» 袋鼠：脚盆鸡你是好人，但小白兔和白头鹰才是我的真爱啊。
    2ch吧薇雅女王翻译，原帖地址http://tieba.baidu.com/p/2237069357
    
    龙腾网 http://www.ltaaa.com
    オーストラリア外务大臣'中国を封じ込めるような同盟は拒否する。アメリカとも中国とも仲良くしてく'
    澳大利亚外相：“我们拒绝会封锁中国的同盟。我们将既与美国也与中国友好下去”
    ------------------------------------------------------------------------
    2013年3月25日、シンガポール华字纸・联合早报によると、オーストラリアのボブ・カー外务大臣は'米国と中国のどちらかを选択する必要はない'と発言。さらに、'中国を封じ込めるいかなる方法についても、豪政府はこれを拒否する'と述べた。
    
    カー外相は'われわれは米国とも中国とも深い接触を図っていく。もし米国と中国が共にわれわれと非常に友好な関系にあるというならば、われわれは问题の解决のために大きな力を発挥する。豪州がどちらかを选ぶジレンマに陥る必要はない'と断言した。
    
    日本の安倍晋三首相が提案した日本、米国、インド、豪州の4カ国同盟についても、カー外相は不支持を表明。'具体的なグループを组织することを豪州は支持しない。4カ国同盟は安倍首相が野党时代に真っ先に掲げたものだが、これも支持はできない。この同盟は误解を生じやすい。私は最近インドを访问したが、この问题が话题に上ることはなかった'と话した。
    
    カー外相は、南シナ海や尖阁诸岛の领有権问题についても、豪州は米国同様中立な立场をとると明言。国际法の枠组みの中で平和的に解决することを望むとともに、各问题を棚上げして共同开発や资源共有の道を模索するべきだと主张した。同外相はさらに'东南アジアは共同発展の道を进むべきで、领土问题に端を発した紧张状态に支配されるべきではない'と强く语った。(翻訳・编集/本郷)
    
    ------------------------------------------------------------------------
    
    2013年3月25日，据新加坡中文报刊：联合早报报道，澳大利亚的鲍勃・卡尔外相发表讲话称：“我们没有非要在美国和中国之间做出选择的必要。”并进一步声明：“无论诸位提议怎样的方法来封锁中国，澳洲政府均将予以拒绝”。
    
    卡尔外相断言道：“我们所谋求的是既与美国也与中国保持深度接触。若美中两国都能与我国保持极为友好的关系，则我国亦将为问题的解决作出巨大的努力。澳洲没有陷入二难抉择的必要”
    
    就连对日本的安倍晋三首相所提案的日本、美国、印度、澳洲的4国同盟，卡尔外相也明确表示不予支持。“澳洲不支持组成一个具体的集团。虽然4国同盟是安倍首相在野党的时代就树立为旗帜的构想，但我们无法赞同。因为这个同盟容易让人产生误会。在我最近访问印度的行程中，这一问题也从来没有被提上过议程。”
    
    卡尔外相并明言，在对于南中国海及钓鱼岛等问题上也表示澳洲将与美国同样站在中立的立场上。澳洲主张在国际法的框架内和平地解决上述问题，各方应搁置问题，探索一条共同开发、资源共有的道路。该外相并进一步强调：“东南亚应着眼于同共发展之路，而不是被领土问题发端的紧张状态所支配。”
    
    
    2 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 21:59:10.50 ID:7r/rK4Pc0
    ヘタレが
    ------------------------------------------------------------------------
    你这个渣
    
    3 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 21:59:40.15 ID:Rs/etSE80
    じゃあ死んでくれ
    ------------------------------------------------------------------------
    那就给我去死啊啊
    
    4 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:01:02.54 ID:tSu3fBnI0
    ジャップ孤立wwwwwww
    ------------------------------------------------------------------------
    小日本被孤立喽wwwwwww
    (薇注：日本人印象中的澳大利亚人是满嘴跑“JAP”的，所以这贴很多人干脆顺着澳大利亚喊自己小日本了)
    
    5 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:01:24.04 ID:B6ouHVY90
    インドに続きオージーからも振られるジャップ
    ------------------------------------------------------------------------
    印度之后连澳姬都发好人卡的小日本
    
    6 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:01:50.44 ID:wV/5cGW+0
    落ち目のジャップの味方なんてするかよw
    ------------------------------------------------------------------------
    谁想和人老珠黄的小日本站一队啊w
    
    7 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:01:57.23 ID:iBqK73pw0
    オーストラリアにとって、中国は重要な贸易相手国。
    何でジャップなんかのために、自らの利益を手放さなきゃならんのかとw
    ------------------------------------------------------------------------
    对人家澳大利亚而言，中国是重要的贸易伙伴
    所以干嘛为了你这区区小日本把自己手上的利益放掉呢w
    
    8 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:02:06.96 ID:Pj/uKIsT0
    > 日本の安倍晋三首相が提案した日本、米国、インド、豪州の4カ国同盟
    
    安倍ちゃん耻ずかしい><
    ------------------------------------------------------------------------
    >日本的安倍晋三首相所提案的日本、美国、印度、澳洲的4国同盟
    
    安倍酱你这丢脸货><
    
    9 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:03:32.78 ID:G5kfmqgeO
    ジャアアアアアアアアアップ
    普通の国にとっては大国中国>>>少子化灭亡斜阳衰退国家ジャップ
    ------------------------------------------------------------------------
    小哦哦哦哦哦哦哦哦哦日本儿
    
    对普通国家而言的大国中国>>>少子化的夕阳国家小日本
    
    10 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:03:58.01 ID:4nuVLbPR0
    あんな美味そうな巨大市场を敌に回そうなんてのはバカだけだ
    ------------------------------------------------------------------------
    和那样美味而巨大的市场为敌，这不是练傻么
    
    
    12 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:04:37.69 ID:ljUS3Qkh0
    安倍无能过ぎワロタ
    ------------------------------------------------------------------------
    安倍无能得快笑疯我了
    
    13 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:04:49.83 ID:T5jS6a9z0
    オーストラリアの立ち位置としてはこれが正しいんじゃないか
    ------------------------------------------------------------------------
    站在澳大利亚那个位置上，这无疑是正确的选择呀
    
    14 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:04:53.34 ID:0+3vRIc30
    中国だって人口が3000万くらいだったらみんな无视してたのにな
    ------------------------------------------------------------------------
    照啊，要是中国也只有3000万人口的话肯定也会被全世界无视的吧
    
    16 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:05:22.34 ID:aoZSq75l0
    さすがオーストコリア
    ------------------------------------------------------------------------
    不愧是澳大韩民国
    (薇注：日本人觉得澳大利亚就好像是西方国家里的韩国，哪儿看日本哪儿不顺眼，所以就有了这么个神奇的外号)
    
    19 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:06:33.38 ID:+oMCcrvF0
    安倍ぼっちwwwwwwww
    ------------------------------------------------------------------------
    安倍你这屌丝wwwwww
    
    20 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:06:42.63 ID:+4MlkwL1P
    オーストラリア景気は中国景気ともろに直结してるからな。
    ------------------------------------------------------------------------
    因为澳大利亚的繁荣和中国的繁荣根本就是直接挂钩的嘛
    
    22 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:07:09.12 ID:MCcyHVC90
    じゃああああああああああああああああああああああああああっっpwwww
    ------------------------------------------------------------------------
    小哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦日日日日日日日本儿wwww
    
    23 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:07:46.23 ID:aG3aaFdSO
    あれ？また中国のメディアが中国に都合のいい解釈を记事にしてるの？
    この前怒られてなかった？
    ------------------------------------------------------------------------
    神马？中国的媒体又顺着中国的需要瞎解释新闻了是吧？
    前段时间不是刚被人家骂过吗？
    (薇注：上个月澳大利亚在国际上指责美国挑衅中国- -)
    
    24 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:07:52.37 ID:cqMwb4T90
    安倍は露骨过ぎるんだよ
    こうなふうに両极端に动いてるから日本は外交下手だと思われるんだよな
    コミュ障じゃあるまいし
    ------------------------------------------------------------------------
    安倍确实做得太露骨了
    像这种往两边走极端的方针端出去，人家当然会觉得日本的外交是低能啦
    又不是得了沟通障碍症
    
    25 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:08:15.74 ID:q5Zg9gwwO
    オーストラリアはほとんど同盟国なんだわな
    ------------------------------------------------------------------------
    澳大利亚基本上就没有过什么同盟国的吧
    
    
    27 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:09:17.75 ID:CWeD8ceR0
    安倍アホだなwww
    こうなることぐらい分かっただろ
    
    结果として、日本が中国に敌対的だという印象だけが残った
    最悪の结果になったな
    ------------------------------------------------------------------------
    安倍你这个弱智儿童www
    搞成这样大家都猜得到的吧
    
    结果上来说你除了让中国记住了日本是来找茬的还干成了什么呀
    真是最糟糕的结果
    
    29 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:09:38.68 ID:cEpqia0y0
    そうはいっても中国はベトナム渔船に発炮するほど行动をエスカレートさせてるのは事実だよ
    インドやオーストラリアの协力が得られればベストだけど
    たとえ协力が得られないとしても中国に対抗していくことは是が非でもしなくちゃならないんだ
    たとえ最悪アメリカから裏切られたとしても日本だけでも强い意志を示し続けないと
    尖阁も冲縄もとられることになるよ
    ------------------------------------------------------------------------
    虽然混成这样了，好歹我们没有像越南那样混到渔船都被中国开炮轰不是么
    虽然有印度和澳大利亚帮我们撑腰最好
    但就算没有帮我们撑腰的我们也必须一直和中国对抗下去才行啊
    就算最坏的结果，连美国都背叛了我们，只剩下日本自己了，也必须摆出强硬的态度来
    不然钓鱼岛和冲绳早晚都会被夺走的
    
    30 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:10:03.46 ID:5TiEQ4nS0
    中国'安倍ちゃんGJだねw'
    ------------------------------------------------------------------------
    中国：“安倍酱好能干好能干w”
    
    31 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:10:16.72 ID:MjGqUR750
    これはオーストラリアが正しい
    ------------------------------------------------------------------------
    这事澳大利亚绝对是正确的
    
    32 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:10:26.42 ID:nEs6kpy00
    いまは何やっても各国遗憾の意だけで终わる时代だよ
    日本が核武装しても非难くらいでおわるわ
    ------------------------------------------------------------------------
    这年头你做什么世界各国也只会表示遗憾而已
    日本干脆也核武器化了让人家骂两句算了
    
    33 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:10:41.97 ID:mCfLQAR20
    アメリカも中国も両方と仲良くしていくなんてのは中国が许さんだろ
    结局は中国寄りになるだろうよ
    ------------------------------------------------------------------------
    你要同时开和美国中国两条线中国会河东狮吼的好吧
    早晚看你不被中国收了去
    
    34 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:10:43.44 ID:yAJ7LqAq0
    ジャップの人望のなさww
    ------------------------------------------------------------------------
    小日本这悲催的人望ww
    
    35 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:11:45.68 ID:XIXtvo610
    まあオーストラリアは军事では米国と同盟组んでる一方で、
    経済では中国にどっぷり依存してるから、バランス取るのが大変だし、
    政府もそういうところにかなり気を使ってるんだよ。
    安倍ちゃんの同盟策になびいてくれるのは、実际に安保上の胁威を感じているフィリピン&#12539;ベトナムくらいだな。
    ------------------------------------------------------------------------
    嘛澳大利亚虽然在军事上和美国是同盟
    但是经济上基本是整个靠在中国身上的，维持平衡本来就够难的，
    政府也是方方面面都陪着十万个小心
    所以安倍酱的同盟倡议真的能勾引到的，也无非就是在安保上感觉到威胁的菲律宾、越南这种等级的货了
    
    
    36 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:12:09.10 ID:1cUavJ/V0
    どこどこに対する包囲网なんていったら、どんな国でも拒否するよ
    わざわざ敌を作るよな话だからな
    友好関系の构筑とか贸易の深化とか、そういう言い方でないと乗れる訳がない
    冷戦期の米ソでも、友好国への援助とか协力関系っていう言い方だったんだし
    ------------------------------------------------------------------------
    你要明打明地喊“我们来包围某某国吧！”的话，哪个国家肯站你这队呀
    大天白日的给自己拉仇恨
    你不跟人家说我们来构筑友好关系、深化贸易，鬼才想上你的贼船啊
    就是冷战的时候的美苏，对友好国用的也是援助啊协助一类的说辞的呀
    
    37 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:12:10.66 ID:FvtImDG+0
    じゃあオーストラリアを封じ込めようぜ！
    ------------------------------------------------------------------------
    好吧那我们再把澳大利亚也包围起来！(泥垢
    
    38 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:12:15.06 ID:aqYTgcRN0
    学者がTPPは日本がリーダーシップを取れれば必ず成功するとか言ってた
    要するにTPPは日本経済にマイナスですって事だな
    ------------------------------------------------------------------------
    专家还说只要日本发挥领导能力，TPP就一定能成功呢
    简单来说就是，日本要往TPP里狂丢钱，哇就成功了
    
    39 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:12:19.09 ID:zlCQOv+s0
    日本はともかく东南アジアやばくね？
    ------------------------------------------------------------------------
    日本先放放，东南亚这是要悲剧吧？
    
    40 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:12:24.81 ID:20knzgw/0
    中国がインドとオーストラリアに金だしているんだろ。
    ------------------------------------------------------------------------
    中国肯定往印度和澳大利亚使钱了吧
    
    42 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:13:00.12 ID:bDix9obB0
    ジャップには悪いけど、谁だって大市场抱えてる近未来の超大国を舍てて、50年后には人口が半分になってる国を取るような真似はしないだろ
    ------------------------------------------------------------------------
    虽然对小日本有点抱歉，不过哪家的二愣会把一个巨大市场的近未来超级大国蹬开，去和一个50年后人口都只剩一半的国家站队呀
    
    43 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:13:07.37 ID:G+LyFIUe0
    ま、直接的に被害が出てなかったらこんなもんでしょ
    将来的にオーストラリアの领土を侵食され始めたら态度を変えるだろうけど、その时はもう遅すぎる
    
    実际日本も、尖阁が本格的にやばくなる前は、中国の周辺诸国やチベットウイグルで何があっても
    ほとんど无视して、亲中続けてきたわけだし
    ------------------------------------------------------------------------
    嘛，人家房子没着火人家就这态度呗
    等将来哪天澳大利亚的领土都被侵蚀了，那时候你再改变态度就来不及了
    
    其实日本还不是一样，钓鱼岛问题真的变严重起来之前，中国对周边的XZ呀新疆这些做什么都只当没看见，还一门心思地亲着华呢
    
    44 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:13:13.06 ID:EHzeweNL0
    >>32
    国连敌国条项に载ってる国はいつ攻撃してもいい
    
    日本は国连敌国条项相手国です
    ------------------------------------------------------------------------
    >>32
    在联合国敌国条款里记载的国家是随时可以被攻击的
    日本就是联 合 国 敌 国 条 款 里 的 国 家好么
    
    45 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:13:53.43 ID:BpmYXpK70
    いじめっ子になれないジャアアアアアアアアアアップwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    ------------------------------------------------------------------------
    连(学校里一堆女非聚在一起欺负一个那种)杀马特女都不会当的小哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦日本wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
    
    
    46 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:14:01.13 ID:9tFdquKQ0
    ジャップの外交ってすごい伟そうなんだもん
    何も得にならないことを伟そうに语ってくるし
    中韩？こいつらは人脉だろうがなんだろうが使って食い込んでくるガッツがある
    泥臭いのができる
    日本？安倍とか言う极右政治家が伟そうになんか同盟主导とか言ってるけど、オーストラリアからすればはあ？って感じだよ
    ------------------------------------------------------------------------
    小日本的外交感觉跩是跩得不得了啊
    一点好处都没有的鸟事不知道在哪里洋洋得意跩个什么劲
    中韩？你别去说人家人脉怎么样什么怎样，人家盯上你了就是死盯上你了，一口气不带断的
    人家敢玩粗俗的
    日本呢？安倍这种所谓的极右政治家在那边一副跩上天的样子还闹着要主导同盟呢，站在澳大利亚的角度除了“哈？”你一声还应该怎么反应呢？
    
    47 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:14:04.51 ID:kdZ55+sE0
    イギリスはアジア纷争に関して通货レート以外特に兴味ない模様
    ------------------------------------------------------------------------
    英国貌似也对亚洲的纷争除了货币牌价之外毫无兴趣的样子
    
    48 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:14:24.95 ID:Yffm+JMm0
    そらそうなるわ
    ------------------------------------------------------------------------
    不然还能怎样啊
    
    49 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:14:29.56 ID:cqMwb4T90
    つーかこのご时世にわざわざ経済的利益损ねてまで中国と対立する必要なんてないからなアメリカとかオーストラリアは
    ------------------------------------------------------------------------
    话说都这年头了，还特地让自己冒上经济损失去和中国对立，美国也好澳大利亚也好有这必要么？
    
    50 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:14:51.63 ID:ZZ6PVqPO0
    そもそもインドはまだしもオーストラリアなんか人口2千万人しかいない小国なんだから
    军事的なアドバンテージなんて皆无なんよ。それこそ韩国よりもはるかに下ってのが现実。
    経済规模でいえば台湾と同等くらいよ。しかも地政学的な共有利益は日台と日豪では
    比较にならん。
    
    それをわかったうえで、あえて価値観外交を提案してんだから、豪州议会に
    一定の影响力がのこればそれで十分な成果。
    ------------------------------------------------------------------------
    其实印度也还算了，澳大利亚不就一人口才2千万的小国家么
    军事上又没什么优势，比韩国还不如呢现实是
    要说经济规模不就台湾那点出息么。而且从地政学角度来说日澳哪能和日台比。
    
    我们是完全明白这些，所以才拿出这种价值观提案来的。只要在澳洲的议会里能留下一点影响力，就算是有了充分的成果了。
    
    51 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:14:53.65 ID:ZkzzryBRO
    オーストコリアは完全に中国面に堕ちてるからそうりゅう型のデータ渡したら中国にお漏らしするぞ
    防卫省しっかりしろよ
    ------------------------------------------------------------------------
    澳大利亚已经完全倒在中国的怀里了，要是真把苍龙级潜水艇的资料给丫的话一转身就漏给中国了
    防卫省脑子清楚点啊
    
    52 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:15:43.52 ID:VaCJ0JNe0
    落ち目オワコン斜阳国家ジャップとアジアのリーダー中国
    
    オーストラリアの判断は当然
    ------------------------------------------------------------------------
    完得不能再蛋的夕阳国家小日本和亚洲的领袖中国
    
    你还要澳大利亚怎么选？
    
    53 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:15:57.05 ID:pVBE7D/60
    >>43
    オーストラリアの领土が侵食されだす时はもうソ连を越える超大国だろ。
    ------------------------------------------------------------------------
    >>43
    中国开始蚕食澳大利亚的领土的时候已经是超越苏联的超级大国了吧
    
    54 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:16:23.50 ID:EHzeweNL0
    >>35
    フィリピン'従军慰安妇に谢罪しろジャッw'
    ビトナム=共**の一*独裁
    
    日本の见方しょぼすぎw
    ------------------------------------------------------------------------
    >>35
    菲律宾：“小日本快给我们的从军慰安妇赔罪w”
    越南：共**的一*独裁
    
    日本的盟友也太矬了吧w
    
    
    http://engawa.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1364302734/
    
    
    ------------------------------------------------------------------------
    再更新
    56 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:17:18.67 ID:43iEVFZn0
    インドも豪州も中国と割と仲いいからなあ
    ------------------------------------------------------------------------
    毕竟印度和澳洲都意外地挺亲华的
    
    57 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:18:21.64 ID:S8FvnVNV0
    日中韩FTAも进んでるしね
    ネトウヨざまあwww
    中国の成长は続く
    関东大震灾でトドメを刺される日本はオワコン
    ------------------------------------------------------------------------
    其实日中韩的FTA现在也在进展中啊
    愤青们你们哭去吧www
    中国还是会持续成长
    被关东大地震猛补一刀的日本则基本要告别人世了
    
    58 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:18:23.33 ID:EHzeweNL0
    インドからも梯子外されたネト_ウヨ
    オーストラリアからも梯子外されるw
    ------------------------------------------------------------------------
    愤青上了房，先被印度一脚踢倒梯子
    这会儿澳大利亚又补上一脚w
    
    60 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:18:55.28 ID:/OG52i0j0
    オバマにも嫌われてるもんな
    どうすんのあべちゃん
    ------------------------------------------------------------------------
    连奥巴马都嫌弃你了吧
    怎么办啦安倍酱
    
    61 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:19:30.14 ID:KaxBPyty0
    ネトウヨは自分の都合以外は头にないからな
    他人には他人の考えがあるってことを认识してないから、他人が思い通りに动かないと痫癪を起こす
    図体と声だけでかいガキ
    ------------------------------------------------------------------------
    除了自己爱听的话，其他东西是进不了愤青的大脑的
    别人会有别人的想法，这么高端的概念他们是理解不了的，可是别人不顺着自己的幻想言行吧，他们又要发癫痫
    只有块头和嗓门很大的一帮小屁孩
    
    62 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:19:33.92 ID:9tFdquKQ0
    ケネディーの演说を忘れたのか安倍は
    どんな国だってこんなもの拒否拒否
    ベトナムフィリピンだって日本が矢面になるのを期待してるから
    さらさら自国から中国に仕挂けるなんてしないよ
    ------------------------------------------------------------------------
    已经忘记了肯尼迪的演讲的安倍
    跑到哪个国家去都只会被人家喂闭门羹。
    就是人家越南和菲律宾都还等着日本去当冲头呢
    还指望这帮货会主动帮你去收拾中国啊
    (薇注：肯尼迪的演讲指1961年肯尼迪著名的就职演说，也就是那句著名的“不要问国家能为你们做些什么，而要问你们能为国家做些什么。”的出处。讽刺安倍空手套人家白狼)
    
    65 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:19:55.64 ID:Pj/uKIsT0
    さすが右のルーピー安倍さん
    ------------------------------------------------------------------------
    不愧是右翼的圈圈安倍君
    (薇注：2010年的时候鸠山首相嚷着我会让美军滚出普天间！...然后就被美军骂回来了，然后他又嚷着这次我一定让美军滚出！...然后又被美军骂回来了...后来他又(以下省略)...最后2ch就给他起了个小名：圈圈)
    
    66 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:20:22.74 ID:9RwRMxbu0
    >この同盟は误解を生じやすい。私は最近インドを访问したが、この问题が话题に上ることはなかった'と话した
    これが今の日本の本当の国力だよ
    ------------------------------------------------------------------------
    (引用原文)
    >因为这个同盟容易让人产生误会。在我最近访问印度的行程中，这一问题也从来没有被提上过议程。
    这可不就是日本真正的国力么
    
    69 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:21:19.18 ID:S5Qs2zZL0
    こりゃもう単独でもやるしかないんじゃないか？
    一人十杀なら皆杀しにできるだろ
    ------------------------------------------------------------------------
    好吧看这情况我们只能单挑了是吧？
    只要每人干掉十个我们就能全灭对面了吧
    
    73 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:23:19.98 ID:XIXtvo610
    日本は日本にできることを粛とやるしかない。
    日本は中国にとって特别な国だから、他の国が中国と付き合ってるようなやり方で
    日本が中国とうまくやれるとは思わない方がいい。
    この関系の悪化は日本と中国の宿命ともいえる。
    ------------------------------------------------------------------------
    日本就安安静静地把日本能做的事做了就够了
    日本对中国来说是一个特殊的国家，不要因为其他国家这样那样做了就能和中国成为好朋友了，日本这样那样做也能一样和中国变友好。
    这种事想都不用去想了
    现在这样恶化的关系对日本和中国来说都可以说是宿命。
    
    74 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:23:35.35 ID:TBGjOalC0
    そもそもオーストラリアって大分中国に政治中枢が毒されてなかったっけ
    华侨がいっぱいとか闻いたことある
    ------------------------------------------------------------------------
    话说回来澳大利亚的政治中枢基本上早就被中国下透了毒了吧
    听说它那里面全是华侨
    
    77 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:25:11.39 ID:1cUavJ/V0
    オーストラリアってのは、アメリカとは长年の友好国だし、女王の代理人である総督が首相を解任したことまであるぐらいだからイギリスとの関系はがっちりだし、军事&#12539;政治的に全然孤立してないんだよなあ
    逆に日本のほうが孤立心配しないといけない状态なのにこの提案なんだから、なんかズレてると思う
    ------------------------------------------------------------------------
    澳大利亚和美国是常年的友好国，(英国委派的)总督作为女王的代理人甚至有过解任总理的先例，可以想见它和英国的关系铁到什么程度。所以这个国家压根就没有什么军事、政治被孤立的事情。
    反观日本倒是处在随时随地要提心吊胆怕人家孤立自己的位置上的，你却去搞这种提案，我说这有点扯了吧
    (薇注：澳大利亚的总督由英女王作形式上的任命，没有实权；总理则选举产生，是真正的实权者。然而在1975年的宪政危机中总督却越过威斯敏斯特体系解散了总理政权。本来应该很尴尬的英国女王当时很巧妙地倒打了一耙，说：“我认为澳大利亚已经是独立国家了，所以我就不对这件属于你们的内政的事情指手划脚了”)
    
    83 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:27:04.55 ID:VaCJ0JNe0
    これで完全にこの地域で孤立している国家がどこなのか明白になったなwwww
    ジャップよ、もはや逃げ场も味方もないぞ
    ------------------------------------------------------------------------
    你们现在终于明白这块地域里真正被孤立的国家是哪个了吧
    小日本啊，现在是逃也没地方逃，帮也没人帮了
    
    84 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:27:04.70 ID:nMFzhxK70
    そもそも中国包囲网构想とか思い上がり过ぎ
    冷静にみれば国土面积、人口、军事力、経済力どれをとってもこれからの日本は中国に包囲される立场
    日本自ら戦前と同じ路线を突っ走ってどうする？
    ------------------------------------------------------------------------
    原原本本中国包围网这种构想就是太把自己当回事了
    冷静地看一看吧，国土面积、人口、军事力、经济力拿什么出来比较都是日本被中国逐渐包围才对
    日本还上赶着自己把自己往二战前的路线上凸这都叫什么事呀？
    
    85 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:27:12.35 ID:si0/Jlu70
    そりゃそうだろ
    日本の味方しても美味しいことなんか无いもんな
    ------------------------------------------------------------------------
    还指望怎么着呢
    和日本站一队难道能榨出两斤油来么
    
    86 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:27:13.11 ID:CwEv2xpf0
    こういうのはいきなり'おっ、そうだな'とか受け入れてもらえるほど简単なもんじゃないわな
    今后世界情势や豪州の国内情势が変わることだってあるんだから、今から顽张らないと
    ------------------------------------------------------------------------
    这种的本来就不是人家猛一下就“哦，有道理啊”简简单单就能接下来的盘嘛
    今后的世界形势和澳洲的国内形势还是可能产生变化的，所以我们从现在开始还是要努力。
    
    
    88 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:27:24.11 ID:wOPla59F0
    日本だって中国に贸易依存してるじゃん
    ------------------------------------------------------------------------
    就连日本自己都对中国有贸易依存的吧
    
    93 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:28:01.15 ID:EA1xu3FF0
    表面上みんな仲良くしましょうって世界レベルでやってる今の时代にそんな同盟组めないわな
    冷戦下でももうちょっと上手くやってたわ
    ------------------------------------------------------------------------
    现在这时代全世界表面上都挂着微笑我们要和睦友爱哟的，谁要和你组这种同盟呀
    冷战时代都比你这水平做得好点
    
    98 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:29:50.70 ID:MRSQ+qEr0
    政治的正しさとか、人道的正しさとかって结构无力なんだよ。
    西洋における多文化共生の推进は'ゼニになるから'だったし。
    世の中ゼニやゼニ。
    ------------------------------------------------------------------------
    什么政治正确，人道正确，尽是些苍白无力的东西
    西方推广的什么多文化共生说穿了不就是“因为有钱捞”
    这个世界讲的就是钱啊钱啊
    
    112 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:31:59.46 ID:XbJzJr9q0
    外务省の无能さは异常
    っつかどうして无能なの
    ------------------------------------------------------------------------
    外务省的无能简直是灵异级别的
    话说要怎么样才能无能成这样啊
    
    117 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:32:57.01 ID:1cUavJ/V0
    >>112
    こんなもん、だれがやっても无理だと思うけど
    ------------------------------------------------------------------------
    >>112
    窃以为这种事你交给谁去做都要搞砸的
    
    113 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:32:16.05 ID:MRSQ+qEr0
    民主主义以上の価値は経済なんだ。
    ソフトパワーにおける最重要项目なんだ。
    ------------------------------------------------------------------------
    有种高于民主主义的东西叫做经济
    这才是软实力里最重要的项目啊
    
    128 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:35:27.92 ID:43iEVFZn0
    ネトウヨ大好きの台湾だって政治は中国寄りになってるし
    ------------------------------------------------------------------------
    就是愤青们最喜欢的台湾，其实政治上还不是一样亲中国的
    
    129 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:36:18.44 ID:MRSQ+qEr0
    安倍なんて経歴から见ても马鹿にされるキャラだしな
    ディズニー古典にもああいうへたれ役出てくるだろw
    
    あれが軽视されようと重要じゃない。
    深刻なのは日本が大した価値を示せてないこと
    'お前らなんかいくらでも代替可能'と言う事実を
    国际社会から暗黙の内につきつけられてる现状。
    ------------------------------------------------------------------------
    其实看看安倍的履历就知道这货是一路傻着长大的
    迪士尼经典动画里不是经常有这种大笨蛋出场的么w
    
    那货被人家轻视了其实也算不上什么大事。
    深刻的问题在于日本已经显示不出太大的价值了
    “你这种东西要多少替代的就有多少”这种事实，
    现在已经在国际社会中被默认了开来，这就是现状
    
    132 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:37:53.23 ID:yEaJGdO8O
    キルギス路线か
    ------------------------------------------------------------------------
    吉尔吉斯路线吧
    (薇注：他是变相在说：“你干脆再找个比越南菲律宾还更矬的国家来包围中国吧”)134 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:38:24.55 ID:6g8lnXRh0
    +のネトウヨはインドの件も&#65378;あれは建前。内心は日本の味方&#65379;って言ってたな
    よく训练されてる
    ------------------------------------------------------------------------
    +的愤青们刚才还扯印度(发我们好人卡)那件事呢：“这都是表面文章，内心是向着日本的啦”
    这训练的真好啊
    (薇注：“+”指的是2ch里最混乱的板块之一的“新闻速报VIP+”板块。“新闻速报VIP+”板块则是当年2ch里最混乱的板块“新闻速报VIP”里的难民逃出来之后组建的。顺便说一句“新闻速报VIP”板块又是当年2ch里最混乱的板块之一的“新闻速报”板里面的奇葩们被管理员拎出来之后组成的。乃是一个恶人谷中的恶人谷中的恶人谷^^)
    
    141 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:40:00.76 ID:xQ/oyMxF0
    日本耻ずかしすぎる
    中国包囲网()
    ------------------------------------------------------------------------
    日本羞死人了都
    中国包围网()
    
    144 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:41:27.27 ID:VaCJ0JNe0
    ネトウヨが何を言おうが
    日本は今后50年で人口は半减し
    その半分が60歳以上になる
    日本は衰退する
    これは逃れられない现実なんだ
    まあその前に関东大震灾がくれば终わりだけどなwwww
    そんな国と组むメリットなんぞどこの国にもない
    ------------------------------------------------------------------------
    愤青们啊你们随便跳去吧
    日本今后50年人口会减少一半
    而且一般的人口在60岁以上
    日本正在衰退
    这是无法逃避的现实
    嘛在这之前再来一次关东大地震的话也就提前散场了wwww
    和这种国家结盟还能赚出好处来的国家你上哪儿都找不到
    
    148 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:42:34.65 ID:awdD7v0C0
    俺ならいつ大地震来て首都壊灭しちゃってもおかしくない国と同盟はムリ
    ------------------------------------------------------------------------
    叫我去和不知道什么时候来个地震，哎，首都没了！都不带奇怪的国家组队，我也不干啊
    
    151 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:43:40.57 ID:1ajPl7aO0
    あのさ、米国ならまだしも、日本なんか全く頼りにならないのに
    よく主导できると思ってるね。
    
    チワワ(日本)から'俺达の同盟に入れよ'と言われても
    'いやお前チワワじゃん'、って思うだろ
    
    もし日本の同盟に入って、中国とオーストラリアの関系が悪くなったら
    日本は军队を派遣してオーストラリアを守るために戦ってくれるのか？
    
    それが同盟ってもんだろ。
    日本は実际の危机には、何も出来ないのがわかっている。
    それなのに何が同盟だよ、バカじゃないのか
    ------------------------------------------------------------------------
    我说啊，美国也就算了，日本这种靠都靠不住的国家
    居然还想着当头头了
    
    吉娃娃(日本)要是对着你吠“到我们的同盟里来吧”
    你也会想啊，“你不就一条吉娃娃么！”
    
    要是真和日本同盟了，中国和澳大利亚翻脸了，
    难道日本还能往澳大利亚派驻军去帮人家打仗不成？
    
    能做这种事才叫同盟不是么
    日本真的碰上了危机，什么事都做不了
    我了个去的就这衰样你还要去扯同盟你还敢再傻点吗
    
    155 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:44:11.99 ID:yr1uouq80
    中国'いつからオーストラリアが仲间だと错覚していた？'
    ------------------------------------------------------------------------
    中国：“你是什么时候产生了澳大利亚是你的朋友的错觉的？”
    (薇注：恶搞蓝染的名台词：“你是什么时候产生了和我是平手的错觉的？”)
    
    156 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:44:20.07 ID:+x3eM1jt0
    日本もさっさとアメリカと手を切って中国と手を组むべきなんだよな
    中国と手を组むと言えば尖阁だって日本の领土でOKですって言うよ
    ------------------------------------------------------------------------
    干脆日本也早点甩了美国跟中国站队去算了
    和中国手牵手的话人家一定会说“钓鱼岛算日本的也ok呀”的
    
    161 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:46:03.02 ID:v8ZQl+7G0
    おれたちの阿部ちゃんがバカで无能ということがオーストラリアにもバレてる(TдT)
    ------------------------------------------------------------------------
    我们的小安倍酱是个无能的大傻子这等机密现在连澳大韩民国都知道了(TдT)
    

网友评论(1830086)2013-03-29 01:35

    安倍被吐槽得狗血淋头了都
    

网友评论(13036979)2013-03-29 01:40

     虽说龙腾有时候翻译有点问题 不过这次看的蛮爽的。。
    

网友评论(195789)2013-03-29 01:42

    155 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:44:11.99 ID:yr1uouq80
    中国'いつからオーストラリアが仲间だと错覚していた？'
    ------------------------------------------------------------------------
    中国：“你是什么时候产生了澳大利亚是你的朋友的错觉的？”
    

网友评论(8191761)2013-03-29 01:42

    日本没几个邻国，而且几乎都有领土争议，到底谁的问题自己看着办。
    

网友评论(6906802)2013-03-29 01:43

    看小日本称自己叫小噢噢噢噢噢噢噢哦日日日日日日日本儿。感觉真搞笑啊哈哈哈哈 感觉澳大梨呀就像一个不谙世事的小姑娘，米帝跟她说“兔子是个怪蜀黍 不要和他玩” 于是她就觉得“啊 兔子是坏人 兔子好口怕口牙”， 兔子一给她点好处时又变成“啊，兔子是这世界最疼我的人了”
    

网友评论(306874)2013-03-29 01:53

    156 ：番组の途中ですがアフィサイトへの転载は禁止です：2013/03/26(火) 22:44:20.07 ID:+x3eM1jt0
    日本もさっさとアメリカと手を切って中国と手を组むべきなんだよな
    中国と手を组むと言えば尖阁だって日本の领土でOKですって言うよ
    ------------------------------------------------------------------------
    干脆日本也早点甩了美国跟中国站队去算了
    和中国手牵手的话人家一定会说“钓鱼岛算日本的也ok呀”的
    
    这个家伙当首相都比安倍强。
    
    一个实际上不独立的国家，想要主导什么呢？能主导什么呢？
    

网友评论(1275746)2013-03-29 01:53

    棒子又是浑身枪眼
    
    
    -------发自NOKIA 毒菜版Lumia920上的NGABrush(1.8.4.7) for WP(已经抢到1个沙发：First Blood!)
    

网友评论(649211)2013-03-29 01:56

    日本网友觉得安倍怎么搞笑，政局怎么不可思议，他们就不能想起，日本只是美国的一条狗，一切疑问就迎刃而解了
    ----sent from my Meizu M9,Android 4.0.3
    

网友评论(6356864)2013-03-29 01:57

    翻译的各种笑翻
    
    ----sent from my Sony Ericsson LT18i,Android 4.0.4
    

网友评论(10314290)2013-03-29 02:12

    这日本网民几时候这么正常了.
    

网友评论(10528336)2013-03-29 02:13

    看了这些评论
    我心里有种隐隐的不安
    
    
    ----sent from my Xiaomi MI-ONE Plus,Android 4.0.4
    

网友评论(948357)2013-03-29 02:14

    这居然是2CH
    

网友评论(10031925)2013-03-29 02:25

    “日本就安安静静地把日本能做的事做了就够了
    日本对中国来说是一个特殊的国家，不要因为其他国家这样那样做了就能和中国成为好朋友了，日本这样那样做也能一样和中国变友好。
    这种事想都不用去想了
    现在这样恶化的关系对日本和中国来说都可以说是宿命。”
    
    
    这评论看着怎么突然之间好像换了批人似的
    

网友评论(294663)2013-03-29 02:25

    Reply Post by Aront (2013-03-29 02:13):
    看了这些评论
    我心里有种隐隐的不安
    
    ----sent from my Xiaomi MI-ONE Plus,Android 4.0.4
    
    同感，清醒的日本宅男比粪青的日本宅男麻烦
    
    ----sent from my HUAWEI HUAWEI C8813,Android 4.1.1
    

网友评论(1788544)2013-03-29 02:28

    不科学啊 2ch不都是喷子么？
    

网友评论(235147)2013-03-29 02:32

    Reply Post by 沉寂的飞翔 (2013-03-29 02:28):
    
    不科学啊 2ch不都是喷子么？
    
    2ch正常版 素来是正常人+超幽默回复
    
    想看喷子 雅虎就行了
    

网友评论(2131440)2013-03-29 02:57

    多年以前美国人评论日本人在政治上就是一个小孩，到现在这情况一点都没变。
    

网友评论(532179)2013-03-29 03:01

    小日本吐槽自家真够狠的。。
    ----sent from my samsung Nexus S,Android 4.1.2
    

网友评论(283998)2013-03-29 03:15

    每一个关于中国和日本的帖子里 棒子都会隐隐的中枪
    
    澳大韩民国 噗
    

    
    
    

全国人大代表真三搞笑视频柳岩