» 泰囧北美遇冷至今票房不足6万美 元
    来源:南海网 2013-03-20 09:36:06
    
    昨天，记者从片方获悉，中国电 影海外推广公司总经理周铁东日前在 参加看片会时透露，今年年初，华语 电影票房冠军《人再途之泰》在北美 遭遇滑铁卢，从今年年初截至目前， 票房不足6万美元，险些创下华语电 影海外票房新低。
    
    针对此情况，海推公司总经理周 铁东向记者透露，近年来所谓华语片 在海外创造的高票房，其实大部分均 来自合拍片的收益。“以2010年为 例，当年中国电影海外总票房收益是 35.17亿元，但其中，威尔·史密斯之 子贾登·史密斯和成龙主演的《功夫 梦》就占据了这35亿元票房中的80% 以上。实际上，近年来中国电影的海 外票房一直呈现一种‘倒锥形结构’， 即不足20%的影片占据了80%以上的 票房，有时候这一数值甚至能达到 90%以上。大量的偏向文艺类的、普 通商业片走出国门后票房回报额度相 当低。”从该数据可以看出，真正意 义上的“中国电影走出来”可谓举步维 艰、任重而道远。
    ——————————#^_^#
    还不错了…
    
    ----sent from my Sony Xperia Ray,Android 4.0.4
    

网友评论(122890)2013-03-20 18:35

    立波老师顶起！不解释！
    

网友评论(3617174)2013-03-20 18:36

    文化差异正常
    ----sent from my YuLong 5855,Android 2.2.2
    

网友评论(3155209)2013-03-20 18:36

    哈哈，好歹泰囧还能上映。 某个描写妖怪吃小孩的作孽片子世界上除了华人区以外的地方能上映么？怕是连午夜场都难吧
    

网友评论(5070604)2013-03-20 18:37

    国力不够强，中国文化的意识形态输出不够，老外理解起来很困难遇冷很正常。
    

网友评论(227228)2013-03-20 18:37

    Reply Post by 魂之风在燃烧 (2013-03-20 18:36):
    文化差异正常
    ----sent from my YuLong 5855,Android 2.2.2
    
    阿凡达在中国惨败
    ----sent from my LENOVO Lenovo P770,Android 4.1.1
    

网友评论(21455281)2013-03-20 18:37

    理解不了去电影院看国产片人的心里
    ----sent from my ZTE ZTE-T U880,Android 2.3.7
    

网友评论(1707274)2013-03-20 18:38

    貌似是外国人不吃这一套？
    

网友评论(1189935)2013-03-20 18:39

    很正常吧....不懂国内为啥这片这么高的票房
    好吧...其实我也是受了网上的影响去贡献了一点,不过挺后悔就是,和想象的差太多
    

网友评论(20639990)2013-03-20 18:39

    泰囧翻译成英文 老外也听不懂里面的梗吧
    

网友评论(1377194)2013-03-20 18:39

    Reply Post by touchpad (2013-03-20 18:37):
    
    
    阿凡达在中国惨败
    ----sent from my LENOVO Lenovo P770,Android 4.1.1
    
    美国喜剧片在国内票房高的求举例
    ----sent from my samsung GT-I9300,Android 4.0.4
    

网友评论(9496269)2013-03-20 18:40

    又看到个傻逼了
    ----sent from my ZTE ZTE N983,Android 4.0.4
    

网友评论(7704880)2013-03-20 18:40

    这必然是文化输出的问题
    

网友评论(1740545)2013-03-20 18:40

    Reply Post by 六翼思 (2013-03-20 18:36):
    
    哈哈，好歹泰囧还能上映。 某个描写妖怪吃小孩的作孽片子世界上除了华人区以外的地方能上映么？怕是连午夜场都难吧
    
    啥作孽片？为什么一点印象都没呢
    

网友评论(21444760)2013-03-20 18:40

    Reply Post by voidifend (2013-03-20 18:37):
    理解不了去电影院看国产片人的心里
    ----sent from my ZTE ZTE-T U880,Android 2.3.7
    
    ，按住了，你们用力喷
    ----sent from my samsung GT-I9070,Android 2.3.6
    

网友评论(106587)2013-03-20 18:41

    北美?
    你這往那邊上映是不是就有些冲昏头脑了？
    

网友评论(21444760)2013-03-20 18:41

    Reply Post by 风木鱼 (2013-03-20 18:40):
    
    啥作孽片？为什么一点印象都没呢
    
    西游，
    ----sent from my samsung GT-I9070,Android 2.3.6
    

网友评论(222587)2013-03-20 18:41

    Reply Post by touchpad (2013-03-20 18:37):
    
    
    阿凡达在中国惨败
    ----sent from my LENOVO Lenovo P770,Android 4.1.1
    
    美国是文化输出国，中国可不是，美国高考考汉语吗？
    

网友评论(614233)2013-03-20 18:42

    Reply Post by 风木鱼 (2013-03-20 18:40):
    
    Reply Post by 六翼思 (2013-03-20 18:36):
    
    哈哈，好歹泰囧还能上映。 某个描写妖怪吃小孩的作孽片子世界上除了华人区以外的地方能上映么？怕是连午夜场都难吧
    
    啥作孽片？为什么一点印象都没呢
    同问什么片？
     发自我的 iPhone 4, iPhone OS 6.1.2, NGAer 159
    

网友评论(17861201)2013-03-20 18:43

    各国幽默方式不一样
    

    
    
    

全国人大代表真三搞笑视频柳岩