» Thank you,Thank you very much,On behalf of all of you, my former teammates, my former adversaries, competitors,I want to thank my family for sticking with me for so many years as I chased my dreams of playing basketball.For all the fans who supported the game of basketball, not just Michael Jordan, I thank you for your support,I leave the game in good hands,So many greats stars still in the game,So many great stars rising and playing the game. I have passed on the things that Dr. J and some of the great players -- Magic Johnson, Larry Bird -- have passed on to me, I pass on to these All-Stars here, as well as to the rest of the players in the NBA.I want to thank you all for your support. Now I can go home and feel at peace with the game of basketball.Thank you very much！一直很尊敬乔丹，因为他很超脱，当他说出上面那番话时，我由衷的尊敬他，他完全可以不复出，保持一生的辉煌和荣光，但是他选择复出，把篮球，把NBA的辉煌传递下去，从上一辈那接过来的火炬，交到下一代球员身上，从一定程度上可以说，乔丹的复出，就是为了给年轻的球员一个超远他的机会，这一点上乔丹无疑是伟大的。但是很多人抓着科比投那最后一头来说事，我想说，超脱如此，伟大如此的乔丹会需要这样一个别人故意不投而带来的MVP？看《灌篮高手》为什么那么燃，因为安西教练说过，比赛不到最后一刻就不能放弃，一旦放弃了，比赛也就结束了。很多人都说科比不投那一球，乔丹就妥妥的MVP了，但是我想，乔丹不会接受这种失去体育精神的MVP，如果他真在乎荣誉和声望，他为何还要选择复出，然后再说出如上一番话呢。说了一些想法，比较混乱，大家将就着看，理性讨论确实输球可以，但不能输人，更不能输了球之后输人