» 美国和日本关于我国将于6月进行发射飞船的评论对比
白头鹰
===================================
分割线内的是同一组评论
===================================
Meanwhile American astronauts are hitchhiking on Russian shuttles.
与此同时，美国宇航员在搭俄罗斯航天飞机的便车。
yeah...we decided to fight a couple of wars for the corporations instead...u cant have your cake and eat it too u know...
Actually, they're not hitchhiking...the U.S. is paying full fare for the ride. :)
正确来说他们不是搭便车，美国为了乘坐而买了全票
NOTHING CAN HOLD 1.4 BILLION PEOPLE BACK!
没事可以阻挡14亿人！
--------------------------------------------
so who's idea was it not to include them and their bucks in the "international" space station?
所以不包括他们和他们的钱在内的“国际”空间站是谁的主意？
Republican Wolf and Hall .... They are both hard core anti china. They have forbidden NASA to not even have contact with china and their space progam.
共和党的沃尔夫和霍尔....他们都是死硬的反中派。他们甚至禁止NASA在无关中国太空计划的方面和中国进行接触。
--------------------------------------------
WE were 40 years ahead of China in manned space exploration. Now our government is standing still waiting for them to catch up and pass us. And don't think the Chinese are not going to use space as a military tool and become a huge threat.
It won't be much of a military tool because the Chinese have very little experience with how human physiology changes in space. They can't keep human spies up there forever and ever.
James. Can you name one thing we use for the majority of people that our exploration has accomplished? I'm 66 yo and I cannot except foam mattresses that are over priced
We still are ahead of the Chinese. They have launched 6 people in 9 YEARS.
我们仍然领先于中国人。他们9年才送上去6个人。
--------------------------------------------
Good for China, i wish them all the best.
干得好中国，我希望他们一切良好。
--------------------------------------------
We laugh at Chinese technology and yet we don't even have the means to send an American astronaut into space ever since NASA killed the Space shuttle program.
我们嘲笑中国的技术，但自从NASA掐掉航天飞机计划后我们甚至没有把美国宇航员送入太空的手段。
I gave you a thumbs up, but it wasn't NASA. It was congress. Some is NASA fault for sure, but mostly congress.
Congratulation China ! As a member of human race , I am really proud of your achievement !
祝贺中国！作为人类的一员，我真的为你的成就感到自豪！
--------------------------------------------
Who ever thought China would be sending men into space and the USA would permanently end their space program? Obama and the current politicians in office have a lot to learn from China.
NK Singh (china)龙腾网 http://www.ltaaa.com
Well done. Hope our Indian Govt can do something龙腾网 http://www.ltaaa.com
Agree (5)Disagree (0)Recommend (0)
干得不错，希望印度政府也能有所作为。
d (s) replies to NK Singh
I don't think so. Manned mission will require Rs 12000 crore. The total budget of isro is 5000 crore. Moon mission cost us 450 crore. We should continue unmanned missions like European Space Agency at least till the end of this decade.
Agree (4)Disagree (0)Recommend (2)
Pallavi (Port Louis)
There is no glory from such achievements when you indulge in ethnic and cultural genocide and butcher your own people. Imperialism will not work in outter space. Maybe the communist party forgot that.
Agree (5)Disagree (10)Recommend (1)
badegg (US) replies to Pallavi
You are talking about US?
Agree (12)Disagree (0)Recommend (3)
你说的是美国吧？
ZoomM (India)
awesome China good job.....
Agree (5)Disagree (0)Recommend (0)
了不起的中国，干得好.......
sangos (delhi)
India should offer to co-operate with China in space. The US has refused to allow manned mission technology transfer to India. There is no point of spending all the money ourselves as we have more earthbound priorities, unless the spend really has overidng returns.
Agree (1)Disagree (1)Recommend (0)
EndOfTheLastEra (HellOnEarth)
Now chineses will pollute space...
Agree (1)Disagree (8)Recommend (0)
中国人现在要污染太空了.....
parulgupte (Lucknow)
It is no secret that three astronauts will crew Shenzhou 10. China has also given hints that one of them will be a woman. As usual, the exact identities of the crew will probably remain officially concealed . Let India offer China for its Sriharikota for the launch of the Shenzhou if they at all desire.
Agree (1)Disagree (1)Recommend (0)
JustWantPeaceForAll (Planet Earth) replies to parulgupte 4 hrs ago
India is no where near China in term of launching rockets. China has already launched more rockets into space than all of the European countries combined. First orbital launches: China - 1970 | India - 1980. 2010 and 2011 India conducted 6 launches, China conducted 34 launches. China sent its first astronaut into space in 2003, India’s first manned space flight is unlikely to happen by the 2016 deadline....If I care to list. Having said that, I wish both countries can work together.
Agree (4)Disagree (0)Recommend (2)
Rahul (Noida)
has the first one returned yet..lol.....now the 50cent china army will disagree with this comment
Agree (2)Disagree (2)Recommend (1)
第一艘载人飞船回来了没.....lol.....中国五毛党将会不赞同本条评论。
译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com
Kiran (Bangalore)
Mir, I thought it was deorbited around 2001 and currently have ISS operated by US, Russia, EU, Japan, Canada. Did not expect such mistake in the reputed newspaper.
Agree (6)Disagree (0)Recommend (1)
A K Gupta (Bangalore)
Good Luck to China.
Agree (3)Disagree (0)Recommend (1)
祝中国好运。
JCMI (Hindustan)
This was a ground breaking kind of mission back in 1965
Agree (2)Disagree (1)Recommend (1)
要是在1965年，这可是史无前例的壮举。
Pi (Us) replies to JCMI
I love your comment. Good one.
我喜欢你的评论，赞。
JustWantPeaceForAll (Planet Earth)
This is good news, however, it would be much better if countries work together in such project that would save a lot of resources instead of spending trillions on weapons of mass destruction....but that's not going to happen, how sad.
Agree (0)Disagree (0)Recommend (0)
Kaushik Ray (Yerevan)
Please stop sleeping editors, Mir was scrapped long time back. This is highly degrading for a newspaper of repute.
Agree (8)Disagree (0)Recommend (1)
编辑别睡了，和平号空间站老早前就报废了，如此高声望的报纸会为此颜面尽失的。
RAJEL (jnu, delhi)
AND INDIA HAS NOT MADE EVEN DRINKING WATER AVAILABLE TO PEOPLE EXCEPT OF COURSE THE VVIPS . RAJEL
Agree (5)Disagree (1)Recommend (3)
印度还没有让人们喝上饮用水，当然超级贵宾除外。
saranathan Lakshminarasimhan (Chennai)
China's relentless drive in outer space exploration leads to competition among US, Russia, India, France
