» 来推荐你最喜欢的英文歌吧，撸主推荐老鹰乐队的《亡命之徒》词写的太棒了，再加上老鹰沧桑的嗓音简直无情啊～
Desperado, why don't you come to your senses?
亡命之徒，为什么你还没清醒？
You been out ridin' fences for so long now.
你在围栏上呆了好久了(意指这人不碰爱情，一直维持在旁观看)
Oh, you're a hard one,
啊，你真的很难劝动
but I know that you've got your reasons.
但是我知道你有你的理由
These things that are pleasin' you
can hurt you somehow.
那些令人开心的事情总能伤害到你
Don't you draw the queen of diamonds, boy!
不要去拿钻石的皇后(扑克牌里的方块Queen)(意指很闪耀的女生)
She'll beat you, if she's able.
她会打你，如果她可以的话 (她会让你的生活很难受)
You know the queen of hearts is always your best bet.
你知道红心Queen是你最好的赌注 (意指应该寻找爱你的，你爱的女生)
Now it seems to me some fine things
have been laid upon your table,
在我看来，你的面前有着很好的选择
but you only want the ones that you can't get.
但是你只要你得不到的那些
Desperado, ah, you ain't gettin' no younger.
亡命之徒啊，你已经不年轻了
Your pain and your hunger, they're drivin' you home.
你的痛苦和饥饿，它们在把你赶回原点
Freedom, oh, freedom. That's just some people talkin'
自由，噢自由。那只是有些人说的
You're a prisioner walking through this world all alone.
你是孤独闯世界的囚犯
Don't your feet get cold in the wintertime?
难道冬天时，你的双脚不冷吗？
The sky won't snow and the sun won't shine.
天空不会下雪，太阳也不会照耀
It's hard to tell the nighttime from the day.
白天和黑夜无法分清
You're losin' all your highs and lows.
你在失去感到开心和低落的能力
Ain't it funny how the feeling goes away?
你不觉得那种感觉的失去很奇怪吗？
Desperado, why don't you come to your senses?
亡命之徒啊~ 你为什么不清醒？
Come down from your fences, open the gate.
从围栏上下来，打开(你心中的)闸门吧
It may be rainin' , but there's a rainbow above you.
现在也许在下雨，但是你头上有一道彩虹
You better let somebody love you (2x)
before it's too late.
你最好让某人爱你(2x)
在一切都太迟之前
----sent from my Sony Ericsson LT26w,Android 4.0.4
网友评论2013-04-12 22:42
加州酒店 老鹰乐队的最爱
不过我最喜欢的英文歌曲还是 昨日重现 我心永恒
网友评论2013-04-12 22:42
加州旅馆
----sent from my Xiaomi MI 2,Android 4.1.1
网友评论2013-04-12 22:43
Reply Post by 枫满西楼 (2013-04-12 22:42):
加州酒店
明明是加州招待所
----sent from my Sony Ericsson LT26w,Android 4.0.4
网友评论2013-04-12 22:43
《加州招待所》《回家走国道》《斯卡布罗菜市场》《昨天啊再来一次吧》~~
网友评论2013-04-12 22:43
where did you sleep last night
虽然以后也听了很多不错的英文歌，但是nirvana的这首歌是我的启蒙，永远难忘。
网友评论2013-04-12 22:44
给个链接啊亲
网友评论2013-04-12 22:45
加州旅馆 - william hung 版本
相信我，听完后你会发现今生无悔的。
网友评论2013-04-12 22:45
Reply Post by 盖被子晒太阳 (2013-04-12 22:43):
明明是加州招待所
----sent from my Sony Ericsson LT26w,Android 4.0.4
尼玛。。。。。。最下去就成加州怡红院了
网友评论2013-04-12 22:45
Gun's N' Rose Don't cry
网友评论2013-04-12 22:46
Speechless
网友评论2013-04-12 22:46
Reply Post by 落日之影 (2013-04-12 22:43):
《加州招待所》《回家走国道》《斯卡布罗菜市场》《昨天啊再来一次吧》~~
《昨天啊再来一次》我没听过啊，我只知道这首歌《是的，今天还要！》不错
----sent from my samsung GT-I9300,Android 4.1.1
网友评论2013-04-12 22:46
我也很喜欢这首歌！
网友评论2013-04-12 22:46
Reply Post by mywilliam119 (2013-04-12 22:44):
给个链接啊亲
百度啊亲，第一条就是了
----sent from my Sony Ericsson LT26w,Android 4.0.4
网友评论2013-04-12 22:48
说的是座山雕乐队么
网友评论2013-04-12 22:48
Reply Post by 夏彩 (2013-04-12 22:46):
Speechless
是gaga那首吧，很不错哦
----sent from my Sony Ericsson LT26w,Android 4.0.4
