VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置:主页 > 大杂烩 >

【Hello Moto!】 【goodbye Moto!】 【Thank you!Moto】 【新闻】 摩托罗拉Moto X将于8月1日发布 煽情告别广告流出

整理时间:2013-06-28 04:37 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:

【楼主】2013-06-26 09:02

» 摩托罗拉Moto X将于8月1日发布 煽情告别广告流出
    刚刚流出的摩托罗拉一系列平面广告显示,摩托罗拉Moto X将于8月1日发布。这些广告颇煽情,主题是告别,直到有新的产品可以拿出来之前,摩托罗拉近期将彻底销声匿迹;部分广告还出现了倒计时,而倒计时的最终时间是8.1.13,即2013年8月1日。
    
    
    
    下面是摩托罗拉广告词的翻译:
    
    我们不擅告别,无人擅长。他们艰苦,悲伤,但时日已至。经过一个世纪的创新,我们必须说再见了。对首部移动电话说再见,对Razr说再见,对贪食蛇游戏说再见,对今日今时的Motorola说再见。
    
    是时候重启明日了。改变正在酝酿中,新想法、新技术,摩托罗拉将不再以你曾经熟知的那家公司的面貌回归。当然我们还有些工作要做,所以在我们准备好之前,我们将暂时离开。无新广告,无新微博(tweets),无网站更新,我们将保持沉默直至我们翻开下一个篇章。
    
    重遇之前,再见了摩托。
    
    下面是英文原文:
    
    We’re not good at goodbyes. No one is. They’re hard. And sad. But the time has come. After nearly a century of innovation, we must say farewell. Farewell to the first handheld cell phone. To the Razr. To the game snake. Farewell to the Motorola that has shaped today.
    
    It’s time to start building tomorrow. Change is afoot. New faces. New ideas. New technologies. The Motorola that returns will not be the company you once knew. But we have some work to do. So until we’re ready, we’re going away. No new ads or tweets. No site updates. Just silence until we begin the next chapter.
    
    Until we meet again, goodbye Moto.
    
    
    
    
    
    
    “有一个词是世界数十亿都未曾听到过的--Hello.”
    


网友评论2013-06-26 09:04


    好歹给个图
    
网友评论2013-06-26 09:04


    手已剁,勿念!
    ----sent from my MOT MT788,Android 4.1.2
    
网友评论2013-06-26 09:04


    没视频就不说了 连法王都没有?
    
网友评论2013-06-26 09:06


    国内能买到XPHONE得行货吗?等了很久啊
    
网友评论2013-06-26 09:06


    握着手中的刀锋内牛满面
    ----sent from my MOTO XT91O,Android 4.1.2
    


网友评论2013-06-26 09:10


    链接呢
    ----------------------------发自正在砸核桃的里程碑
    
网友评论2013-06-26 09:10


    Reply Post by S_S_Su (2013-06-26 09:06):
    
    握着手中的刀锋内牛满面
    ----sent from my MOTO XT91O,Android 4.1.2
    
    我也是大刀锋,我感觉还能战1年
    
网友评论2013-06-26 09:11


    Reply to Reply Post by imsczzz (2013-06-26 09:10)
    
    http://www.cnbeta.com/articles/242485.htm
    cnbeta的
    
网友评论2013-06-26 09:12


    刀锋用户飘过,最后悔的事是没买MAXX,现在电池只能坚持18个小时了
    
网友评论2013-06-26 09:12


    那个LOGO 看起来很不错呦 3
    
网友评论2013-06-26 09:13


    Reply to Reply Post by 众神的首领 (2013-06-26 09:06)
    
    各种消息说不会在大陆销售
    
网友评论2013-06-26 09:14


    搞不懂,为什么要暂时销声匿迹?一般手机厂商发布新品前都要大肆宣传的
    
网友评论2013-06-26 09:16


    4G的啊
    
网友评论2013-06-26 09:21


    看到煽情就滚进来了,不是大诺记这能忍?
    
网友评论2013-06-26 09:23


    单手拿刀锋飘过
    
网友评论2013-06-26 09:23


    moto是我的第一部手机
    
    希望moto今后能再起吧
    
网友评论2013-06-26 09:26


    e398路过,还能刷成e1
    
网友评论2013-06-26 09:45


     希望摩托能起来吧。
    
    很是喜欢丽音系统。。
    
网友评论2013-06-26 09:58


    Reply Post by 众神的首领 (2013-06-26 09:06):
    
    国内能买到XPHONE得行货吗?等了很久啊
    
    国内摩托都撤了。谷歌进不来。。还是海淘吧
    发表回复下一页(2)

    
    
    

关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
Copyright © 2012年2月8日