VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置:主页 > 大杂烩 >

一些金庸小说的英文译名,你能看懂吗?

整理时间:2013-05-31 08:34 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:

【楼主】2013-06-12 00:51

» 一些金庸小说的英文译名,你能看懂吗?
    1.Flying Fox of Snowy Mountain
    2.smile proud river and lake
    3.heaven sword and dragonkilling sabre
    4.greenblood of sword
    5.half of humen,half of gods
    6.The Deer and the Cauldron
    7.The legend of the Condor Heroes
    
    来吧,这些都是什么
    
网友评论2013-06-12 00:53


    5是什么?
    
网友评论2013-06-12 00:53


    第五个是啥
    
网友评论2013-06-12 00:54


    5.half of humen,half of gods这一个不懂
    
网友评论2013-06-12 00:54


    雪山飞狐
    笑傲江湖
    倚天屠龙记
    碧血剑
    5不知道
    鹿鼎记
    射雕英雄传
    
网友评论2013-06-12 00:55


    其余几个都好懂,第五个是啥啊?
    
网友评论2013-06-12 00:55


    1.雪山飞狐
    2.笑傲江湖
    3.倚天屠龙记
    4.碧血剑
    5.不知道...半人半神是什么 - -!
    6.鹿鼎记?就认识deer...
    7.射雕英雄传?为什么没有射...
    
网友评论2013-06-12 00:56


    用排除法,5难道是神雕侠侣?
    
网友评论2013-06-12 00:56


    5是凌晨4点的战神吗
    
网友评论2013-06-12 00:56


    天龙八部?
    
网友评论2013-06-12 00:57


    难道是半人半神的狗杂种?
    
网友评论2013-06-12 00:57


    第五个难道是天龙八部?..
    
网友评论2013-06-12 00:57


    5 是天龙八部?
    
网友评论2013-06-12 00:58


    5.神雕侠侣?
    
网友评论2013-06-12 01:00


    半人半神是修仙吧,难道是…
    
网友评论2013-06-12 01:02


    5是天龙八部啊,想想看就知
    
网友评论2013-06-12 01:11

一些金庸小说的英文译名,你能看懂吗?
    Post by 但愿我不负人
    5是天龙八部啊,想想看就知
    照这样翻天龙八部不应该是 sky dragon eight steps么
    
网友评论2013-06-12 01:20


    第五个到底是?
    
    
    。。。
    
    
    神雕侠侣?
    
网友评论2013-06-12 01:29


    第五部,半神塞纳留斯
    
网友评论2013-06-12 01:29


    5是侠客行?
    发表回复下一页(2)

    
    
    

关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
Copyright © 2012年2月8日 Power by DedeCms