图表(1)
左：男80% 女20%
右：欧债危机21%；防止伊朗和朝鲜的核扩散10.3%；向基地组织宣战4.7%
图表(2)
左：前五参与国家——1、英国；2、美国；3、埃及；4、菲律宾；5、加拿大/印度；
右：年龄段，统计人口超过1000人接受调研。
(CNN) -- What's the first foreign policy issue the next U.S. president should tackle after the election? More than 1,000 aspiring foreign secretaries in 114 countries and territories around the world weighed in on CNN International's latest Facebook survey to give us their answer.
The verdict: 45% of voters said America's post-Arab Spring policies should be the top foreign policy priority for either Barack Obama or Mitt Romney.
This mirrors the week's biggest story -- violent protests in Egypt and Libya that resulted in the storming of U.S. diplomatic buildings following the publication on YouTube of an amateur film portraying the Prophet Mohammed in a negative light.
(CNN) -- 在大选之后，下一任美国总统应该首要处理的外交政策问题是什么？超过1000名在全球的114个国家和地区的有理想、有抱负的外交家，在权衡了CNN在Facebook上最新的国际调查后，给了我们这样一个结论。
，都导致了美国大使馆被攻占，而这些事件的起因则是一部发表在YouTube上描绘了先知默罕穆德消极一面的业余电影。
The attack on the U.S. Consulate in Benghazi on Tuesday led to the death of U.S. Ambassador Chris Stevens, and by Friday the protests had spread to at least eight other countries.
Our Facebook survey also reflects lingering worries about the European debt crisis: 21% of respondents said America's top task should be to address the crisis that threatens to undermine the euro.
Nearly one in five (18.5%) believe sorting out relations with China should be the next president's first order of business. But just one in 10 people see Iranian and North Korean nuclear proliferation as the top priority.
在周二对班加西的美国领事馆的袭击，导致了美国大使史蒂文森死亡，到周五为止，抗议已经蔓延了到至少8个国家。
我们在Facebook上的调查，也反映了人们对欧债危机的极度担忧：21%的受访者认为，美国的首要任务应该是处理威胁到欧元的危机。
将近五分之一(18.5%)的受访者相信，解决与中国的关系将成为下届总统第一要务。而仅有十分之一的人把伊朗和朝鲜核扩散看作是首要问题。
-------------译者：壤东之子-------------
And last but not least, just one in 20 people (4.7%) chose fighting al Qaeda as the number one foreign policy for the U.S. president -- despite the fact al Qaeda militants and associates are now fighting for influence from Mali to Pakistan.
Last week's Facebook survey (insert link) was dominated by men (75%), and this week even more so: four out of five (80%) who cast votes in our foreign policy survey were male.
The British cast more than a quarter (27%) of this week's votes, followed by the U.S. (17%), Egypt and the Philippines.
And, much like last week, the vast majority (62%)of voters were aged 18 to 34. Thanks to everyone who took part.
Did you vote in this week's Facebook survey? If not, what would you like to vote on next week? Leave us top tips in the comments below.
最后但并不是最不重要的是，仅仅只有4.7%的参与者选择将“向基地组织宣战”作为美国总统的头号外交政策， 尽管当下的事实是基地组织及其追随者正在争夺从马里到巴基斯坦这一广大地区的影响力。
上周，脸谱所作的调查，参与调查的对象以男性为主(75%)，这周更甚，80%的受访者都是男性。英国发出了相当于本周投票量四分之一还多(27%)的问卷，下来是美国(17%)，埃及和菲律宾。
与上周相似，大部分参与投票者的年龄介于18岁和34岁。感谢这项投票活动的参与者！
求别CCQ···自我大挽尊。Google还按住嘲讽技能不肯松手了