Samsung may be the largest consumer electronics company in the world. But in Japan, it has not cracked the top 5 vendor ranks. Apple dominates the Japanese smartphone business, holding a 40% market share in the first quarter. Sharp, with 15%, and Sony, with 13%, follow. Some Japanese consumers said they have never heard of Samsung before.
很多日本人认为，韩国品牌在日本缺少知名度的原因是其质量不佳。韩国产品"便宜而糟糕"(cheap and nasty)的形象挥之不去，在某个年龄阶段以上的日本人中，这种看法仍然盛行(remains prevalent)。近期，受韩国流行文化(popular culture)的正面影响，情况比过去好一些。但与其它国家相比，在日本销售三星智能手机确实比较难。
网友评论2013-09-01 15:28
三星是韩国的，苍老师是世界的
网友评论2013-09-01 15:29
韩国的汽车，电子产品，在日本都卖不好。
网友评论2013-09-01 15:30
如果三星的日本版开机LOGO是个萌化的二次元娘，会不会促销效果好点。
网友评论2013-09-01 15:30
陪朋友去预定过DOCOMO发售的S4 发现没有中文系统之后果断地弃了
网友评论2013-09-01 15:30
所以日版三星S3才那么便宜吗？
网友评论2013-09-01 15:30
一直很好奇为什么以前日本的影片里总是钟情翻盖机……
网友评论2013-09-01 15:31
在竞争对手那里怎么会有好眼色！！
你看sony和日本车在韩国卖的怎么样？？
网友评论2013-09-01 15:33
S4挺常见的，车就很少了！家用电器也很少是三星的！
网友评论2013-09-01 15:33
Reply Post by asoas (2013-09-01 15:30):
一直很好奇为什么以前日本的影片里总是钟情翻盖机……
因为是以前
网友评论2013-09-01 15:35
日本很奇怪，很多东西有自己的习惯，从来不和世界接轨，而日本只要有黑中国的新闻，韩国绝笔躺枪
网友评论2013-09-01 15:36
庶物二科里面有三星广告，但是联想电脑更多
网友评论2013-09-01 15:36
Reply to Reply Post by asoas (2013-09-01 15:30)
现在很少了，除了年纪大的
网友评论2013-09-01 15:36
Reply to Reply Post by asoas (2013-09-01 15:30)
我现在也还是觉得翻盖机是所有手机中最好看的……
网友评论2013-09-01 15:36
Reply to Reply Post by asoas (2013-09-01 15:30)
现在电影里各种IP- -
网友评论2013-09-01 15:37
日版s4也没音了。。。
网友评论2013-09-01 15:37
Reply Post by 含情脉脉灬 (发表于：2013-09-01 15:33):
因为是以前
现在的是爱情动作片里，也一般是翻盖机。
网友评论2013-09-01 15:37
这就是日本现在衰落的原因之一
他们融入不了世界，还活在日本自己的圈子里
网友评论2013-09-01 15:41
秒秒种写个新闻
夏普索尼在全球无人问津了
网友评论2013-09-01 15:41
Reply Post by 绝命瞬狱杀 (2013-09-01 15:37):
这就是日本现在衰落的原因之一
他们融入不了世界，还活在日本自己的圈子里
三星在日本不受欢迎：日本衰落的原因在此
