《了不起的盖茨比》(英语：The Great Gatsby，又译《大亨小传》)，出版于1925年，是美国作家弗朗西斯·斯科特·基·菲茨杰拉德所写的一部以20世纪20年代的纽约市及长岛为背景的短篇小说，被视为美国文学“爵士时代”的象征。
它在初出版时并不受欢迎——菲茨杰拉德在世时的总销量只有少于二万四千本。在大萧条以及二战时被忽略，直至20世纪50年代再版时才受到广泛注目。其后的数十年它更成为高中、大学文学课的标准教材。经常有人把它称为20世纪最伟大的英文小说之一。
本书有许多中文翻译版本，书名也有许多译法，例如《永恒之恋》，黄淑慎译，1954年。《大哉！盖世比》，王润华、淡莹译，1969年。《大亨小传》，乔治高(高克毅)译，1970年、2001年(增订版)。《大亨凯士毕》，丁士奇译，1971年。《了不起的盖茨比》，巫宁坤译，1982年。
