VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置:主页 > 大杂烩 >

【我们的同志遍布五湖四海】教皇:“我不是马克思主义者,但是我知道谁是好人。”

整理时间:2013-12-11 15:42 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:

【楼主】2013-12-21 17:36

» 教皇:“我不是马克思主义者,但是我知道谁是好人。”
    http://www.ltaaa.com/wtfy/11584.html
    
    
    
    
    
    "L'ideologia marxista sbagliata. Ma nella mia vita ho conosciuto tanti marxisti buoni come persone, eper questo non mi sento offeso". Cos il Papa in una lunga intervista a LaStampa in cuirisponde a chi gli d del marxista, in seguito alle sue accuse contro ilcapitalismo sfrenato. "Nell'esortazione non c' nulla che non si ritrovinella Dottrina sociale della Chiesa", tiene a precisare Bergoglio.
    
    “马克思主义是错误的,但是在我的生活中,我知道大部分马克思主义者都是很善良的,这就是为什么我不觉得被冒犯了。”教皇在一次长时间的采访中如此回应,之后他指责了毫无节制的资本主义。“劝谕不代表你必须接受教会的社会训导。”教皇如此说道。
    
    Il Papa siriferisce all'esortazione apostolica Evangelii Gaudiumpubblicata a marzo in occasione della finedell'anno della fede. Qui il Papa affermava che "non possiamo piconfidare nelle forze cieche e nella mano invisibile del mercato" in cuiil Francesco esortava ad""una riforma finanziaria che non ignoril'etica" e spiegava: "La crescita in equit esige qualcosa di pidella crescita economica, bench la presupponga; richiede decisioni, programmi,meccanismi e processi specificamente orientati a una migliore distribuzionedelle entrate, alla creazione di opportunit di lavoro, a una promozioneintegrale dei poveri che superi il mero assistenzialismo".
    
    教皇在三月份发表了一份劝谕福音,并于年底继续布道。在此教皇宣称“不应该再盲目崇拜市场无形的手”。教皇呼吁“金融改革不能忽视道德”并解释道:“发展需要经济增长,尽管如此,前提是需要决策、规划、机构运转和有定位的具体过程以更好地分配收入。创造就业机会,促进针对穷人的慈善机构建设。”
    
    Nell'intervista il Papa parladell'importanza dell'ecumenismo nella comunit cristiana, un'unit che, dice,per il momento esiste solo nel sangue versato indistintamente dalle variecorrenti negli attenti contro i cristiani nel mondo. Per quanto riguarda ledonne cardinale Francesco ironizza: "Le donne nella Chiesa devono esserevalorizzate, non "clericalizzate". Chi pensa alle donne cardinalesoffre un po' di clericalismo".
    
    在采访中,教皇谈到了基督教社区中普世主义的重要性,他说,基于世界上基督教徒们流着不同的血液,奉行不同派别,团结是很重要的。而对于女性,教皇开玩笑说:“女性在教堂中应该是突出的,而不是被压抑的。谁会认为女性们遭受了教权主义式的对待。”
    
    Le critichedi marxismo erano arrivate da alcuni conservatori americani, fra cui Rush Limbaugh cheaveva commentato: "Le parole che escono dalla bocca del Papa sono puromarxismo. Capitalismo sfrenato? Non esiste da nessuna parte. Il capitalismosfrenato una frase usata di socialisti liberali per descrivere gli StatiUniti. Sfrenato. Senza regole".
    
    对于马克思主义的批评来自于一些美国的保守派,包括Rush Limbaugh他说:“说出这种话的教皇是个马克思主义者,无节制的资本主义?绝对没有这种事。无节制的资本主义这种话只有社会主义者才会用来形容美国。无节制什么的才不会存在。”
    
    (译注:Rush Limbaugh,美国一位脱口秀节目主持人,2011年这位口无遮拦的Rush Limbaugh的一番言论激恼了美国华裔,原因是他竟然在节目中无礼地、怪腔怪调地模仿起了Hu主席在白宫发布会上的中文发音,时长达17秒之久,以此抱怨胡主席每次讲话时间太长没有给翻译留下传译的机会。消息传出,包括华裔国会议员赵美心在内的多名华裔知名政治家都站出来要求Rush Limbaugh对这一无礼的行为进行正式道歉,但Rush Limbaugh至今没有任何回应。)
    
    Marxista. insomma, il Papa non lo manon la ritiene nemmeno un'offesa. Certo che il pontefice sembra pi vicino aquella corrente storica di pensiero piuttosto che al capitalismo ed al liberomercato.
    
    总之,教皇不是马克思主义者,但这么说他也并不冒犯。可以肯定的是,比起资本主义和自由市场,教皇似乎更倾向于历史主义思潮。
    

网友评论2013-12-21 17:41


    天下何人不通共!这是我们欧洲地下党的书记处书记!
    
网友评论2013-12-21 17:45


    马克思主义者是讲道理的!
    
网友评论2013-12-21 17:46


    那么咱们到底什么主义?
    
网友评论2013-12-21 17:47


    首先,这里没有上帝;其次,请叫我同志
    
网友评论2013-12-21 17:52


    看成拳皇了,擦!
    
网友评论2013-12-21 18:16


    第三张图他在干啥
    
网友评论2013-12-21 18:20


    这个教皇比前一个面相善良多了
    
网友评论2013-12-21 18:21


    愿原力和你同在
    
网友评论2013-12-21 18:25


    这老头看上去不大像个好人……
    
网友评论2013-12-21 18:26


    Reply Post by 辉夜姬kaguya (2013-12-21 18:25):
    
    这老头看上去不大像个好人……
    
    
    跟前任一比,这老头其实还算慈眉善目了。
    
网友评论2013-12-21 18:31


    马克思是好人,可惜无论哪一国的革命派上台都是大杀特杀本国人民的。
    
网友评论2013-12-21 18:33


    Reply Post by 血腥的阿姆罗 (2013-12-21 18:21):
    
    愿原力和你同在
    MAY the force be with you
    
网友评论2013-12-21 18:46


    Reply Post by 杜某人 (2013-12-21 18:31):
    
    马克思是好人,可惜无论哪一国的革命派上台都是大杀特杀本国人民的。
    
    说的好像别的国家革命就是往河里倒牛奶似的……
    现在还在大打内战的那些国家可没几个信马克思。
    
网友评论2013-12-21 20:29


    Reply Post by icipiqcard (2013-12-21 17:46):
    那么咱们到底什么主义?
    中华民族主义??
    
网友评论2013-12-21 22:43


    Reply Post by icipiqcard (2013-12-21 17:46):
    那么咱们到底什么主义?
    ‘马克思主义具有自我革命性’
    
网友评论2013-12-21 22:48


    这个新教皇很有意思的 多次了
    
    只是希望某些国家有点胸襟
    
    他就是这么说一下又不少一斤肉 没有必要就下黑手
    
网友评论2013-12-21 22:53


    说反了,正确的应该是,基督教是错误的,但是我见过的基督教徒都是善良的,所以基督教没什么不好。这样才对
    
网友评论2013-12-21 22:53


    我记得教皇可以因为异端罪被废黜,这一任那么高调真不会玩脱吗?
    
网友评论2013-12-21 22:53


    Reply Post by icipiqcard (2013-12-21 17:46):
    那么咱们到底什么主义?
    修正主义。。。
    

    
    
    

上一篇:罚和限,可以解决所有问题。
下一篇:没有了
关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
Copyright © 2012年2月8日 苏ICP备12030052号-3