VimIy微民网,让世界倾听微民的声音! 设为首页 | 加入收藏 | 网站地图
当前位置:主页 > 大杂烩 >

【转自龙腾】日本和印度对神舟十号发射成功的评论~

整理时间:2013-05-31 01:46 来源:www.vimiy.com 作者:编辑 点击:

【楼主】2013-06-11 22:07

» 日本和印度对神舟十号发射成功的评论~
    先来一发小鬼子的~
    原文标题:1.有人宇宙船'神舟10号'、発射に成功中国 2.中国、有人宇宙船の打ち上げ成功?宇宙実験室とドッキングへ
    原文地址:1.http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20130611-00000022-rcdc-cn&s=lost_points&o=desc&p=1 2.http://headlines.yahoo.co.jp/cm/main?d=20130611-35033267-cnn-int&s=lost_points&o=desc龙腾网 http://www.ltaaa.com
    龙腾网 http://www.ltaaa.com
    夏天来了,让龙腾的诸位酸爽酸爽~降降温~~~
    新闻有两篇,新闻内容我就不翻译了哈~~总之就是我们发射成功了~~~两篇的评论我都转过来了~~
    • mounttac(mou...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない3点
    • 宇宙食にも中華かな?
    有人宇宙ロケット打ち上げてる国には日本からの円借款なんて要らないよな。
    他们吃的宇宙食物是中餐吧
    能发射载人火箭的国家已经不需要来自日本的借款了吧。
    • 2013/6/11(火) 19:17kato(bie...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない8点
    • ロケット発射より公衆トイレを作れ中国の歩道はあまりにも不潔で不衛生である。
    与其发射火箭不如多修修公共厕所吧,中国的街道又不干净又不卫生。
    • 2013/6/11(火) 19:18wat**_clou*s_*over(wat...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない3点
    • もしかして、双子の片割れ飛ばして
    後から 生還した!ってもう片方に
    一役演じてもらう予定?
    妥妥的是找双胞胎,让其中一个上天,留下一个在地面然后就对别人说“生还”了的这种节奏
    (好想吐槽,你知道的太多了。。)
    • 2013/6/11(火) 19:20ようちゃん(hua...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない7点
    • 可哀想な日本人,このコメントしかできないか?悔しいなら,もっと頑張れよ!
    悲哀的日本人只有这些评论吗,如果对别人发射火箭感到窝心的话,那就努力发展自己呀
    • 2013/6/11(火) 19:24夕日晴れ(men...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない0点
    • どこのスタジオで撮影かな?
    是在哪里的摄影棚拍摄的(暗指咱中国发射的火箭是假的)
    • 2013/6/11(火) 19:22ゴロホン(jir...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない0点
    • すべて、CGです。
    全部是动画(意思同上)
    • 2013/6/11(火) 19:23zegmegu(zod...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない0点
    • 宇宙人を感電死させた中国がこのくらいできて当然だろw。
    这点小事对于能电死外星人的中国人来说完全不是事啊 笑(指前几天我们有新闻说电死了外星人)
    • 2013/6/11(火) 19:23Teknys(int...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う1点私はそう思わない0点
    • 嘘つけ!
    水中での合体合成動画だろうが!w
    撒谎
    多半是在水中的合成动画!笑
    • 2013/6/11(火) 19:24leo*hit*jef(leo...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う0点私はそう思わない0点
    • すごいね
    好厉害
    • 2013/6/11(火) 19:20yam*aku**11(yam...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない9点
    • 小日本、もう自慢できるものがないね。
    小日本,你们已经没有什么值得骄傲的东西了
    • 2013/6/11(火) 19:25kai*n*g1*867(kai...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う0点私はそう思わない0点
    • あの中国が成功させてしまいました
    日本負けちゃったね
    がんばれよ
    中国成功了
    日本输了呢。。加油啊
    • 2013/6/11(火) 19:23Gちゃん(koj...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う1点私はそう思わない1点
    • すごいね
    厉害
    • 2013/6/11(火) 19:19srmtv8(srm...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない3点
    • という夢を見ました
    他们做了一个成功的梦
    • 2013/6/11(火) 19:02nene(min...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う11点私はそう思わない14点
    • この国はそのうち世界平和の為とか称して
    日本にロケット開発を規制しようとか言い
    出すのだろうな。
    这个渣渣国家成功是因为他们打着为了世界和平的名号,限制我们日本的火箭开发
    • 2013/6/11(火) 19:01ganbareugu(kmy...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない12点
    • 子作りするな
    不要在太空生孩子哦
    • 2013/6/11(火) 18:57(・____・) ジィー(kit...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う9点私はそう思わない14点
    • きれいな空気や水がなくとも平気なシナ人はある意味、宇宙開発にうってつけかも。
    某种意义上,不关心干净的水和空气的支那人果然适合干宇宙开发的工作啊
    • 2013/6/11(火) 18:58TS590D(ts5...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない18点
    • 何かが起こりそうな予感…。
    あったら揉み消すだろうから、次にこの関連の報道があるか
    注視しないといけないな。
    哥总觉着一定会出事的。。。如果出事了,他们一定会拼命掩盖。。。so。。我们一定要坚定地跟进后续报道!!!
    • 2013/6/11(火) 19:17爆友会007(tak...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない9点
    • いいな~人の命の安い国って~~
    平気で、命犠牲にして、、実験できる。
    在那个人命不值钱的国家真好呀。。可以平心静气的牺牲别人的生命进行各种实验~~
    • 2013/6/11(火) 18:57ぶらり途中フェラの旅(aya...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う10点私はそう思わない18点
    • 宇宙船を打ち上げるために
    どれだけ少数民族の血が流れたのでしょうか?
    为了发射宇宙飞船,他们杀了多少少数民族。。(原文为 流了多少少数民族的血,但这样翻译出来有歧义,所以我改了一下。。总之意思就是我们欺压少数民族)
    • いいえケフィアです。(gog...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う44点私はそう思わない5点
    • 馬鹿にするコメントは恥ずかしいよ。日本の技術が優れてる分野の方が多いんだから悔しがることもない。有人での打ち上げは素直に凄いと思うでしょ?
    我真以那些说酸话的人为耻,我们完全没必要对中国的发射成功如此窝心因为我们日本掌握高新技术的领域更多好不好,载人发射其实说实话挺厉害的,不是吗
    • 2013/6/11(火) 19:06chi*a_*f_41(chi...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う36点私はそう思わない5点
    • 高兴!!!
    うれしい!!!
    高兴
    开心
    (大家看他的ID和发言,多半是中国人~~)
    • 2013/6/11(火) 19:05a_piece_of_clouds(a_p...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う33点私はそう思わない11点
    • 有人宇宙飛行をやっていない国からやっている国へ様な援助をしていると言う不条理…。
    不进行载人宇宙飞行的国家向进行载人宇宙飞行的国家提供援助。。。这不科学。。。
    • 2013/6/11(火) 19:05sal**aterd*ybr*ak(sal...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う24点私はそう思わない11点
    • ODAやめろ。中国にあげても、貧しい農村部にはいかず、宇宙開発、軍事、都市部に金が行くだけだ。これ以上日本が援助する必要全くなし。
    停止ODA吧。。就算把钱给中国,他们也不把钱花在贫穷的农村,专门花在宇宙开发,军事和城市。。这样我们日本完全没有援助的必要啊
    • 2013/6/11(火) 19:07巨神兵衛(atl...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない6点
    • 月行ってアメリカ国旗引っこ抜くんだとさ。
    去月球把米国的国旗果断拔掉
    • 2013/6/11(火) 19:05巨神兵衛(atl...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う15点私はそう思わない3点
    • 帰りもあるよ。
    还有回程呢
    • 2013/6/11(火) 19:16nya*k*fan*y(nya...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない1点
    • もうODAを貰うような国じゃないでしょ・・・
    ロケット飛ばせるんだしさ。
    ODAは停止でOK。
    他们已经不再是适合ODA的国家了。。都让火箭发射了。。。赶快停止ODA吧啊啊啊
    • 2013/6/11(火) 19:09ずん(zun...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う12点私はそう思わない2点
    • 遠足は家に帰るまでが遠足です
    一旦出门,哪怕离家还有一步都不能叫做回家(暗指还有回程)
    • 2013/6/11(火) 19:05日本(笑)(ser...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う18点私はそう思わない11点
    • おめでとうございます!!
    そして案の定、中国様の成功に嫉妬するコメントばかりだねw
    恭喜~~
    果然不出我所料。。全是嫉妒中国成功的评论啊。。笑
    • 2013/6/11(火) 19:15any水曜は空き缶回収(any...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない1点
    • ウスラバカanyは歪んだ自己否定にご満悦ってとこか!寂しい人生だな!
    ウスラバカ(是前面的一个人)差不多先生满足于畸形的自我否定呢~~真是寂寞的人生啊啊
    (ウスラバカ貌似是在前面发言说我们杀少数民族那个)
    • 2013/6/11(火) 19:12巨神兵衛(atl...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない0点
    • ドッキングもあるよ。
    还有对接部分哟
    • 2013/6/11(火) 19:06ぶらり途中フェラの旅(aya...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない5点
    • >残念でしたね。ネウちゃん。
    いやいや、
    お楽しみはこれからですよ(^-^)/
    >真是遗憾呢,ネウ酱
    没有没有,敬请期待接下来的好戏吧~~~(指我们的对接和返程)
    • 2013/6/11(火) 19:15土管の工事(jor...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない1点
    • トップコメントに言いたいがこれだけしか取り柄がないのにanyらがまるで鬼の首をとったかの様に騒ぐから批判コメントが多いのだ。
    虽然我想说的评论也是些没啥营养的话,但是我还是想说因为差不多先生门如获至宝的高兴样,所以批评的评论才这么多的吧
    (好像他是想说恭喜中国的评论太多,所以引起了人们的反感。。氮素。。。我真的没看见多少恭喜的啊啊啊 (((φ(ロ;)φ))) )
    • 2013/6/11(火) 19:16MATANKI_BIG(jam...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う4点私はそう思わない1点
    • 地球に帰って来れるのかね
    回不来
    • 2013/6/11(火) 19:17ガミガミオヤジ(gas...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない2点
    • シナ類人猿とキムチ猿は全員宇宙の彼方に消え失せろ!!
    支那猴子跟泡菜猴子都给我在宇宙消失
    • 2013/6/11(火) 19:18magazinemagicday(mag...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない1点
    • その調子で地球から移民してくれ
    照这么着,赶快给我从地球移民吧
    • 2013/6/11(火) 19:19ぶらり途中フェラの旅(aya...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない1点
    • 宇宙でも所構わず大便するのでしょうか?ww
    在宇宙就可以随地大便了吧 笑
    • 2013/6/11(火) 19:16巨神兵衛(atl...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない0点
    • いや、別に妬むとかじゃなくて、何となく書いただけです。
    鬼才嫉妒他们,我就是单纯的写点什么而已
    • 2013/6/11(火) 19:17表示名(sum...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない1点
    • 有人?
    シナにいるあれって人なの?
    有人?在支那那块地上住的是“人”吗
    • 2013/6/11(火) 19:03metabonanaochandesutai(nao...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う13点私はそう思わない12点
    • 宇宙にゴミを捨てないで下さい。
    麻烦不要在宇宙丢垃圾
    • 紫威釵(jap...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない0点
    • ドッキングと帰還もまだ有るからね!
    还有对接和返程哟
    • 2013/6/11(火) 19:17表示名(sum...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない1点
    • 有人?
    シナにいるあれって人なの?
    有人?在支那那块地上住的是“人”吗
    • 2013/6/11(火) 19:05トラトン(cic...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない5点
    • よく神の文字つけれんな。笑えるわw
    要好好研究下神仙的文字~笑(这条的意思很多,很含糊)
    • 2013/6/11(火) 19:22ドル箱(cbs...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない0点
    • 国際宇宙ステーションの様に民間人乗って居るの?乗って居なければ、軍事優先と言う見方される。
    在国际宇宙空间站上面有普通百姓吗。。如果没有,那空间站就是为了军事目的而弄的东西
    • 2013/6/11(火) 19:05完全体(inm...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない6点
    • この程度で喜ぶとは、全くおめでたい連中だな。
    这点渣程度都值得高兴,全是些喜感的家伙~(说那些评论高兴的人)
    • 2013/6/11(火) 19:15oah*w(oah...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない4点
    • 先進国のはずなのに、なぜ嫉妬の声しか出られないの、中国の発展に危機感より、アメリカの弟分に飽きていないか?
    明明我们是发达国家,为毛全是些一点都不大气的嫉妒的声音。。我们对中国的发展抱有危机感,难道就甘于当米帝的小弟?
    • 2013/6/11(火) 19:03metabonanaochandesutai(nao...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う13点私はそう思わない12点
    • 宇宙にゴミを捨てないで下さい。
    麻烦不要在宇宙丢垃圾
    • 2013/6/11(火) 19:07鈴木 鉄人(odo...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない2点
    • 不安定でも飛ばしてしまうのは命が安いからでは…。
    就算不安全也要发射。。果然人命不值钱啊啊
    (实在太想吐槽了,就你的命贵,只是你想给我们的宇航员提鞋我们都不要)
    • 2013/6/11(火) 19:22ove*sho*o*er(ove...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない1点
    • 宇宙に向けて人柱を発射!
    面向宇宙,发射祭品 (这条很恶毒,人柱是一种作为祭品被活埋的人)
    • 2013/6/11(火) 19:23魔王の城(nan...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない1点
    • 大気圏で燃え尽きたりして。
    会在大气层烧成灰的
    • 2013/6/11(火) 19:02ポンケサン(pon...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う14点私はそう思わない14点
    • 片道切符!!帰りはないな!! バイバイキン!!
    是单程票,回不来啦。。拜拜
    • 2013/6/11(火) 19:12dkec(dai...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う3点私はそう思わない3点
    • 最高の喜びだ~~~~
    灰常灰常开心
    • 2013/6/11(火) 19:14ポドすけ(eru...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う1点私はそう思わない1点
    • まだ"有人"ですか…。
    现在还“有人”吗
    • 2013/6/11(火) 19:25leo*hit*jef(leo...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う0点私はそう思わない1点
    • 日本にいてる中国人のみなさん
    おめでとう
    恭喜在日本的中国诸位~
    • 2013/6/11(火) 19:04いちろう(ett...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない9点
    • 大気圏で爆発でしょう
    会在大气层爆炸吧
    • 2013/6/11(火) 19:16竹島は日本国領土!!(hhh...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない3点
    • 部品は日本製・・・
    零件是日本造的(他的ID很有意思,叫“竹岛是日本领土”)
    • 2013/6/11(火) 19:04山崎あんパン(ham...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない7点
    • 有人だけど、帰りは無人。
    去的时候有人,回来的时候没人
    • 2013/6/11(火) 19:09gin*ojy*5(gin...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う5点私はそう思わない6点
    • 勇気ある宇宙飛行士の方には申し訳ないが、もし無事帰還できたら一生分の運を使い果たしたと思って下さい。
    这样说可能会对英勇的飞行员失礼,但我还是想说如果你们可以平安返回,估计会把这一辈子的幸运全部用光吧。(谢谢@鬼工水银 筒子指教,看明白这句了~~)
    • 2013/6/11(火) 19:05dfddedehefed(ede...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う6点私はそう思わない7点
    • >>有人宇宙船'神舟10号'、発射に成功中国
    有人宇宙船'死舟49号'、帰還に失敗哀れ(ー人ー)
    >>载人飞船“神舟10号”,发射成功——中国
    载人飞船“死舟49号”,返程失败——哀 (ー人ー)
    (在日本,4和9都是不好的数字,4的读音是“死”,9是“苦”)
    • zerofighter(hap...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない3点
    • 自国経済は尻に火がついてるのに有人宇宙船とは頭いかれてるね。
    そんな金あったら貧富の差をなくしたり福祉事業を広げる努力しろと言いたいとこだが、シナのことなのでもっとどんどん打ち上げて破綻と崩壊を早めてくれたほうがいいな。
    自己国家的经济已经火烧眉毛了,还穷兵黩武的发射载人航天,真是疯了。。其实我想建议他们有这种钱的话不如用在消除自己国家的贫富差距,扩大人民福利上。但又想到是中国,就让他们可劲儿的发射吧,作到最后迟早会破产崩溃的,所以还是不要告诉他们为好~~
    • 2013/6/11(火) 19:24leo*hit*jef(leo...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う0点私はそう思わない2点
    • よかったね
    真好
    • 2013/6/11(火) 19:03uka*12*4(uka...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う7点私はそう思わない9点
    • 気分悪いわ。
    恶心
    • 2013/6/11(火) 19:03ヨナ様大好き(*´∀`*)(hou...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う8点私はそう思わない12点
    • 残念でしたね。
    ネウちゃん。
    真遗憾呢。ネウ酱(回复前面的人)
    • 2013/6/11(火) 19:082等兵曹(tac...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない8点
    • 宇宙船内での乱交パーティーの模様が楽しみだね。
    我很期待宇宙飞船内的乱交party。。
    • 2013/6/11(火) 19:12閻羅王あい(nao...)さん
    • 削除/違反報告私もそう思う2点私はそう思わない8点
    • 宇宙進出で中国に大きく突き放された小日本。技術でも及ばなくなった。日本の中国自治区は近い。但し戸籍は剥奪。社会保障も病院に行く権利もなく、財産権は全て中国政府のモノ。小日本涙目
    在宇宙开发上被中国远远甩开的小日本。在技术上也技不如人。。
    日本快成为中国的自治区了。。只是户籍要被剥夺,社会保障上,日本人也没有去医院的权力,财产全部是中国政府的东西。。小日本哭死
    


网友评论2013-06-11 22:08


    三哥,来干了这碗恒河水!
    
    
    印度人评论中国神舟十号飞船成功发射。三泰虎6月11日译文,印度时报文章《中国飞船搭载3名宇航员点火升空》。据报道,搭载着3名航天员的神舟十号飞船11日在酒泉卫星发射中心成功发射。中国天地往返运输系统首次应用性太空飞行拉开序幕。中国载人航天工程总设计师周建平说,由神舟飞船和长征二号F火箭组成的天地往返运输系统,是世界上目前除了俄罗斯“联盟号”飞船外,仅有的可供人员和物资天地往返的实用性系统,达到了当代国际同类水平。
    龙腾网 http://www.ltaaa.com
    译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com
    外文标题:Chinese spacecraft blasts off with three astronauts
    外文地址:http://timesofindia.indiatimes.c ... leshow/20539264.cms
    
    
     神舟十号飞船发射成功
    
    以下是印度网民的评论:
    
     Harry Singh (Hockey Land)
     What about our (Indian space centre).Is it on the blue print table or still in the mind of some scientist?
     Agree (2)Disagree (0)Recommend (1)
    
     印度的空间中心呢,还停留在规划蓝图中还是仍停留在某些科学家的脑子里?
    
     Chinalover (Mumbai)
     I think they should not use 'Made in China' items in their spacecraft in future.
     Agree (1)Disagree (7)Recommend (0)
    
     我认为他们以后不应该在飞船上使用“中国产”的零件。
    
     vivek (hyderabad)
     bulk production of this rocket soon to begin in china...:D
     Agree (2)Disagree (1)Recommend (0)
    
     中国很快将批量生产这种火箭...... :D
    
     madhu mn (BLORE)
     oh now china into austronomy also.. wel done.. they are into all the aspects in this world... and with competative position too...
     Agree (3)Disagree (0)Recommend (0)
    
     中国也进入了太空......干得好.....他们进入了世界的各领域.....而且还处于竞争地位......
    
     Balaji Garimella (Bangalore, India)
     gud stuf
     Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)
    
     好东西
    
     Satyam Das (New Delhi)
     Congratulation. Only Chinese are now white men's envy in Asia. Japanese are cursed by nature.
     Agree (3)Disagree (1)Recommend (0)
    
     祝贺,亚洲也只有中国人会让白人嫉妒了,日本人天生就是被诅咒的料。
    
     Blue Cockroach (Delhi)
     India - Mig 21 blasts with pilot , Kya aise hee compete karoge china se. Jaago bharat sarkar jaago kyonki tumare Bharat Nirmaan pe Shakk hai mera.
     Agree (3)Disagree (1)Recommend (0)
    
     印度呢?米格21战机载着飞行员爆炸............
    
     nagarajan31 (coimbatore)
     well done CHINA. this pace of development is what worries US. when will INDIA follow suit and launch our own space craft. expecting this very soon ISRO. advance wishes.
     Agree (2)Disagree (0)Recommend (0)
    
     中国,干得好,你们的发展速度正是美国所担心的,印度什么时候才会效仿并发射自己的飞船,期望印度空间研究组织快点搞出来。
    
     DonKAUN (India)
     Only Chinese can and We can only in bollywood movies. Yahan Don ? KAUN.
     Agree (3)Disagree (0)Recommend (0)
    
     也只有中国人办得到,我们只会拍宝莱坞电影.........
    
     ert12 (India)
     Hope that the spacecraft is "NOT MADE IN CHINA"
     Agree (2)Disagree (6)Recommend (1)
    
     希望飞船不是“中国造”。
    
     Innocent guy (Mumbai)
     I thought the spacecraft literally blasted and the three astronauts died! Mr. editor... Don't give it a confusing title!
     Agree (7)Disagree (0)Recommend (3)
    
     我还以为是飞船爆炸,三名宇航员死亡!
    
     编辑先生,请不要起误导人的标题!
    
    
    
     V for vendetta (Heaven)
     High time this silly newspaper recruited some good journalists who knows to frame headlines for the articles .
    
     这家蠢蛋报纸早该找一些好的记者来,至少该懂得给文章起标题呀。
    
     jk (bangalore)
     Our best brains are purchased by US and also they are digging deep in our country to steal our talents well before they complete the degree.
    
     我们最好的人才被美国挖走了,此外他们还更进一步,早早地把那些还未完成学业的人才也挖走了。
    
     Being Shubham (Jaipur, Rajasthan)
     I thought it BLASTED off and 3 astronauts DIED.. !! what a headline dude !!
    
     我还以为飞船爆炸,3名宇航员挂掉....!!老兄,这标题真是令人无语!
    
     wambling_future (India)
     Stupid writer....the headline sounds like spacecraft blasted killing 3 astronauts...
     Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)
    
     编辑真愚蠢......标题让人以为飞船爆炸,导致3名宇航员死亡.......
    
     Mukesh S (Australia)
     Never wish ill to others.China has moved into a new era and this could motivate India to keep up with the race!!.
     Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)
    
     千万别希望别人倒霉。中国已经进入了一个新时代,将刺激印度追赶中国的脚步!
    
     Kashyap Khakharia (Rajkot)
     bad n misleading headline.
     Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)
    
     让人误导的标题。
    
     svs (bangalore)
     BEST BRAINS OF CHINA ARE PATRIOTIC TOO. Caste less China can produce wonders fast and effectively because they are not fighting which caste people produces the best geniuses and brains. We are still boasting about the superiority of few communities of India. HOW CAN WE DEVELOP ?
     Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)
    
     中国最优秀的人才也是爱国的。无种姓困扰的中国可以快速高效地创造奇迹,他们不用为哪个种姓的人最聪明而争得面红耳赤,而我们仍在吹嘘印度哪个族群的人最优秀,这样怎么能发展?
    
     Ratnakar Chowdary (Bangalore, India)
     in a few days chinese space crafts can b available in juna bazaar.........they r going 2 blast in STREETS (courtesy- times India)............Indian scientists will b still busy in seeking Russia assistance for manned space craft
    
     几天后,人们可以在巴扎上买到中国飞船......街道上就会爆炸声四起.......印度科学家仍在为如何制造载人飞船而寻求俄罗斯的帮助。
    
     santosh.nemani (Chennai)
     To all those who thinks headline is confusing, it is the technical term "Blasted off" which is equal to "Launched" or "Taken off".
     Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)
    
     那些以为标题令人误导的人要知道,“点火上空”(Blasted off)本来就是技术术语,相当于“发射”或“起飞”。
    
     bals (Germany)
     Blasts off? really?
    
     爆炸了?真的?
    
     gaurav (noida)
     I thought rkt blstd off nice hedline
    
     我还以为火箭爆炸呢,标题真是亮瞎眼。
    
     Thirugnanam (Chennai)
     We are very much behind, far far behind China in Science and Technology. We say we are far ahead in IT. South Korea has already overtaken us. Samsung is now beating Apple. Our education system and educational institutions needs complete overhauling.
     Agree (1)Disagree (0)Recommend (0)
    
     印度科技远远落后中国。我们说印度IT遥遥领先,可韩国已经超过我们了。三星已经打败苹果。我们的教育体制需要彻底革新。
    
     Anil (Bangalore)
     pathetic comments, THE headlines are apt, all those who find faults with the headlines please go get your head checked.
    
     以上评论真心让人可悲,标题起得恰当,那些认为标题有误的人还是查下自己脑子有没问题。
    
     Vikram Akkinapalli (Gurgaon)
     Writer needs training on news head line presentation.
    
     编辑应该训练下如何给新闻起标题。
    
网友评论2013-06-11 22:18


    我去。。。秒沉?
    
网友评论2013-06-11 22:20


    转这些有什么意思啊,不看都知道会说些什么
    
    PS.日本可以把女高中生送上太空,妥妥的领先全世界
    
网友评论2013-06-11 22:21


    不可楞!!! 三哥怎么能这么理性!!!
    
网友评论2013-06-11 22:21


    来回看会精分的
    
网友评论2013-06-11 22:27


    单从评论来看,日本真心不足为虑,而三哥嘛,幸好他们只有1亿人。
    
网友评论2013-06-11 22:30


    我觉得去年日本那些SB们...智商还比今年要高那么一些....
    
网友评论2013-06-11 22:30


    三哥 就墨迹。标题。
    
网友评论2013-06-11 22:30


    随便找个会两国语言的,都能主导言论方向来误导吧。
    
网友评论2013-06-11 22:32


    这点小事对于能电死外星人的中国人来说完全不是事啊
    
    这事都传到日本了啊
    
网友评论2013-06-11 22:33


    日本的评论还真是一如既往啊
    
网友评论2013-06-11 22:35


    中国把真人送上太空,小日本可以拍动画送点高中生上太空顺便拯救一下世界什么的,阿三有宝莱坞在,人上太空都不用火箭的,皆大欢喜,皆大欢喜啊。
    
网友评论2013-06-11 22:36


    你们能看到的三哥回复都是那一亿人中的人发的 当然比较理智啦
    
网友评论2013-06-11 22:37


    国外出事的时候,微民网的评论和这些也差不多吧,而且大部分是和日本的差不多
    
网友评论2013-06-11 22:37


    Reply Post by 拉里昂达 (2013-06-11 22:30):
    
    随便找个会两国语言的,都能主导言论方向来误导吧。
    
    以中日两国国民间好感度的调查结果,我觉得不是这些言论才奇怪,还需要什么误导?
    
网友评论2013-06-11 22:39


    日本怎么比三哥傻逼一大截 选择性翻译吗?
    
网友评论2013-06-11 22:41


    Reply Post by DeXter215 (2013-06-11 22:37):
    
    国外出事的时候,微民网的评论和这些也差不多吧,而且大部分是和日本的差不多
    
    如果是日本火箭发射成功,如果我评论一句“单程票”“运气用光了”这类的,估计要被围喷。
    
网友评论2013-06-11 22:42


    Reply Post by hzs213hzp (2013-06-11 22:39):
    
    日本怎么比三哥傻逼一大截 选择性翻译吗?
    
    日本能上网的人比三哥多啊。
    
网友评论2013-06-11 22:42


    Reply Post by hzs213hzp (2013-06-11 22:39):
    
    日本怎么比三哥傻逼一大截 选择性翻译吗?
    
    根据赞成人数排的
    不过在门户网站留言的能有啥正经人。。。
    发表回复下一页(2)

    
    
    

关于网站 | 网站声明 | 用户反馈 | 合作伙伴 | 联系我们
Copyright © 2012年2月8日 Power by DedeCms