"We call this
I park the car at the edge of Old Delhi's Chandni Chowk neighborhood. We take a ride on a bicycle rickshaw for a while (it's welded to the back of an Indian-made Hero-brand bike) and then we get out and try to walk. Streets are miniature and twisted.
After a while, he finds a courtyard — it's partly a driveway for some bikes — that has folding chairs. A card table is topped with a plastic, patterned cover. There is a man with a beard, metal pans and a portable stove.
"Here, you can get more than bite-sized," says Gupta, ordering a masala dosa. For me, he selects the same regional dish I'd tried at the restaurant: uttapam with tomato and onion.
Uttapam, I say. "Sounds like a prescription."
"Probably no one gets sick here," assures Gupta.
So far on my India trip, I have been splurging. The deals are good. My hotel, the Leela Kempinski Gurgaon, has a name that's hard to say. But it's enormous and shiny, with on-site restaurants that are like horns of plenty spilling meats and fruits and cheeses from around the world.
我把车停在旧德里的月光集市附近的边缘。我们坐上一部人力自行车(焊接在印度国产英雄牌自行车的后面)转了会，然后我们下来准备准备着溜达溜达。街道很小，七曲八折的。
过了一会，他发现了一块地方——其实就是自行车道的一部分——这有折叠椅，还有一个表面是塑料的上面有图案的卡桌。有个长着胡子的爷们在这，还有金属锅和便携炉灶。
Gupta说：“这更实惠点”，点了一份 masala dosa。对我来说，他选的这个地方食物: 番茄和洋葱的做的煎薄饼，我更想在饭店吃.
Uttapam(译注:薄饼)——我说，“听起来像是一个药方。”
OK, I say. Time for some pizza. I pick a Pizza Hut-India Teekha Veggie (99 rupees, about $1.85) that's topped with chiles, marinated tomatoes, capsicum, cheese, onion, red paprika, paneer — a type of curd cheese — and baby corn.
好吧，我说。该吃点披萨了。我点了个印度必胜客Teekha素披萨(99卢比，大于1.85美元)，上面是辣椒、腌番茄、洋葱、芝士、甜椒、红辣椒粉、印度奶酪——一种干奶酪——和小玉米。
Gupta leads me to a temporary-looking stand that says Tamil Nadu. "South Indian coffee," he explains. "Try it, please. No germs."
Gupta把我带到一个看起来像临时的台子前，台子上写着泰米尔纳德。“南印度的咖啡”，他解释说，“请试试，没细菌”
看起来挺正常在即将下班的时候发这个帖子，是很不人道的。
——奥巴马最后一句亮了来！饮我一碗恒河水！还以为是什么黑暗料理呢第一个如果里面是土豆泥就好吃了 酸奶味是个什么节奏。。。。会上吐下泻的第一个看上去不错然后，就可以享受印度美好的免费医疗服务了——甘地
我记得哪里看来的，印度人便便完都是用手擦的...
所以提到印度食物...谁@下三斤哥..在印度吃路边摊会死的
--白岩松居然没有瓶装恒河水!看起来还算正常突然肚子好饿没细菌好萌 Post by Dimkiller (2012-09-21 16:40)没细菌 取自新鲜的恒河水不要在印度吃路边摊
——白求恩