» 这个笑了好久，，卤煮笑点有点低
    a 能抽烟吗？
    b 嗯，你一天抽多少
    a 很多呢，差不多一条呢
    b 很久了吧.
    a 30年左右了
    b 原来如此，旁边那辆奔驰看到了吧
    a 停了辆奔驰啊
    b 那你知不知道，如果，，
    c 卖鱼蛋啦～
    b，，你不抽烟的话。就能买那辆奔驰了
    a 那辆奔驰是我的。
    b 这样啊，，，刚才那个是谁？
    渣翻译，差不多这个意思，，
    
    ----sent from my samsung GT-I9070,Android 2.3.6
    

网友评论2013-04-19 16:19

    卖鱼蛋啦是啥意思？
    ----sent from my samsung Galaxy Nexus,Android 4.2.2
    

网友评论2013-04-19 16:21

    没看懂。。求LZ解释下？
    

网友评论2013-04-19 16:22

    Reply Post by 吃不饱的人 (2013-04-19 16:19):
    卖鱼蛋啦是啥意思？
    ----sent from my samsung Galaxy Nexus,Android 4.2.2
    
    一个小吃，不知道怎么翻译，和天朝鱼蛋差不多吧，普通话是鱼丸吧
    ----sent from my samsung GT-I9070,Android 2.3.6
    

网友评论2013-04-19 16:22

    大明神是鱼蛋的意思？？？
    

网友评论2013-04-19 16:22

    日文，看不懂
    
    ----sent from my HTC HTC Desire,Android 2.3.7
    

网友评论2013-04-19 16:22

    就是打酱油的
    

网友评论2013-04-19 16:22

    看不懂...
    

网友评论2013-04-19 16:23

    这是在黑狗蛋吗？
    还是黑太君？
    

网友评论2013-04-19 16:23

    好多个版本
    
    我觉得这个不错
    
    女：你一天抽多少烟？多少钱一包的？
    男：黄鹤楼 16 一天一包 十多年了
    女：你知不知道你如果不抽烟 这钱存下来都可以买一辆10W的车了。
    
    男：你抽烟么？
    女：不抽
    男：那你买车了吗？
    女：没买
    

网友评论2013-04-19 16:23

    Reply to Reply Post by acceleration518 (2013-04-19 16:22)
    
    我也想问..
    

网友评论2013-04-19 16:26

    C不是酱油啊
    A说完奔驰是自己的，B肯定很郁闷，就找借口离开了
    那句“刚才那个是谁”
    就是在叫C(B要去买小吃了，这也是离开A的借口)
    

网友评论2013-04-19 16:26

    笑点是。。。。
    ----sent from my samsung SHV-E160L,Android 4.0.4
    

网友评论2013-04-19 16:34

    Reply to Reply Post by gaogao723 (2013-04-19 16:26)
    
    我觉得笑点是鱼蛋的翻译。。。
    

网友评论2013-04-19 16:36

    如果不抽烟不是有两辆奔驰了。
    

    
    
    

罗辑思维全国人大代表真三搞笑视频柳岩