» 突然想起一件由于语言巧合引起的囧事...
    某人傲娇，“抢”3岁外甥玩具逗他：乖唔乖，讲乖就俾.
    外甥：乖~~俾我嘛~~(抬起头一脸委屈.)
    某人：乖你个头咩乖！
    在一旁的姐夫：
    某人恍然大悟：
    

网友评论(18868355)2013-01-30 00:53

    果然太冷了么~
    

网友评论(1499062)2013-01-30 00:53

    
    没看懂。看起来像粤语。
    ----sent from my JYT JY-G2,Android 4.1.2
    

网友评论(1610901)2013-01-30 00:55

突然想起一件由于语言巧合引起的囧事...
    字面看懂了 有何深意？
    

网友评论(1514264)2013-01-30 00:58

    完全不懂啊
     发自我的 iPhone 5, iPhone OS 6.1, NGAer 156
    

评论

网友评论(19428279)2013-01-30 01:03

     LZ这是自己耍自己玩呢？
    

网友评论(18868355)2013-01-30 01:05

    Reply to Reply Post by 龚铭 (2013-01-30 00:55)
    
    已重新编辑~
    

网友评论(3129114)2013-01-30 01:06

    这在说啥子？不知所云
    ----sent from my Xiaomi MI 2,Android 4.1.1
    

网友评论(765358)2013-01-30 01:07

    本来没说乖 给我啦 之前LZ是长辈
    说完之后LZ就变成小辈了 解释完毕自己耍自己
    

网友评论(11695616)2013-01-30 01:09

    我忽然会讲粤语了
    

网友评论(217694)2013-01-30 01:14

    不懂，你读成龟咩
    

网友评论(529296)2013-01-30 01:36

    马桶里懂粤语的不少,但不懂的应该占大多数吧
    楼主你真冷
    

网友评论(6614205)2013-01-30 01:40

    gui了个头？
    

网友评论(7250162)2013-01-30 01:48

    翻译帝快来
     发自我的 iPod Touch 4G, iPhone OS 6.0.1, NGAer 156
    

网友评论(12772775)2013-01-30 01:58

    求翻译。。。
    

网友评论(1267928)2013-01-30 02:04

    什么乱七八糟
    

网友评论(13700235)2013-01-30 02:14

    gui tou》
    

网友评论(848916)2013-01-30 02:25

    龟 ，用普通话读作 贵 ，
    
    乖，则与 怪 相似，
    
    
    
    我书读得少你不用那么逗我