» LOL的汉化为啥不彻底点！我说的是语音！
    开场一句碾碎他们！
    
    各种杀为啥不翻译成汉语？掉线，推塔什么的
    

网友评论2013-05-07 00:01

    碾碎多霸气呀
    

网友评论2013-05-07 00:02

    你意思是，加几句国骂？想想也带劲
    

网友评论2013-05-07 00:02

    我总觉得中文的双杀、三杀、五杀什么的有种穿越到三国的感觉，个人意见，这几个词还是英文听的舒服点
    

网友评论2013-05-07 00:03

    杀一个，杀一对，杀仨，杀四个，全杀了，团灭？这个节奏么？
    

网友评论2013-05-07 00:03

    双杀，三杀什么的，貌似天翼决是的？
    

网友评论2013-05-07 00:03

    喷他KILL 多带感
    

网友评论2013-05-07 00:03

    事儿妈，你可以把拳头买下来，想怎么玩怎么玩。
    

网友评论2013-05-07 00:04

    全部都用国语，竟然恐怖如斯？？？！！！
    

网友评论2013-05-07 00:04

    这是为了迎合DOTA众的
    毕竟也LOL的定位还是类DOTA类游戏
    虽然做的比较成功
    

网友评论2013-05-07 00:05

    熊猫杀!
    

网友评论2013-05-07 00:05

    = =喊起来没霸气？
    

网友评论2013-05-07 00:06

    Reply to Reply Post by backbird (2013-05-07 00:02)
    
    三杀可以勇冠三军，四杀可以威震四方什么的嘛，团灭就可以来个全歼什么的……
    
    然后我想了很久，觉得firstblood的时候，音响里大吼出一句“破处”好像很带感……
    

网友评论2013-05-07 00:07

    脑补了下，还是英文带感点。
    

网友评论2013-05-07 00:07

    Reply Post by 旧的布瑞尔 (2013-05-07 00:06):
    
    三杀可以勇冠三军，四杀可以威震四方什么的嘛，团灭就可以来个全歼什么的……
    
    然后我想了很久，觉得firstblood的时候，音响里大吼出一句“破处”好像很带感……
    
    还是开苞好听
    

网友评论2013-05-07 00:07

    cf飞虎队？
    

网友评论2013-05-07 00:08

    Reply Post by 旧的布瑞尔 (2013-05-07 00:06):
    
    三杀可以勇冠三军，四杀可以威震四方什么的嘛，团灭就可以来个全歼什么的……
    
    然后我想了很久，觉得firstblood的时候，音响里大吼出一句“破处”好像很带感……
    
    盖伦破处了拉克斯！
    想想就好带感
    

网友评论2013-05-07 00:11

    
    
    单张 一对 三条 炸弹 三带贰！
    

网友评论2013-05-07 00:12

    Reply Post by backbird (2013-05-07 00:02):
    
    我总觉得中文的双杀、三杀、五杀什么的有种穿越到三国的感觉，个人意见，这几个词还是英文听的舒服点
    
    试着把"双杀、三杀、五杀"用绿巨人的嗓门吼出来
    

网友评论2013-05-07 00:12

    超神是：天下无敌、
    一血是，旗开得胜。
    双杀是，一箭双雕。
    三杀，勇冠三军。
    四杀，万夫莫敌。
    

    
    
    

LOL罗辑思维全国人大代表真三搞笑视频柳岩