» 教委:毕业式上9教师拒合唱国歌,将受处分
原创翻译:龙腾网 www.ltaaa.com 翻译:cck 转载请注明出处
本帖论坛出处:http://www.ltaaa.com/bbs/thread-148008-1-1.html
教諭9人が君が代斉唱せず=大阪府教委
大阪教委:毕业式上9教师拒合唱国歌
大阪府教育委員会は4日、1日までに実施された府立学校95校の卒業式で、7校計9人の教諭が府の君が代条例で定められている君が代の起立斉唱をしなかったと発表した。府教委は戒告処分とする方針。
大阪府教育委员会4日公布,从本月1日起,已有95所府立学校举办了毕业典礼,其中有7所学校合计9名教师违反大阪府《君之代条例》的规定,拒绝起立合唱《君之代》。府教委将对此行为进行警告处分。
(译注:《君之代条例》,即《国旗国歌条例》,是大阪府和大阪市的地方条例。该条例规定在公立学校等地方自治体升国旗的场合,自治体全体教员都要起立合唱国歌。目的为“培养下一代尊重传统文化,弘扬爱国爱乡精神”,同时“尊重他国,培养学生为国际和平做贡献的的态度”。)
网友评论(1011736)2013-03-06 09:25
有人发过了
网友评论(555464)2013-03-06 09:26
11区国歌我只认AIR
网友评论(5478216)2013-03-06 09:29
他国内政不予评价...(那几个教师是党员我会乱说?!)
网友评论(2063406)2013-03-06 09:51
君之代 和我国某乐不谋而合。