» 今天突然想到几个词的英语翻译问题，太难了
    突然想到 要是一个美国人问你 以下几个词语什么意思怎么破？
    
    文火 武火 急火 慢火
    
    
    小伙伴们还有其他类似感觉无法翻译的词语么？
    

网友评论2013-12-18 20:18

    你问我，我问谁？
    
    是不是U ask me，I ask whom？
    

网友评论2013-12-18 20:33

    Reply Post by 诺叔 (2013-12-18 20:18):
    
    你问我，我问谁？
    
    是不是U ask me，I ask whom？
    
    这。。。我智商捉急了。。。
    

网友评论2013-12-18 20:36

    先不要谈英文翻译,先把这几个词的中文准确含义解释下吧
    

网友评论2013-12-18 21:50

    中文我都不知道什么意思
    你问我英文
    
    

网友评论2013-12-18 21:51

    文火有英文翻译，其他的不知道
    

网友评论2013-12-18 21:54

今天突然想到几个词的英语翻译问题，太难了
    culture fire
    Gongfu fire
    slowly fire
    fastly fire→_→
    

网友评论2013-12-18 21:57

    其实让我解释这些词都南,更不用说翻译了
    

网友评论2013-12-18 21:57

    gentle heat(coddle), high heat, hot fire ,slow fire
    

网友评论2013-12-18 21:57

    u can u up
    
    还是这个好
    

网友评论2013-12-18 22:00

    turn up the fire
    turn up the fire again
    turn up the fire once again
    turn up the fire again and again
    

网友评论2013-12-18 22:01

    Reply Post by _迈达斯之手 (2013-12-18 21:54):
    culture fire
    Gongfu fire
    slowly fire
    fastly fire→_→
    功夫fire帅爆！
    

网友评论2013-12-18 22:03

    老外会直接搬出个烤箱把温度时间糊你脸上
    

网友评论2013-12-18 22:07

    急火和武火，文火和慢火说的不是一个意思吗？
    

网友评论2013-12-18 22:13

    求翻译中文。
    
    Holy fire
    Sacred fire
    Divine fire
    Hallowed fire
    Fire of sanctity
    
    
    圣骑士泥嚎～