» {小学从来没有英语课}我就想问一下大家那谁唱的girls on fire 真的是这么翻译么
    今天学弟郑重的告诉我他听这首歌能深深的感觉到这首歌曲中那位女孩的忧伤，
    因为这首歌曲翻译成中文是女孩上火了
    真的可以这样翻译么
    

网友评论2013-12-25 17:15

    挽尊！原来纯挽尊会被版主抓住！
    那就。。哈哈哈，好好笑啊
    

网友评论2013-12-25 17:16

    生气的女孩？焦虑的女孩？
    
    ----sent from my Meizu M030,Android 4.1.1
    

网友评论2013-12-25 17:18

    说一个人很性感火辣说她hot
    
    hot到一定程度，自燃了
    
    therefore，girls on fire
    
    ----sent from my HTC HTC One,Android 4.3
    

网友评论2013-12-25 17:19

    想起那个 iam so hot·