» 最近看汽车广告，本田，丰田，凌志这些熟悉的品牌已经消失了。
    广告里都说东风轰哒，广汽偷油塔，雷克萨斯了。是不是这种更“洋”的音译能比以前的直译更能吸引消费者呢？
    
    
    
    -----------sent from NgaBrush(v2.5.4) for Windows Phone
    

网友评论2013-04-17 22:34

    日产 无限
    

网友评论2013-04-17 22:36

    还有优科豪马(横滨)，普利司通(桥石)
    
    怕抵制日货嘛
    

网友评论2013-04-17 22:37

    Reply to Reply Post by 高头教练 (2013-04-17 22:36)
    
    
    话说
    
    以前看F1一直有个石桥轮胎
    
    这货到底是不是普利司通。。。。。。
    
    
    

网友评论2013-04-17 22:37

    那铃木呢？
    

网友评论2013-04-17 22:37

    Reply Post by ansine (发表于：2013-04-17 22:34):
    日产 无限
    日产没有自称尼桑，只是很多人叫尼桑。
    
    
    
    -----------sent from NgaBrush(v2.5.4) for Windows Phone
    

网友评论2013-04-17 22:38

    话说尼桑改叫日产了还真不习惯……
    算是逆时代潮流了
    TOYOTA之类的都还好
    横滨轮胎变成什么优科豪马了不能忍啊……
    

网友评论2013-04-17 22:39

    丰田依然是世界第一大汽车生产商。不买？有人买。
    

网友评论2013-04-17 22:39

    Reply to Reply Post by DirgeUndying (2013-04-17 22:37)
    
    日产无限 现在叫 英菲尼迪
    

网友评论2013-04-17 22:39

    Reply to Reply Post by 小劳奇 (2013-04-17 22:37)
    
    长安祀祖鸡?
    

网友评论2013-04-17 22:39

    Reply to Reply Post by 海士彌海砂 (2013-04-17 22:37)
    
    
    我记得是叫桥石
    
    
    

网友评论2013-04-17 22:40

    Reply to Reply Post by 海士彌海砂 (2013-04-17 22:37)
    
    是啊，就是普利司通。
    

网友评论2013-04-17 22:40

    终于看到有人喊雷克萨斯叫凌志了.
    

网友评论2013-04-17 22:42

    Reply Post by 强力三鞭海狗丸 (2013-04-17 22:39):
    
    
    我记得是叫桥石
    
    
    
    
    为啥我记得我那时候97年看F1
    
    看到乔丹车队小舒马赫夺冠时候都是在说石桥轮胎XXXXX的
    
    
    
    
    

网友评论2013-04-17 22:42

    Reply Post by ansine (发表于：2013-04-17 22:39):
    Reply to Reply Post by DirgeUndying (2013-04-17 22:37)
    
    日产无限 现在叫 英菲尼迪
    我去…，这货外加讴歌，凌志，感觉就是觉得中国人啥钱多。rx270，一个汉兰达缩小换壳，阉掉四驱，再加20万售价就上市了。
    
    
    
    -----------sent from NgaBrush(v2.5.4) for Windows Phone
    

网友评论2013-04-17 22:43

    斯巴鲁本身就是音译
    
    三菱怎么办
    

网友评论2013-04-17 22:44

    Reply to Reply Post by DirgeUndying (2013-04-17 22:42)
    
    英菲尼迪还好吧 G37性价比很高 FX37性价比也很高
    

网友评论2013-04-17 22:45

    ----sent from my Sony Ericsson LT18i,Android 4.0.3
    

网友评论2013-04-17 22:45

    百度下看看改名的历史呗 蛮有趣的
    

网友评论2013-04-17 22:45

    Reply to Reply Post by L·S (2013-04-17 22:43)
    
    三菱汽车本身就是汉字商标,无所谓吧
    

    
    
    

罗辑思维全国人大代表真三搞笑视频柳岩