» 公司让我出一份 英文的授权书 没写过啊 我用google 机翻了一遍 求高人指点
    以下是原文
    
    授 权 书
     _____________法定代表人_______授权_____为全权代表，办理曼德勒维护抢修中心标准化建设项目的一切事宜。
       本授权有效期为：2013年10月25日起至2013年12月26日止。
       在此授权范围和期限内，被授权人所实施的行为具有法律效力，
    授权人予以认可。
       
       
     授权单位：___________________
       授权人签字：
       授权代表签字：
     职务：技术经理
     盖章：
     日期：2013-10-25
    
    我翻译的
    
    Proxy
         
    
    ____________________ `s legal representative authorized ________to _______ plenipotentiary to handle for all matters relating to Mandalay maintenance & repair center standardization construction projects.
    
       This authorization is valid for: October 25, 2013 until December 26, 2013 .
       
       Scope and duration of this authorization, the authorized person has the legal effect of acts authorized person been recognized.
    
        
    
    
    
    
    Authorities: ___________________
    Authorized Signature:____________
    Signature of Authorized Representative:________________________
    
    
    
    
    
    
     Date :2013 -10-25
    
    
    求高人赐教 拜谢
    

网友评论2013-10-30 15:52

    直接googl一份模板不就ok了，真捉鸡
    

网友评论2013-10-30 15:52

    提个建议：google搜索授权书certificate of authorization
    
    然后看图片版或者下面的都行
    
    给你附个链接：
    
    https://www.google.com.hk/#newwindow=1&q=certificate+of+authorization&safe=strict
    

    
    
    

LOL罗辑思维全国人大代表真三搞笑视频柳岩