» 日本《读卖新闻》:中国工业无法抵制日货作者:真麻烦了 发布日期:2012-11-11 浏览:11469译文简介:冲绳县尖阁列岛争执导致的日中关系恶化，不但波及到了日本相关企业，同时另一方的中国企业也备受困扰。译文来源:原创翻译：龙腾网 翻译：真麻烦了 转载请注明出处本贴论坛地址：正文翻译:原创翻译：龙腾网 翻译：真麻烦了 转载请注明出处本贴论坛地址：沖縄県尖閣諸島をめぐる日中関係の悪化は、日本企業の業績を押し下げる一方、中国側にも 悪影響を及ぼしている。 中国の企業や地方政府は、影響を最小限に抑えるため水面下で日本との関係維持に努めている。 '広州汽車は大丈夫なのか'。香港で今月5日開かれた経済フォーラムで、中国の国有自動車 メーカー大手'広州汽車'の経営状態が話題になった。 広州汽車グループが2011年に販売したとする乗用車約73万台のうち、9割にあたる 約66万台はトヨタ自動車、ホンダの2社との合弁会社が生産した日本車だ。これらは、 2社の中国での販売台数にもカウントされている。日中関係悪化で2社の販売台数は激減しており、 これに引っ張られる形で、広州汽車の9月の販売台数も前年同月比で約3割減った。 9日発表された中国の10月の新車販売台数で、日本車のシェア(占有率)は7?6%となり、 9月の12?2%から急低下した。広州汽車以外の自動車大手も日本企業との合弁事業を 展開しており、日本車の販売減は、そのまま業績に波及する構造となっている。 10月中旬、中国の通信機器大手'華為'の幹部が東京の化学会社を訪問した。この会社は 華為に対し、スマートフォン(高機能携帯電話)製造に不可欠な部品を供給している。 訪問の目的は'今後も部品供給を続けてほしい'と要請することで、化学会社も供給継続を約束した。 日本から中国への輸出のうち、半分近くは部品や部材が占める。日中関係悪化の影響で中国向け 輸出が滞れば、中国のメーカーにとっては打撃となる。華為幹部の東京訪問の背景には、 こうした危機感がある。 YOMIURI ONLINE(読売新聞) 翻译：真麻烦了 转载请注明出处本贴论坛地址：日方评论：中国アップル工場で働く中国人をテレビで見たんだが???'労働奴隷'だった。 '世界の工場'ではなく'世界の奴隷'と云うことを中国人が気づき始めたぞw 我从电视上看到了位于中国的苹果手机工厂里面的工人。。。根本是奴隶工。不存在所谓的“世界工厂”，以后要称作“世界的奴隶”中国人韓国に部品発注すればよい 一年後は、不良品が富士山より高く山積みなるだろう これで中国経済は、日本の手を汚さずに潰すことができる 那些零部件不要卖给中国；给韩国即可这样一年后，中国产的次品会堆的比富士山还要高。这就是中国经济---不用日本亲自动手，就会自行崩溃シナ人は自慢の国産車乗ってりゃいいじゃん。 きっと買ってくれるよ。年収3万の人たちがさ。支那人既然那么牛B，就请你们乘坐国产车吧一定要买欧。。。你们这些年收入3万日元(2000人民币左右)的家伙们日本が支那からはなれるには産業構造を変えるしかないんじゃ？ 技術技術といっても日本のマーケティングは世界市場からズレてる ガレージファクトリーにすぎなかったアップルにあっという間に追い越されたように もうモノづくりじゃ日本はやって行けないんだよ 埋蔵資源とか、海洋資源だとか、軍需産業とか、これから高齢化、人口減少しても日本が喰って行ける なにか効率のいい他の分野を見つけないと一生支那の奴隷確定だろ 日本多年依赖支那，导致产业体系钝化；整天强调技术。。技术，导致日本企业的营销和世界市场潮流脱节；日本企业变成了制造车间，而像苹果那样打营销牌的，一下子就把日本同行甩到了后面。除了“造东西”，日本什么都不行。地下资源、海洋资源、军工产业，将来高龄化导致人口减少一股脑都来了，有什么其他效率更高的产业，都干不了。日本确定永远当支那人的奴隶了インドさんは親日国家。しかも、人口も将来下手すればシナを超えるぐらいいる。 シナなんて捨ててインドにすればええ。後、インドネシアも3億近くいる。しかも これまた親日国家。シナの投資するのは死に金。親日国家への投資は共存共栄未来 に渡りお互いの利益になる。後、日系人のたくさんいるブラジル他南米もいい。シ ナpartyが解体して、それぞれの民族ごとの独立国家になれば、チベットやウィグ ル、内モンゴルとかに投資すればいい。シナpartyが支配するシナに投資すること は、partyによる民族浄化や虐殺、拷問に加担してるものと考えろよ。ナチスドイ ツに金出すようなものだ。周辺国全てと紛争、戦争を過去に起こしてるのだからな シナpartyわ。印度好兄弟才是真正的亲日国；说不定未来印度的人口也将超过支那。日本应远支那而亲印度。然后呢，印尼也有三亿人口呢，而且还是亲日国家。日本向支那的投资都打水漂了。。。而向亲日国家投资呢，则可互惠互利，共存共荣。再往后呢，日本应该多关注日本移民多多的例如巴西这样的南美国家。支那TG解体后，各个民族也都独立建国了，日本应该向大和尚国和羊肉串，以及内蒙投资。如果向TG治下的支那投资，岂不是变相支持了TG的种族清洗，种族屠杀，酷刑什么的了呢这和给纳粹德国发钱没有什么区别啊---中国可是侵略过所有的邻国欧13億の市場だけど、大半が貧乏人で、スマフォが精一杯の贅沢 ノーマルなのは半分の5億人ほど それならば、中国以外に市場を求めた方が合理的<チャイナリスクがあるからね 中国看似有13亿人的市场--但大部分是穷人，这些人连手机都买不起。有消费能力也就5亿人左右。如此说来，要开拓中国以外的市场才对。。。中国市场风险很大欧海外進出は東南アジアの方が先だから、インフラは東南アジアの方が 揃ってるよ。中国の利点は東南アジアに比べ人件費が安いのと、社会 インフラが最新であると言った所、ちなみに、インフラ整備のお金は 日本からのODA。 毛沢東が文化大革命や大躍進をやっていた頃、日本は東南アジア にODAで援助し、そのお金で東南アジア諸国はインフラを揃えていた。 東南アジアで自由主義圏に残った国は、今でも一人当たりのGNPが中国 より高い。 作为日本跨国企业最早的根据地--东南亚地区，当地已经具备了相关基础设施。与东南亚国家相比，中国的优势只不过是员工工资更低，社会基础设施比较新而已，顺便提一句，那些用来改善基础设施条件的钱也来自于日本提供的ODA。当年中国的毛在搞文革和大跃进的时候，日本就向东南亚国家提供过ODA贷款用以修建当地的基础设施。东南亚国家有前西方殖民者残留的MZ制度，现在的人均GNP(人均国内生产总值)也比中国要高。13億人の消費者などいない。一握りの金持ちを除けば、 貧しい土人ばかりの国だ。品性下劣で、痰を吐きゴミを捨てる。 シナ人とはかかわるな。福沢諭吉の教えを、もう一度読んでみろ。 中国根本不存在所谓13亿人的市场，除了少部分有钱人外，其他统统都是穷光蛋土著。这些人品行低劣，随地吐痰乱扔垃圾。。。支那人的真实面部什么样，再去看看福泽渝吉的书吧擦,又是2ch~ 没了单反毛片会亡国系列水区最毁三观的东西就是转龙腾的2CH评论了····················· 没了单反毛片会亡国系列 Post by yаοniming3000 (2012-11-12 17:37) Post by rafale (2012-11-12 17:40)日本《读卖新闻》:中国工业无法抵制日货没看内容，但我猜有ODA这傻逼论坛的东西能不能不要转？？？看着闹心。一帮猥琐小鬼子的意淫。。。恶心死了还福泽渝吉，150年前的东西当个宝，我能抱着《中世纪欧洲政治经济史》宣称中国大大的强过欧洲吗？脑残霓虹金 没了电容会亡国系列 别老是电容了……国产电容、台湾产电容也不少的问题不仅仅是电容方面 亡国不会，但是从今天起，全部不用日货的话，可以肯定的是工业大受打击，民用产品也会受到严重影响这有全球化带来的问题，也有技术方面的问题 程度会超过台湾地震，全球内存缺货和泰国洪水，全球硬盘涨价不？这些小小影响，没有任何可比性自动化产品想要告别三菱，松下，欧姆龙可难了。西门子又贵又难用。