» 中国女孩很容易得手吗？
译文简介:
一个美国老男人告诉他的医生“追中国女孩就像钓鱼般容易。中国女孩都很容易上钩。有时候你甚至不必使用诱饵就能泡到中国女孩。只要你是一个外国人,中国女孩就愿意让你泡。
译文来源:
原文地址：http://community.travelchinaguide.com/forum2.asp?i=69500
原创翻译：龙腾网 www.ltaaa.com 翻译：fuheitu 转载请注明出处
正文翻译:
Aug 16, 2012 04:03
GUESTJIELI
I am a Chinese girl. Today I read a Chinese article, which reports that an American old man tells his doctor ‘Chasing Chinese girls is like fishing. Chinese girls are easily to be hooked. Sometimes you needn’t use bait to hook a Chinese girl. As long as you are a foreigner, Chinese girls are willing to be with you.’
Foreigners, do you find Chinese girls are easy to get?
Aug 18, 2012 06:32 #1
GUEST20216
There are "easy" girls of all nationalities. Easy girls tend to congregate in areas where tourists are likely to be so this might give the impression that all girls of that nation are the same.
Aug 18, 2012 22:22
#2
LONELYJOURNEY
Quote:
Originally Posted by GUEST20216
There are "easy" girls of all nationalities. Easy girls tend to congregate in areas where tourists are likely to be so this might give the impression that all girls of that nation are the same.
Easy girls and wealthy old men have their own agendas. The wealthy men seek women for s e x while easy girls seek money from the wealthy old men. It's fair. Both understand that they won't be together.
Are Chinese girls easy to get? It depends. If you mean easy girls, Yes. If you mean traditional Chinese girls, No way. The most important is "It's up to the girls themselves". If they want to be easy girls, then they are very easy to get.
Aug 19, 2012 01:01
#3
NOBODY
Well, there are so called "gold diggers" everywhere (girls who just want the money/luxury) but i do think that many (not all) chinese girls are more attracted to foreigners because they look foreign, different and i guess life is supposed to be easier with a foreigner.
Aug 21, 2012 02:08
LONELYJOURNEY
Nobody,
Why do you say "life is supposed to be easier with a foreigner?" Because they can afford to buy an apartment, a car or offer better living conditions?
Aug 22, 2012 05:47 #5
GUEST60213
Not all laowai are wealthy but perhaps they have a different attitude to life and are not steeped in Chinese tradition?
并不是所有的老外都富有，他们与中国人不同的生活态度和传统习惯。
Aug 22, 2012 21:53
LONELYJOURNEY
Quote:
Originally Posted by GUEST60213
Not all laowai are wealthy but perhaps they have a different attitude to life and are not steeped in Chinese tradition?
It doesn't matter what attitude the foreigners have toward life. It's about Chinese girls. Some foreigners prefer to have fun with Chinese girls and there are some Chinese girls who also want to have fun with foreigners. That's ok for them. But traditional Chinese girls are serious about their relationships.
Aug 23, 2012 23:17
#7
NOBODY
well for many chinese girlsit's that foreigners can earn more money. Or can earn money easier. (which doesn't mean is true) but when i go around and say "i don't have much money" nobody believes me and thinks i m just modest. Also the "easy" life is supposed to be in the US, Europe or almost anywhere else than in China (specially when you are a divorced woman with one child) Of course i don't say that its true, but its my experience of many chinese people (men and women)
Aug 24, 2012 22:56
#8
ENID
Quote:
Originally Posted by NOBODY
well for many chinese girlsit's that foreigners can earn more money. Or can earn money easier. (which doesn't mean is true) but when i go around and say "i don't have much money" nobody believes me and thinks i m just modest. Also the "easy" life is supposed to be in the US, Europe or almost anywhere else than in China (specially when you are a ...
Dear Nobody, that is true because in our eyes foreigners are rich if they make their annual travel to China or all over the world, especially if you are from European or American countries. They earn more money than Chinese, according to my experience of working as teachers in China. That is the truth. About the single mom, I think it is cultural difference.
Aug 25, 2012 04:54
#9
LAUGH
They long to live a different life, maybe cross-cultural relationship is attractive for them.
她们长期生活在一个和我们不同的生活文化圈，也许不同的文化是我们吸引她们的原因。
Aug 25, 2012 21:34
#10
SUNNYDREAM
Quote:
Originally Posted by ENID
Dear Nobody, that is true because in our eyes foreigners are rich if they make their annual travel to China or all over the world, especially if you are from European or American countries. They earn more money than Chinese, according to my experience of working as teachers in China. That is the truth. About the single...
Well, I have to say that the young girls in China today seldom experience 'bad times'. Bad times refers to 'femine' in 1950s or the cultural revolution. They live in a happy world. Thus, they expect to continue their happy life after marriage.
Once I also dreamt that I could marry a handsome but wealthy man so that I needn't work outside. Instead, I could travel, go shopping or do anything I like. Eventually, I realzied that it was difficult to achieve. When you have high requirements on your future man, I am sure that the one who meet your requirements also have their requirements on you. The man who is handsome and wealthy also wants to find a beautiful woman. I am not beautiful.
Now, I just hope that I can meet a man who is hard working and promising. I don't mind working outside because I am sure that we will gain what we are dreaming of after our hard work.
NOBODY
Quote:
Originally Posted by SUNNYDREAM
Well, I have to say that the young girls in China today seldom experience 'bad times'. Bad times refers to 'femine' in 1950s or the cultural revolution. They live in a happy world. Thus, they expect to continue their happy life after marriage.
Once I also dreamt that I could marry a handsome but wealt...
Is good, that you "realized that, but the thing is that many don't. Or still try as hard as they can and personally i blame the TV shows for this. (and the parents)
Living the "easy" life and only traveling, eating, etc. But in the real world it doesn't work like this. That's why we can see it on TV, to know that there are this kind of people and situations.
COOLSPRINGS
thread iniciater . u should say easy girl is easy to get no matterwhat color or race they are. east girls r in each corner of the world. it depends who u are and where u go...i guess u r talking about philipinno or korean in stead of chinese coz u r not able to identify them but i can tell u nonchinese r the last choice for chinese girls if u go to the right place...
WANHU
It was just a statement from an American old man, through his experience, but that doesn't sum up the reality of the whole China and her girls. There are always bad apples and black sheep.
Wan
Oct 10, 2012 20:35 #15
GUESTLIL..
Quote:
Originally Posted by GUEST02167
Refer to china girls are not easy to get when a foreigner need as companion to be sociable and friendly. He will be at a disadvantage when he is not so familiar with culture and family styles. Hence, he has to observe her character and compatibility when choosing her.
What does 'comparion' mean here? I see many foreigners post thread here, requiring to seek for female translators/companions to stay with them in a same room. They afford all cost for the girls. Some even ask translators/companions to stay with them for 24 hours. What do they want? One night stand? If so, better go to somewhere to find prostitutes. But they should be very careful because prostitution is forbidden in China.
Oct 13, 2012 05:03 #16
GUESTAHA..
I am ahasn kamal 33 year old sangel man i am working in goverment hospital pakistan i want a nice chaina girls for marry my iD ****@yahoo.Com plr contact with me only chaina girls
我叫ahasn kamal 33岁，单身，我在巴基斯坦公立医院工作，我想和一个漂亮的中国女孩结婚，我的ID ****@yahoo.Com，请联系我，仅限中国女孩。
Dec 19, 2012 05:33 #22
GUEST56140
your all right,depends on what you want from life. aways remember HAVING AND WANTING ARE TWO DIFFERENT THINGS. May not be what you really wanted,just a dream that you do not want anymore
Dec 19, 2012 22:41
CINDY99LEE
Easy girl is easy to get all over the world ....dirty man is easy to have all over the world as well,,,,
贱女人容易得到全世界都有，臭男人容易拥有全世界也一样。
Dec 24, 2012 09:39
CARLOS
Quote:
Originally Posted by GUESTJIELI
I am a Chinese girl. Today I read a Chinese article, which reports that an American old man tells his doctor ‘Chasing Chinese girls is like fishing. Chinese girls are easily to be hooked. Sometimes you needn’t use bait to hook a Chinese girl. As long as you are a foreigner, Chinese girls are willing to be with you.’
Foreigners,...
Yes, there are and will always be easy chinese girls available for a western man.
As it has been said a few times, easy girls exist in every country. Of course it is easy to think that an older western man has money and because of that there are so many easy girls around them so all they must do is to pick...
A man whose thoughts goes like that guy really deserve an easy girl, easy to get, easy to loose.
My wife was not easy, I had to sweat a lot before she took me...
In summer I often go fishing when I have time to be at my cottage.
Not so often I come back with a fish. Well, as a matter of fact, I catch a fish almost every time but as I have some standards for the fish to eat it I let not qualified back..
Dec 24, 2012 20:48
JIMMYB
My wife was not easy, I had to sweat a lot before she took me...
It sounds evil, Carlos. I understand you did your best to seize her heart. Have you decided where to spend Chinese New Year Holiday?
Dec 25, 2012 16:01
#26
CARLOS
Quote:
Originally Posted by JIMMYB
It sounds evil, Carlos. I understand you did your best to seize her heart. Have you decided where to spend Chinese New Year Holiday?
Evil it was, Jimmy, evil indeed... But it was all worth it.
New Year, we should meet family but I must take my wife to Rome. (must... )
No, I have difficulties to find four days free so travelling to China is out of the question. A quick trip to Rome can be possible.
You? Have a long trip home then?
Dec 25, 2012 20:33
JIMMYB
Carlos,
It sounds nice to have a trip to Rome together with your wife. In fact, I just have a 7 days holiday during the Chinese New Year Period. It isn't long enough for me to stay with my family. You may know that Chinese people have to visit their relatives during the new year holiday. Thus, I do not have much time to have a thorough rest at home.
Jan 14, 2013 00:56 #29
GUESTRUS...
I think Chinese girls are beautiful and make very good wives that is why I am looking for one.
我认为中国女孩很漂亮,是非常好的妻子,这就是为什么我想寻找一个的原因。
Jan 22, 2013 10:48 #30
GUEST14514
I have lived in China for some time, and It is the sad truth that Chinese women are very easy to get, to lie to and abuse. I for a period of time enjoyed my time playing around and taking full advantage of all of this. I did eventually grow up and regret all those that I hurt and one person I really liked and was a close friend was used in this way and really made me understand how horrid I had been myself.
There are a few factors to why, but most of it comes to a lack of decent education. Women tend not to share too much between each other (the fear of losing face in the eyes of a peer), this might sound odd, but in most other countries women tend to share all things. The lack of decent s e x u a l education in schools. The mothers and fathers pressuring the girls to find a partner while at the same time not giving them a decent way to seperate the users and abusers from the real decent ones. There is much much more to be added to this.
One other thing that I have noticed is that kissing is something that goes a long way with a chinese girl, a kiss in most other countries is just that, to most girls here a kiss means giving up everything else. Also expressing feelings is seen as expressing some form of love, to most ppl not chinese it just means we want to talk.... how often do you see husband and wife in China saying 'I love you' or even using the words please and thank you. Chinese women are easily charmed and put in a situation that they have no control over.
To play the other side of this fence, the way a grew up and the women I grew up around, if you are willing to be that blind sided then you are asking for it, up for it. The blame does not rest on me totally you have to have some idea of what you are doing.
My advice to a Chinese girl is to grow up and take responsibility for yourself, understand what men are about. We are out there to get one thing, if it is easy to get then that is what we will have. Putting out on the first date does not get you love or commitment. You want more than s e x with a non chinese person, then conversation, things in common, common interests, never ending conversation, can give you these things. You can not understand me, or I you, and you hang around ..... then you are the perfect date, all you need is a beer holder on the top of your head. A deaf guy and a blind girl can never have anything more than a s e x u a l relationship.
