» 冰岛是唯一一个是意译而不是音译的外国名吧
    如题…
    ----sent from my samsung GT-I9003,Android 2.2.1
    
    --------------
    目前3页了，唯一一个挑战成功的是“塞尔维亚”语的黑山共和国。
    
    其他有的却是不是音译，但是是直接古中文名称借用过来的。
    
    有的根本就只有一半是意译，什么各种“南”系列的...........
    

网友评论2013-04-17 07:05

    音译 艾斯兰 吗。。。
    ----sent from my samsung GT-I9300,Android 4.1.2
    

网友评论2013-04-17 07:06

    新西兰 象牙海岸 特立尼达和多巴哥
    

网友评论2013-04-17 07:06

    黑山 南非
    

网友评论2013-04-17 07:06

    日本，日本人
    
    
    -------发自NOKIA 毒菜版Lumia920上的NGABrush(1.8.4.7) for WP(已经抢到0个沙发：Loser!)
    

网友评论2013-04-17 07:08

    南非 南斯拉夫
    

网友评论2013-04-17 07:08

    新南威尔士……好吧不是国名
    

网友评论2013-04-17 07:08

    韩国朝鲜
    ----sent from my samsung GT-N7108,Android 4.1.1
    

网友评论2013-04-17 07:09

    中非共和国
    

网友评论2013-04-17 07:10

    jack snow fuck
    捷克不服。。。
    ----sent from my HUAWEI C8650,Android 2.3.6
    

网友评论2013-04-17 07:10

    日本也不是音译，虽然不知道算什么译
    

网友评论2013-04-17 07:11

    赤道几内亚
    

网友评论2013-04-17 07:16

    希望国 亚美利加？
    

网友评论2013-04-17 07:19

    Reply Post by ResponseTest (2013-04-17 07:06):
    新西兰 象牙海岸 特立尼达和多巴哥
    
    
    现在还是叫科特迪瓦的多，象牙海岸很少有人用了。
    ----sent from my Sony LT22i,Android 4.0.4
    

网友评论2013-04-17 07:19

    亚洲很多国家都不是音译。
    ----sent from my HTC HTC Desire S,Android 2.3.5
    

网友评论2013-04-17 07:21

    阿联酋
    ----sent from my samsung GT-I9000,Android 2.3.6
    

网友评论2013-04-17 07:21

    Reply to Reply Post by 今天是星期一 (2013-04-17 07:10)
    
    难道不应该是Jack slow fuck么
    

网友评论2013-04-17 07:22

    Reply Post by ResponseTest (2013-04-17 07:06):
    新西兰 象牙海岸 特立尼达和多巴哥
    
    大陆明明叫科特迪瓦。
    ----sent from my motorola MB525,Android 2.3.7
    

网友评论2013-04-17 07:23

    Reply to Reply Post by ckxdw (2013-04-17 07:19)
    
    以前居然没意识到这俩名是一个国家.....
    

网友评论2013-04-17 07:24

    对于很多人来说，美国也是意译
    ----sent from my Sony Ericsson LT26ii,Android 4.0.4
    

    
    
    

罗辑思维全国人大代表真三搞笑视频柳岩