» 我来慢慢翻译，大家别急。 主题内容我就不翻译了，简单就是一则新闻” A Dangerous Escalation in the East China Sea ” ，《东中国海危险升级》 描述的目前中日的紧张情绪。尽量多的翻译回复，并且是有价值的回复。 C.PuffsJoin Date May 2010Location Not in Kearns. I will laugh like a little girl at China's reaction to Japan saying, "we have nukes". I would be suprised if at least Japan and South Korea didn't have them in the next five years. Ten at the latest. ------------------------------------------------------------我会像个小女孩一样嘲笑中国对日本发言的反应：“我们有核武器！” 我相信日本和韩国在接下来5-10年就会拥有核武器了。 Quote Originally Posted by C.Puffs View PostI will laugh like a little girl at China's reaction to Japan saying, "we have nukes". I would be suprised if at least Japan and South Korea didn't have them in the next five years. Ten at the latest.Japan getting nukes? That's just as likely as Obama doing the Haj... 日本有“黑”武器？ 这比奥黑去麦加朝圣的可能性还小..........------------------------------------- Quote Originally Posted by Seek View PostJapan getting nukes? That's just as likely as Obama doing the Haj...Word is Japan already has nuclear weapons. Reagan 'leaked' plans of the W80 nuclear warhead to Japan. They have allegedly constructed them, but keep them hidden and disassembled. Since they are not assembled, Japanese leaders can truthfully say that they currently do not have any nuclear weapons. 回复： 听说日本已经有“黑武器”了， 我们的里根总统早就把W80核弹头给了日本。他们已经在建造，不过隐藏着和未组装罢了。因为没组装，所以他们可以“诚实”的说，他们没有黑武器(译者注：接下来，这哥们放了2个链接：Some interesting stuff here:)Short memories over there - seems the right wingers may wake another sleeping giant. 这些不长记性的家伙-右翼人士会惊醒有一个沉睡的巨人。(注：应该说的是日本的右翼猖狂的发言)。。。。求脚盆鸡轻虐 召唤野生翻译君。。。Japan raising their defense budget by only a billion dollars? IMO raising it to 10% GDP would be better for them considering who they're going up against. 日本的国防预算才增多10亿美元？ 至少得增加到GDP的10%才能和他们的对手抗衡啊.........建议更新到主楼。。。Funny how china was making threats about forcing ships out of the china sea by january but then all of sudden they back off!! 可笑的是中国威胁要把日本船只从中国海赶出去，他们却突然撤退了..........!As a side to to this art. , and unrelated to this tiff with Japan, China has a recent acute buildup in a remote desert area.Just curious.啊，中国其实在沙漠地区建秘密基地呢(注：链接可看，是个地图，我们被暴露啦！！！！)........占楼编辑吧，这么看着累。I can't believe how many people on here seem to be eager for a war in Asia. Well, I rest the case, shake my head and leave the thread again. May these wishes not come true... -------------我简直不能相信你们这些人真期盼东亚发生战争......我离开这个话题了，希望这些战争威胁不会成为现实。(军事论坛里的和平主义者？)同建议更新到主楼。。。That's not the point. The fact still remains that China are playing bully with at least 5 neighboring countries and countries will need to step up to make sure the PRC will STFU once and for all. Seriously, some people in Beijing are playing a very stupid game, as stupid as what the Germans did before 1914. No country should run free making threats like that nor expect to go unpunished if they keep doing it. 中国现在依然在和至少5个邻居有矛盾并且强势，这些国家应该站起来让中国 STFU(Shut the fucking up,闭嘴) 有人在北京在玩很纯的游戏，就像德国人1914年之前玩的那样。他们应该为他们的肆意威胁付出代价。上一个这么发贴的基友被禁言了Considering that South Korea and Russia already fired warning and even sank Chinese fishing boats over the last year, a little demonstration of sea/air defense with more assertion towards intruders would not be a bad thing to send a message. (关于日本警告说发射曳光弹)考虑到韩国和俄罗斯都在去年已经警告甚至击沉过中国渔船，(日本这样)小小的警告也是应该的。(韩国？ 俄罗斯？ 没听报道过啊。。。。是国外媒体脑补的，还是确有此事啊？) Post by moebob (2013-01-17 10:39)敢不敢都在主楼更新...一条占一楼是贴吧的规矩这就算太监了呀........... 敢不敢都在主楼更新...一条占一楼是贴吧的规矩 Considering that South Korea and Russia already fired warning and even sank Chinese fishing boats o....... 这就算太监了呀........... 是的