» 自卫队员配偶外国国籍800人,其中中国籍600人
    どんな伴侶を選び、結婚するかはもちろん個人の自由である。これは人間の基本的人権であり、多くの国で憲法によって保障されているものだ。だが、国家の機密を扱う立場にある人間となれば、一定の制約を受けることもある。龙腾网 http://www.ltaaa.com
    龙腾网 http://www.ltaaa.com
    不管是选择什么样的伴侣结婚当然是个人的自由。这是人的基本人权，在很多国家根据宪法被受到保障。但是，位于处理国家机密的立场的人，有的也会受到一定的制约。
    
    例えば米軍では外国人と結婚するには上官の許諾が必要で、国務省では90日前までに届け出するように規定している。中国では国家機密を扱う可能性のある軍人は、原則的に旧西側の外国人との結婚が禁止されている。
    
    比如在美国军队中和外国人结婚的话必须要得到上官的允许，在国务省规定要在90天以前进行申报。在中国有处理国家机密的可能性的军人，原则上被禁止与旧西侧的外国人结婚。
    
    結婚の自由は当然なれど、それが、国家の安全に関わる場合は、各国がそれぞれのやり方で、制限しているのだ。さて、ここにショッキングな数字がある。
     结婚的自由是理所当然的。不过牵涉到国家安全的场合，各个国家会用各自的方法进行限制。那么,我们来看看这些震惊的数字。
    
    日本の自衛隊では、毎年行う身上調査で、配偶者の国籍を問うているが、最新の調査では、陸上自衛隊14万人中約500人、海上自衛隊4万2000人中約200人、航空自衛隊4万3000人中約100人の計800人が外国人の配偶者を持つという結果がでているという。また、その7割にあたる約600人が中国人で、ほかフィリピンや韓国出身者などが上位を占めるという。
     在日本的自卫队,每年进行的身世调查时,要询问配偶者的国籍。但是在最新的调查中得到的调查结果是陆上自卫队14万人中约500人、海上自卫队4万2000人中约200人、航空自卫队4万3000人中约200人，合计800人拥有外国人的配偶者。据说其中7成左右大概600人是中国人,其他则是菲律宾，韩国出身等的占了上位。
    
    
    日中の防衛問題に詳しく、"あなたのすぐ隣にいる中国のスパイ"(飛鳥新社)をこの4月に上梓した鳴霞氏は、'海自で外国人妻を持つ隊員のうち、10人が保秘性の高い職務についていたという情報もある'と語る。
     对日中的防卫问题比较详细，这个4月出版了"在你身边的中国间谍"(飞鸟新社)的鸣霞氏说”有消息称在海上自卫队拥有外国人妻子的队员当中，10个人曾经担任过保密性很高的职务”。
    
    近年、外国人妻と結婚する自衛隊員は増え続けているが、この背景には、自衛隊員の厳しい職業事情がある。
     近年来,虽然和外国人妻子结婚的自卫队员持续增加,但是这个背景里含有自卫队员的严峻职业状况。
    
    '自衛隊の基地はたいてい田舎か郊外にあり、女性自衛官が増えたといっても、まだまだ男ばかり。日常のなかに男女の出会いなんてほとんどない。それで、斡旋業者を介して外国人女性と結婚したり、盛り場の飲み屋で知り合った外国人女性と結婚するケースが増えているのです'(陸上自衛隊関係者)
    ”自卫队的基地基本都在农村或者郊外。虽说女性自卫官有增加,但是还全部都是男性。日常生活中的男女相遇机会根本几乎没有。因此，通过中介行业与外国人女性结婚,或者与在繁华街的酒馆认识的外国人女性结婚的例子正在增加。”(陆上自卫队关系者)
    
    特に海上自衛官の場合、長期の航海などで日本を離れる機会も多く、女性との交際がなかなか難しい。
    
     特别是海上自卫官的场合，由于长期的航海等离开日本的机会也比较多,所以同女性的交往非常困难。
    
    *週刊ポスト2013年4月19日号
    
    网友评论：
    
    田島 幸秀 · トップコメント投稿者 · 埼玉県川越市
    守秘義務の高い任務の隊員は、任務替えをするべきだ。危ない危ない
    保密责任高的任务的队员，应该做任务调换。危险啊危险。
    
    伊東 裕之 · ナンパ 凄腕恋愛師
    フェイスブックで一日何回もニュースにコメントしている常連は、恋愛すら出来ない童貞だね。
    在脸书上一天留言好几次的常客,真是连恋爱都不行的童男子呢。
    
    北條 武 · 勤務先: プリント配線板設計技能士その外国人の嫁さんは日本国籍とらせて日本人にすべきだな。
    应该让那些外国人的妻子取得日本国籍成为日本人。
    
    Twittertuttut_99(ふる古)-59分前
    あくまで'隊'であり'軍'じゃないから、婚姻相手の国籍は規制されないのか。だからといってこれはいかんだろ。日本には軍がないんだし、唯一の国防組織だろ
    就是因为它是'队'而不是'军'，所以就不限制婚姻对手的国籍吗？就算如此,这也不可行吧。在日本没有军队,而且它是唯一的国防组织呢。
    
    
    Facebook黒塚 章-4時間前
    難しい問題だ、、、、、
    是个难题。。。。
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    解放军有外籍老婆么
    

网友评论2013-04-12 23:24

    小姐不是都表示，赚几年肉钱，收手后找个当兵的嫁了吗？
    ----sent from my motorola MB525,Android 2.3.7
    

    
    
    

罗辑思维全国人大代表真三搞笑视频柳岩