VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置:主页 > 大杂烩 >

【思维广系列】芬兰语言学家:iPhone的拼写实际上是错的

整理时间:2013-12-14 14:49 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:

【楼主】2013-12-25 08:46

» 芬兰语言学家:iPhone的拼写实际上是错的
    芬兰官方的语言学机构日前在一次公开声明中表示,iPhone 的拼写实际上是错误的,正确的拼法应该是 Iphone 或者是 I-phone。
    以下为文章全文:
    
    
    
    
    说到苹果在英文拼写上的错误,相信很多人会第一时间想到这家公司经典的广告词“Think Different”。然而,这是苹果这一种勇于违背传统的行为,才能让他们一次又一次地推出令世人震惊的产品。而今,苹果在英文拼写上的错误又让人指了出来,这一次是该公司最炙手可热的智能手机 iPhone。
    
    威锋网消息,芬兰官方的语言学机构日前在一次公开声明中表示,iPhone 的拼写实际上是错误的,正确的拼法应该是 Iphone 或者是 I-phone。芬兰语言学机构副主编 Raija Moilanen 还表示,很多公司在其产品的拼写上都出现了错误,比如 PowerPoints 的正确拼法应该是 Powerpoints、LEGO 应该拼为 Lego,SaiPa 应该拼为 Saipa等等。
    
    我们不难看出,芬兰语言学机构主要是以单词首字母大写,随后的字母一律小写的语法规则来判定产品名称是否拼写错误。之前苹果曾经透露过,他们之所以拼写为 iPhone,主要是为了名称的着眼形象考虑。iPhone 和 Iphone,单从字面效果上看,你觉得哪一个更美观?
    
    
    
    ================================================================================
    
    尼玛 果然哪儿都不缺砖家啊
    
    这太恶心了
    是想博出镜吗
    
网友评论2013-12-25 08:48


    闲的蛋疼
    
网友评论2013-12-25 08:50


    尼玛我不是语言学家我也知道啊!
    
网友评论2013-12-25 08:50


    所有英语都是错的,没加声调
    
网友评论2013-12-25 08:52


    这标准略显平民。。好歹有一套吓死人的标准啊
    
网友评论2013-12-25 08:54


    这不是骆驼命名法吗
    
网友评论2013-12-25 09:23


    直接贴那图: 不要在意这些细节
    
网友评论2013-12-25 09:27


    这哥们以前是nokia总部的吧
    
网友评论2013-12-25 09:29


    这专家太屌了!这么隐晦的错误终于发现了!全球这么多人没一个注意到的!这是何等的慧眼?这是怎么样的智慧?这是什么样的观察力?
    
网友评论2013-12-25 09:32


    语言这东西哪里有明确的对错.
    
    good googd study,day day up都是标准英语了.
    
网友评论2013-12-25 09:32


    专家们真是闲的没事干,也就靠这些刷刷存在感了
    
网友评论2013-12-25 09:40


    英文就是开放语种,否则也不会成为目前全球最大通用语。北欧人你懂不懂英语?
    
网友评论2013-12-25 09:59


    其实这是匈牙利命名法。
    
网友评论2013-12-25 10:25


    Reply Post by bleach04 (2013-12-25 09:40):
    英文就是开放语种,否则也不会成为目前全球最大通用语。北欧人你懂不懂英语?
    如果言之有理的话倒是无所谓,高本汉是瑞典人但是现代汉语语言学的创始人之一,这些芬兰人就是闲的蛋疼了
    
网友评论2013-12-25 10:26


    站在中文的标准上.
    
    中国人表示英语全部都是错的.
    
网友评论2013-12-25 10:27


    这分明是炒作
    
网友评论2013-12-25 10:28


    andRoid
    

    
    
    

关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
Copyright © 2012年2月8日 苏ICP备12030052号-3