ。
48時間が勝負だぞ。
人命救助最优先。
东日本地震的时候自卫队的各位的救助活动也是很厉害的。
日本政府应该把中国灾民的人命作为最优先的，去中国行动，马上派出自卫队去吧。
岛屿的问题先放后面。
48小时是决胜时间。
2012/9/8(土) 1:54殿様のフェロモン(ky4...)さん
削除/違反報告私もそう思う150点私はそう思わない3点
中国のマンションなんて耐震、免震がなってないから、全然たいした地震じゃなくても倒れるよ
中国的大厦都不能抗震、减震，所以一个小地震就倒了。
2012/9/8(土) 1:41長谷通りの毒舌貧乏店員(kek...)さん
削除/違反報告私もそう思う135点私はそう思わない8点
募金をするもしないも個人の勝手だが、'ドラえもん募金'だけはご注意を
又没有要你捐款随便个人怎么样，但是请大家注意“哆啦a梦捐款”不要上当了
2012/9/8(土) 1:43bea*bit*ous*w_*_*(bea...)さん
削除/違反報告私もそう思う128点私はそう思わない4点
人口が多い分、被害も甚大だ。
人口很多，所以受灾也很严重。
2012/9/8(土) 1:58野次馬29(yaj...)さん
削除/違反報告私もそう思う140点私はそう思わない17点
日本は、早く救助隊を送るべき。
日本は韓国とは違うんです！
日本应该尽快派遣救援队。
日本和韩国是不同的！
2012/9/8(土) 2:08yam**okibu*ou(yam...)さん
削除/違反報告私もそう思う126点私はそう思わない6点
被害が大きくならないように祈っています。
希望受灾不要再扩大了。
2012/9/8(土) 2:05けけKK(kkk...)さん
削除/違反報告私もそう思う122点私はそう思わない3点
中国共産党もこんな時くらいは正確な情報を世界に向けて発信してね。
中国party应该在这个时候给世界提供正确的信息。棒子多次中枪不错
看来下次日本地震我们还是稍微装装遗憾比较好哈哦···哦不对····我感到了深深的羞愧……棒子躺着也中枪 BIU~切，一部分言论而已，我相信幸灾乐祸的日本人也不少。不过网络就这样，各种言论都有。日本地震，微民网和某些愤青论坛的言论走向也是相反的
发言水准要看发言所在论坛版块的水准来决定
在2ch就能得到贴吧那样的发言，在雅虎会理智很多，上次汶川和日本海啸的时候，雅虎的留言都很理智
发言水准要看发言所在论坛版块的水准来决定
在2ch就能得到贴吧那样的发言，在雅虎会理智很多，上次汶川和日本海啸的时候，雅虎的留言都很理智
四季酱是在讽刺马桶么。最近才和一个棒子女打的火热
日本和棒子杀父夺基之仇啊。。。
不管日本这个国家怎样不对，人民的素质确实比国内强多了。
竟然没人OYE？日本人的素质难道比水区众还高？棒子国叫棒子国是有原因的。。。中日友好瓜分了他算了，这样亚洲经济会稳定不少。。
我感到了深深的羞愧……所以龙腾还是比较喜欢2ch
日本人居然觉得地震的时候他们那自卫队救援很给力？这种天灾本来就是针对整个人类的，不在乎你的意识形态国籍
所以对天灾幸灾乐祸的不对
不过。。对事后救助不利啥的嘲讽对方管理层不在此列
我感到了深深的羞愧……
我也是啊
米高娘
进来谢罪
我感到了深深的羞愧……嘿嘿
我感到了深深的羞愧……
我感到了淡淡的羞涩……