» 三个火枪手那句“人人为我，我为人人”“为”字怎么念？二声还是四声
    三个火枪手那句“人人为我，我为人人"“为”怎么念？二声还是四声？
    
    one for all，all for one
    
    具体代表什么意思？
    

网友评论2013-12-18 12:48

    全即是一，一即是全
    我穿越了
    

网友评论2013-12-18 12:49

    首先你中文版说反了
    

网友评论2013-12-18 12:49

    你说哪个字？
    

网友评论2013-12-18 12:53

    Reply to Reply Post by 斩月绯红 (2013-12-18 12:48)
    
    一生万物，万物归一
    

网友评论2013-12-18 12:56

    楼主 我昨天发帖问弹幕的问题，现在这个帖子已经完全停不下来了。
    

网友评论2013-12-18 13:06

    Reply to Reply Post by zzl850115 (2013-12-18 12:56)
    
    多音字害死人啊。。。
    

网友评论2013-12-18 13:07

    这个，为，有三声的读音吗……我记得只有二声和四声吧
    

网友评论2013-12-18 13:08

    人人喂我，我喂人人
    

网友评论2013-12-18 13:10

    为可以读萎？
    

网友评论2013-12-18 13:10

    Reply to Reply Post by 量产机九人众 (2013-12-18 13:07)
    
    脑袋一时短路。。已经改正。
    

网友评论2013-12-18 13:13

    Reply Post by ipconfig (2013-12-18 13:10):
    
    脑袋一时短路。。已经改正。
    
    我个人理解是四声，我为(了)人人(而努力/帮助人人)，人人为(了)我(而努力/帮助我)
    

网友评论2013-12-18 13:17

    Reply to Reply Post by 量产机九人众 (2013-12-18 13:13)
    
    如果读二声有万众一心的感觉。
    

网友评论2013-12-18 13:19

    英语里的for没有二声的意思吧
    

网友评论2013-12-18 13:20

    英文都有了,中文还不理解.....?
    

网友评论2013-12-18 13:22

    Reply Post by ipconfig (2013-12-18 13:17):
    
    如果读二声有万众一心的感觉。
    
    用手头的简明词典查了下，貌似英文的for意思只有“为，为了”这个和四声的“为”比较相似，没有二声的“为”的“成为”之类的释义如果其他的高级词典或者联系语境有相关解释，打脸请轻点
    

网友评论2013-12-18 14:03

    味音。
    

网友评论2013-12-18 14:14

    Reply Post by 斩月绯红 (2013-12-18 12:48):
    全即是一，一即是全
    我穿越了
    钢炼！
    
    为啥手机打这个词第一个候选是“肛交”？这是神马巫术
    
    

网友评论2013-12-18 14:16

    肆声啊提示语表示目的。。。贰是成为变成的意思。。。
    

网友评论2013-12-18 14:16

    Reply Post by SS寂静天堂 (2013-12-18 14:14):
    
    钢炼！
    
    为啥手机打这个词第一个候选是“肛交”？这是神马巫术
    
    
    肛之恋精术士让你明白！