VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置:主页 > 大杂烩 >

【呆湾】自30°不出操,夜里不出海,又添新天赋了,洗完澡后不救灾~~

整理时间:2013-07-12 04:49 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:

【楼主】2013-07-15 11:13

» 自30°不出操,夜里不出海,又添新天赋了,洗完澡后不救灾~~
    台军拒宜兰乡长求援救灾 理由:洗完澡、太晚
    http://news.ifeng.com/taiwan/1/detail_2013_07/14/27490665_0.shtml
    原标题:台军拒宜兰乡长求援救灾理由竟是洗完澡、太晚?
    
    台海网7月14日讯 据台湾媒体报道,苏力侵袭后,宜兰县三星乡竟传出向军方求援救灾,被以“太晚、洗过澡”为由拒绝,让人啼笑皆非,难道台军“救灾视同作战”已沦为空话口号。宜兰后备指挥部指挥官马家龙为此致歉说,可能是沟通误会,接到通知后已立即进程,以后请乡镇市长直接打他个人电话,他会立即帮助进程。
    
    三星乡内因为有民宅出现淹水情形,乡公所以传真向宜县灾害应变中心反映,并向台军提出支持请求,但值班战情官在1个钟头后才收到传真,还以“三点半以後就不出兵力。”驳回兵力支持请求。
    
    三星乡长黄锡墉还说,因为沙包陆续被民众领走,应变中心担心沙包不足而向预置在乡公所的兵力指挥官请求帮助补充,竟被以“阿兵哥已洗完澡”为由拒绝。
    
    宜兰后备指挥部上校指挥官马家龙对此说,可能是沟通过程的误会,因为值班战情官考量台军除了要帮助救灾,也要兼顾官兵弟兄本身的安全,当时风雨过大,可能在协调沟通时出现问题,他为此表示歉意。
    
    马家龙说,他在获报后已第一时间帮助进程,以後若有类似情况发生,请各乡镇市长直接打电话找他,他会立即帮助进程。
    
    
    呆湾越来越有趣了
    
网友评论2013-07-15 11:14


    和意大利有的一拼了
    
网友评论2013-07-15 11:14


    感觉台湾那边都很有娱乐精神 这个要归功于台湾媒体
    
网友评论2013-07-15 11:15


    。。。。。这要用什么表情呢
    
网友评论2013-07-15 11:16


    我记得是35°不出操啊,怎么成30了?
    
网友评论2013-07-15 11:17


    女汉子求交往.快到碗里来。
    
网友评论2013-07-15 11:17


    呆弯这战斗力能有一鹅么
    
网友评论2013-07-15 11:18


    这要是国内,军事法庭直接打靶的节奏。。
    
网友评论2013-07-15 11:18


    Reply Post by 炎爆烤兔子 (2013-07-15 11:14):
    
    和意大利有的一拼了
    
    意呆现在好歹北约内部演习能压汉斯一头,湾湾能比= =
    
网友评论2013-07-15 11:24


    意呆现在在北约已经算比较有战斗力的了,汉斯退化了
    
    “三点半以後就不出兵力。”以后解放台湾可以选在3点31分开打。。。
    
网友评论2013-07-15 11:35


    宜兰县三星乡竟传出向军方求援救灾,被以“太晚、洗过澡”为由拒绝,让人啼笑皆非。
    
    我终于想明白为什么每次看央视新闻台遇到他们转载的台湾新闻时都那么别扭了。
    
    就拿这一句来说,按照正常语法,语句应该组织成“宜兰县三星乡向军方求援救灾,竟被以“太晚、洗过澡”为由拒绝,让人啼笑皆非”。
    
    一个问题是语气词提前,“竟”表示出乎作者意外,那么作者究竟是为了军方拒绝的理由而意外呢?还是因为这个乡居然向军方求援而意外?看他前后文,应该是想表达前者,但把这个“竟”字用在“向军方求援救灾”之前,难免产生歧义。
    
    另一个问题是句子结构不完整。“传出”的宾语在哪里?传出救灾?传出拒绝?其实应该是传出消息或传出丑闻。这个句子也不算很长结果作者就忘了应有的句子结构……
    
    但是,在“拒绝”后面加个“的丑闻”,变成“宜兰县三星乡竟传出向军方求援救灾,被以“太晚、洗过澡”为由拒绝的丑闻,让人啼笑皆非。”难道就通顺了吗?还是不对。
    
    如果是“宜兰县三星乡向军方求援救灾”,那么三星乡是主语求是谓语援是宾语军方是状语救灾是补语。
    
    但“宜兰县三星乡传出向军方求援救灾……”这个句式,显然变成了个复合句,主句大结构是三星乡传出丑闻,然后在具体描述丑闻的这个从句里,就只剩下了“向军方求援救灾,竟被以“太晚、洗过澡”为由拒绝”。那么问题显然也很清楚了,即使用“的丑闻”把主句结构补足,从句仍然少主语。
    
    所以,在不修改原句结构的前提下,最终修改版本为:
    
    “宜兰县三星乡竟传出当地乡公所向军方求援救灾,被以“太晚、洗过澡”为由拒绝的丑闻,让人啼笑皆非。”
    
    和我拿出的第一个修改版本对比一下,说的是同样的事情,句式臃肿累赘,并且仍然有瑕疵。但这个瑕疵要修改的话就不得不改变句子结构。
    
    最终结(Tu)论(Cao):台湾那边的语文课全都是英语老师代课的吧……
    




    
    
    

关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
Copyright © 2012年2月8日