【你们什么都懂】看百年孤独记不住名字,分不清谁是谁怎么办?
整理时间:2013-12-12 22:25 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:次
【楼主】2013-12-23 01:44
» 看百年孤独记不住名字,分不清谁是谁怎么办?
各种十几个字的名字,跟玛丽苏一样,各种混乱分不清,谁有好办法说一下?
网友评论2013-12-23 01:45
我还以为只有我这样....
买回来装B的书 结果根本没看完。
网友评论2013-12-23 01:45
不要勉强自己,看不进去说明你修养还没到。。。
网友评论2013-12-23 01:48
自行百度 百年孤独 人物关系图。。。
网友评论2013-12-23 01:49
Reply Post by 弗吉尼亚伍尔芙 (2013-12-23 01:45):
不要勉强自己,看不进去说明你修养还没到。。。
倒不是看不进去,前两章看得挺high,就是经常要往回翻确认这个人是谁,话说这种世界名著怎么都有黄色情节。
网友评论2013-12-23 01:51
边看边画family tree可破,不要用网上别人现成的,译者不同译名不一样会更混乱。。。
记得弄张大点儿的纸,不然还得重画(捂脸)
还有可以把关键事件作为小字记在人名旁边,不然隔个两天看又不记得了。。。
(兵库北捂嘴表情)
网友评论2013-12-23 01:53
外国人名字不用缩写真难记
网友评论2013-12-23 01:54
Reply Post by deathmew (2013-12-23 01:51):
边看边画family tree可破,不要用网上别人现成的,译者不同译名不一样会更混乱。。。
记得弄张大点儿的纸,不然还得重画(捂脸)
还有可以把关键事件作为小字记.......
谢谢
网友评论2013-12-23 01:54
给他们每人在心里起个代号就不会记错了,我当时看觉得还好
网友评论2013-12-23 01:55
在豆瓣上看到的:如果你看的是电子书,那么打开txt然后ctrl f,把人名全部替换成小红、小明、小白等等,立马消除障碍,当然你最好不要和别人讨论剧情...
网友评论2013-12-23 01:56
百年孤独我就记得一个墨尔基阿德斯
网友评论2013-12-23 01:58
Reply Post by Zeroun_Y (2013-12-23 01:55):
在豆瓣上看到的:如果你看的是电子书,那么打开txt然后ctrl f,把人名全部替换成小红、小明、小白等等,立马消除障碍,当然你最好不要和别人讨论剧情...
好办法,不过是实体书,看来要用笔涂改了。
Copyright © 2012年2月8日 苏ICP备12030052号-3